The City of Monterey Park Business Alliance (MPBA) is excited to announce its upcoming Business-to-Business (B2B) Expo & Networking Event to help small businesses showcase their products and services, network with potential partners and suppliers, and support the local economy.

Scheduled for Thursday, April 24, 2025, from 6:00 pm to 7:30 pm at the Barnes Park Service Club on 440 S. McPherrin Ave in Monterey Park, the expo will feature exhibit tables for local businesses to promote their offerings and connect with fellow entrepreneurs. Attendees can discover new suppliers, build valuable partnerships, and learn about resources to support their business growth.

• Showcase your products and services to fellow Monterey Park businesses.
• Discover potential suppliers, partners, and collaborators.
• Expand your professional network and build valuable relationships.
• Support the local economy by buying and selling within our community.

Admission to the event is free. Register now at Eventbrite: bit.ly/4gYbfDH

Please note that exhibit tables are limited and assigned on a first-come, first-served basis, so early registration is strongly encouraged. Contact the Economic Development Team at (626) 307-1385 to register for an exhibit table or email econdev@montereypark.ca.gov.

As Spring begins, our "Love Monterey Park. Shop & Dine Local" campaign is in full bloom! Every purchase you make supports local families, strengthens small businesses, and fuels our vibrant, diverse economy. Invest in our community this Spring and throughout the year. Love Monterey Park. Shop & Dine Local!

Show your love for Monterey Park by rediscovering local shops and restaurants. Please share your experiences on social media using #LOVEMPK and tag us! www.montereypark.ca.gov/lovempk

Foodies, rejoice! For the entire month of April, the "Taste of Downtown MPK" reward goes up to 15% on all dining purchases at participating Downtown Monterey Park restaurants through the Open Rewards app.

Don't wait! This increase to a 15% reward lasts only through April or until program funds run out, so dine in, enjoy, and show our Downtown eateries some love!

The Pacific Asian Consortium in Employment (PACE) Women's Business Center (WBC) Entrepreneur Training Program (ETP) is a 24-hour course for aspiring entrepreneurs of all genders to develop a business plan with expert guidance. Topics include business planning, marketing, budgeting, taxes, and legal. Participants also receive free consulting services. PACE provides a $150 reimbursement and a business plan draft upon full attendance. PACE's SBA Women's Business Center hosts the program, which is open to all entrepreneurs. Learn more at: www.pacelabdc.org/pacewbc

Monterey Park is thriving with new businesses! We thank these entrepreneurs for choosing our City to share their passion and creativity. We encourage the community to explore these new spots and show them the love and support that makes Monterey Park unique.

Alongside these new openings, let's also support our long-established local spots! These businesses have been a staple of our community, contributing to the charm of Monterey Park. Your visits help sustain the local economy and keep our City vibrant. Let's continue to support the businesses that make Monterey Park special!

360 Labs, Inc., an innovative food and beverage manufacturer founded in 2001, has operated out of its Monterey Park location at 1101 Monterey Pass Road since 2017. The company specializes in contract manufacturing private-label superfood blends, wellness supplements, mints, and drink mixes. With a focus on high-quality ingredients like matcha, greens, collagen, and adaptogens, 360 Labs provides powder, liquid, and tablet formulations to meet diverse nutritional needs.

Founder and owner David Kerdoon chose Monterey Park for its supportive environment and family-like culture, which he aims to reflect within his business. This connection to the City is showcased by the "Monterey Park Proud" mural on their building. His positive experience with the city affirmed that Monterey Park would be the home for 360 Labs for years to come.



360 Labs offers comprehensive services from research & development and formulation to packaging and distribution, partnering with businesses to efficiently bring wellness products to market. Its products cater to various dietary goals, including plant-based, keto-friendly, and low-sugar options made in the USA and GMP-compliant. With its commitment to making healthy living easily achievable, 360 Labs is an excellent asset to our Monterey Park business community. For more information on 360 Labs: https://360labs.com/

Are you looking for ways to promote your business? Be featured in an upcoming edition of Business Connect for your opportunity to share more about your business story, achievements, and new products and services. To put the spotlight on your business, contact the Economic Development team at (626) 307-1385 or econdev@montereypark.ca.gov.

Monterey Park Business Alliance，蒙市商業聯盟， 很高興宣布即將舉辦 Business-to-Business Expo & Networking Event, 一個企業對企業的博覽會暨交流活動，旨在協助小型企業展示其產品與服務、與潛在合作夥伴及供應商建立聯繫，並支持當地經濟發展。

該博覽會訂於2025年4月24日（星期四）晚上6點至7點30分，在蒙市 McPherrin Ave 440號的 Barnes Park 服務俱樂部舉行。活動現場將設有攤位，供當地企業展示其商品與服務並與其他創業者建立聯繫。參與者可發掘新的供應商、建立寶貴的夥伴關係，並了解可支持其業務成長的資源。

• 向蒙市企業展示您的產品與服務.
• 發掘潛在的供應商、合作夥伴及協作者.
• 擴展您的專業人脈並建立有價值的關係.
• 透過社區內的買賣行為來支持地方經濟.

活動免費入場。立即至 Eventbrite 報名:bit.ly/4gYbfDH

請注意，展覽攤位數量有限，採先到先得制，建議盡早報名以保留位置。請聯絡經濟發展團隊，電話：(626) 307-1385 或電郵至econdev@montereypark.ca.gov.

春天來臨，我們的 "Love Monterey Park. Shop & Dine Local”，支持本地商家的活動，也正熱烈展開！您每一筆消費都在支持當地家庭、壯大小型企業，並為我們多元且充滿活力的經濟注入能量。今春及全年，投資我們的社區吧！Love Monterey Park. Shop & Dine Local ！

透過重新探索本地商店與餐廳，展現您對蒙市的熱愛。請在社群媒體上分享您的體驗，並使用 #LOVEMPK 標籤並標註我們！ www.montereypark.ca.gov/lovempk

美食愛好者注意！整個四月期間，凡在參與"Taste of Downtown MPK" （蒙市市中心美食體驗）活動的餐廳，透過 Open Rewards 應用程式進行消費的客户，即可享有高達 15% 回饋獎勵！



不要錯過！此15%獎勵僅限四月或至活動資金用罄為止，快來品嚐美食並支持我們的市中心餐飲業者！

由太平洋亞裔就業聯盟（PACE）婦女商業中心（WBC）舉辦的「企業家訓練計畫」（ETP），是一項共24小時的課程，適合所有性別、有志創業者參與，在專家指導下撰寫商業計畫書。課程內容包括：業務規劃、市場行銷、預算編列、稅務與法律知識。完成課程者可獲得免費諮詢服務，以及150美元報名費補助與商業計畫草稿。此計畫由PACE WBC主辦，歡迎所有創業者參與。更多資訊請見: www.pacelabdc.org/pacewbc

蒙特利公園因新企業而繁榮！ 我們感謝這些企業家選擇我們的城市來分享他們的熱情和創造力。 我們鼓勵社區探索這些新景點，並向他們展示使蒙特利公園獨一無二的愛和支持。

除了這些新開業的店以外，我們也來支持我們歷史悠久的當地景點吧！ 這些企業一直是我們社區的支柱，為蒙特利公園的魅力做出了貢獻。 您的光臨有助於維持當地經濟並保持我們的城市充滿活力。 讓我們繼續支援使蒙特利公園與眾不同的企業！

360 Labs, Inc. 是一家創新食品與飲料製造商，成立於2001年，自2017年起在蒙市 Monterey Pass Road 1101號營運。該公司專精於代工生產超級食品混合配方、保健品、薄荷片與混合飲品包。其配方以高品質成分為特色，包括抹茶、綠色蔬菜粉、膠原蛋白與適應原，提供粉末、液體與片劑等多種形式，滿足多樣化的營養需求。

正在尋找推廣業務的方法? 在今後出版的Business Connect中刊登專題文章，讓您有機會分享更多關於您的商業故事、成就以及新產品和服務的信息。如果有興趣，請致電 626-307-1385 或電郵 econdev@montereypark.ca.gov 聯絡蒙特利公園市經濟發展團隊。

La Alianza Empresarial de la Ciudad de Monterey Park (MPBA) se complace en anunciar su próxima Exposición Empresarial y Evento de Networking (B2B), cuyo objetivo es ayudar a las pequeñas empresas a exhibir sus productos y servicios, establecer redes con posibles socios y proveedores, y fortalecer la economía local.

Programada para el jueves 24 de abril de 2025, de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. en el Barnes Park Service Club, ubicado en 440 S. McPherrin Ave en Monterey Park, la expo contará con mesas de exhibición para que los negocios locales promuevan sus productos y servicios, y se conecten con otros emprendedores. Los asistentes podrán descubrir nuevos proveedores, establecer alianzas valiosas y conocer recursos que apoyen el crecimiento de sus negocios.

• Exhiba sus productos y servicios ante otras empresas de Monterey Park.
• Descubra posibles proveedores, socios y colaboradores.
• Expanda su red profesional y establezca relaciones valiosas.
• Apoye la economía local mediante la compra y venta dentro de nuestra comunidad.

La entrada al evento es gratuita. Regístrese ahora en Eventbrite: bit.ly/4gYbfDH

Tenga en cuenta que las mesas de exhibición son limitadas y se asignan por orden de llegada, por lo que se recomienda encarecidamente registrarse con anticipación. Comuníquese con el equipo de Desarrollo Económico al (626) 307-1385 para registrarse para una mesa de exhibición o por correo electrónico econdev@montereypark.ca.gov.

Con el inicio de la primavera, ¡nuestra campaña "Encantado con Monterey Park. Compre y Cene Localmente" está en pleno auge! Cada compra que realice apoya a las familias locales, fortalece a los pequeños negocios y alimenta nuestra economía vibrante y diversa. Invierta en nuestra comunidad esta primavera y durante todo el año. Encantado con Monterey Park. ¡Compre y Cene Localmente!

Demuestre su amor por Monterey Park redescubriendo las tiendas y restaurantes locales. Comparta sus experiencias en las redes sociales utilizando #LOVEMPK y ¡etiquétenos! www.montereypark.ca.gov/lovempk

¡Amantes de la comida, regocíjense! Durante todo el mes de abril, la recompensa "Sabor de Downtown MPK" aumenta hasta un 15% en todas las compras de comida en los restaurantes participantes del centro de Monterey Park a través de la aplicación Open Rewards.

¡No espere! Este aumento al 15% de recompensa solo dura durante el mes de abril o hasta que se agoten los fondos del programa, así que disfrute, coma y muestre su apoyo a nuestros restaurantes del centro.

¡Monterey Park está prosperando con nuevos negocios! Agradecemos a estos emprendedores por elegir nuestra ciudad para compartir su pasión y creatividad. Animamos a la comunidad a explorar estos nuevos lugares y brindarles el apoyo que hace que Monterey Park sea único.

Junto con estas nuevas aperturas, también apoyemos a los negocios locales establecidos desde hace tiempo. Estos negocios han sido un pilar de nuestra comunidad, contribuyendo al encanto de Monterey Park. Sus visitas ayudan a sostener la economía local y mantienen vibrante a nuestra ciudad. ¡Sigamos apoyando a los negocios que hacen especial a Monterey Park!

360 Labs, Inc., un fabricante innovador de alimentos y bebidas fundado en 2001, ha operado desde su ubicación en Monterey Park, en el 1101 de Monterey Pass Road, desde 2017. La empresa se especializa en la fabricación por contrato de mezclas de superalimentos, suplementos de bienestar, pastillas de menta y mezclas para bebidas bajo marcas privadas. Con un enfoque en ingredientes de alta calidad como matcha, vegetales verdes, colágeno y adaptógenos, 360 Labs ofrece formulaciones en polvo, líquido y tabletas para satisfacer diversas necesidades nutricionales.

El fundador y propietario, David Kerdoon, eligió Monterey Park por su entorno de apoyo y su cultura familiar, valores que busca reflejar dentro de su empresa. Esta conexión con la ciudad se muestra a través del mural “Monterey Park Proud” en su edificio. Su experiencia positiva con el personal de la ciudad confirmó que Monterey Park sería el hogar de 360 Labs por muchos años más.

360 Labs ofrece servicios integrales que van desde la investigación y desarrollo (I+D) y la formulación, hasta el envasado y la distribución, colaborando con empresas para llevar productos de bienestar al mercado de manera eficiente. Sus productos están diseñados para cumplir con diversos objetivos dietéticos, incluyendo opciones a base de plantas, compatibles con la dieta keto y bajas en azúcar, todos elaborados en EE. UU. y en cumplimiento con las normas GMP. Con su compromiso de hacer que un estilo de vida saludable sea accesible y alcanzable, 360 Labs es un valioso recurso para la comunidad empresarial de Monterey Park. Para obtener más información sobre 360 Labs: https://360labs.com/

¿Está buscando formas de promover su negocio? Aparezca en una próxima edición de Business Connect para compartir más sobre la historia de su negocio, logros, nuevos productos y servicios. Para poner ‘el foco’ en su negocio, comuníquese con el equipo de Desarrollo Económico al (626) 307-1385 o econdev@montereypark.ca.gov.