English to follow
LE 22ième GALA DES PRIX D’EXCELLENCE DE L’ICCA QUÉBEC - C’ÉTAIT UN ÉVÉNEMENT ÉTONNANT
Jeudi, le 27 octobre 2022, l'Institut canadien de la construction en acier (CISC-ICCA) de la région du Québec a célébré le 22e anniversaire des Prix d’excellence de la construction en acier, au Centre de congrès Palace, offrant un cocktail de bienvenue et un buffet gastronomique, devant une salle comble.
 
La soirée était animée par Stéphane Bélanger ; drôle, percutant, impressionnant et extravagant ! Le thème du 22e anniversaire était "L’ICCA EST LE LIEN QUI UNIT L’INDUSTRIE DE L’ACIERʺ, Illustrant le leadership et la contribution de l’industrie de l’acier à l’économie québécoise et canadienne ainsi que son empreinte nord-américaine. L’industrie québécoise de l’acier est une industrie dynamique, véritable moteur d’innovation, de création d’emplois et de croissance économique au Québec.
 
Les prix d’excellence de l’ICCA pour la construction en acier est un évènement phare et prestigieux. Les équipes sont récompensées pour la réalisation de leurs projets exceptionnels en acier, mettant en valeur la complexité, l’innovation, la beauté, l’unicité et l’originalité, parmi de nombreux autres attributs. L’événement a souligné des projets étonnants qui témoignent de la beauté, de la résilience et de la durabilité de l’acier, prouvant ainsi les avantages du choix de l’acier.
 
Ed Whalen, Le Président de L’ICCA, Dre Hellen Christodoulou, Directrice Développement des marchés et de l’industrie de l’acier et M. David Drouin, Vice-Président du Groupe Camnor, chairman du comité régional et M. Luc St-Pierre Directeur régional des ventes du Groupe Canam, le commanditaire de l'acier de l'événement, ont adressé leur message d'accueil aux participants.
 
Les équipes québécoises ont été récompensées pour leurs réalisations exceptionnelles en acier, présentant des projets de construction en acier complexes et novateurs par leur beauté, leur unicité et leur originalité. Chaque année, des professionnels et des leaders dans le domaine de la construction en acier soumettent leurs projets. Cette année parmi les candidats 48 finalistes ont été choisis.
 
Le distingué jury a sélectionné les lauréats dans chacune des 9 catégories.

Les membres du jury étaient :

Anik Girard, MBA, directrice générale et éditrice à Groupe Constructo (Division de TC)
Kevin Kwateng, ing, Directeur des opérations manutention, Bellemare Manutention
Sébastien Tremblay, Directeur approvisionnement, Proco
Adam Korzekwa, ing. Directeur de l'ingénierie, StructureA
Jean-François Philippe, Gestionnaire des affaires, CWB 
Lucia Tirca, ing, Prof. associé et directeur associé - Département de génie bâtiment, civil et environnemental école d'ingénierie et d'informatique Gina Cody, Université Concordia
Danny Lefebvre, Directeur Général et directeur de projets. Norgate
Francois Desmarais, Directeur General, Drytec
Marc Burrows, Vice-président, Corbec
 
Des magnifiques vidéos des 9 catégories ont été diffusées au cours de la soirée, annonçant chacun des gagnants à la fin de chaque présentation. Des plaques ont été présentées aux équipes gagnantes, en guise de félicitations et de reconnaissance de la part de l'industrie.
 
 
(Les photos seront bientôt disponibles et seront rendues publiques)

COUP DE CŒUR 2022
AMPHITHÉÂTRE PIERRE-PÉLADEAU - CHUM PHASE II, MONTRÉAL, QC
STRUCTURES XL
JODOIN LAMARRE PRATTE /
MENKES, SHOONER, DAGENAIS, LE TOURNEUX ARCHITECTES
EN CONSORTIUM
SDK ET ASSOCIÉS
STRUCTURES DE BEAUCE
POMERLEAU
VET DESSIN
CENTRE HOSPITALIER DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

Félicitations aux lauréats 2022
Prix Héritage 2022
Benoît Drouin
Novembre 1955 - Mars 2022

L’Institut canadien de la construction en acier (ICCA) de la région du Québec décerne un prix hommage à Benoît Drouin, en reconnaissance de sa contribution au succès de l’industrie de l’acier. Pendant toutes ces années, il a assuré un leadership déterminé avec passion. Benoît a laissé une place vide auprès de l’industrie de l’acier,
une grande marque et surtout de grandes valeurs.
Nous aimerions également remercier nos commanditaires.
Leur soutien est incommensurable et c'est très apprécié.
 
CANAM : COMMANDITAIRE ACIER
ACIER LEROUX : COMMANDITAIRE DU PRIX HÉRITAGE
COMMANDITAIRES OR : ALTITUBE ET GROUPE CAMNOR
COMMANDITAIRES ARGENT : LAINCO ET CORBEC
COMMANDITAIRE DE VIN : SHERWIN WILLIAM
THE 22nd CISC QUEBEC AWARDS OF EXCELLENCE GALA
IT WAS AN AMAZING EVENT
On Thursday, October 27, 2022, the Canadian Institute of Steel Construction (CISC-ICCA) Quebec Region celebrated the 22nd anniversary of the Steel Construction Awards of Excellence, at the Palace Convention Center, offering a welcome cocktail and a gourmet buffet, to a full house of guests.
 
The evening was hosted by Stéphane Bélanger; funny, impactful, impressive, and extravagant! The theme for the 22nd anniversary was "THE CISC IS THE LINK THAT UNITES THE STEEL INDUSTRY", illustrating the leadership and contribution of the steel industry to the Quebec and Canadian economy as well as its North American footprint. The Quebec steel industry is a dynamic industry, a real driver of innovation, job creation and economic growth in Quebec.
 
The CISC Awards for Excellence in Steel Construction is a signature and prestigious event. Teams are rewarded for delivering their exceptional steel projects, showcasing complexity, innovation, beauty, uniqueness, and originality, among many other attributes.
 
The event highlighted amazing projects that demonstrate the beauty, resilience, and durability of steel, proving the benefits of choosing steel.
 
Ed Whalen, President of the CISC, Dr. Hellen Christodoulou, Director of Steel Industry and Market Development, Mr. David Drouin, Vice-President of the Camnor Group, chairman of the regional committee and Mr. Luc St- Pierre Regional Sales Manager of the Canam Group, the steel sponsor of the event, addressed their welcome messages to the participants.
 
Quebec teams were rewarded for their exceptional achievements in steel, presenting complex and innovative steel construction projects through their beauty, uniqueness, and originality. Each year, professionals, and leaders in the field of steel construction submit their projects. This year among the candidates 48 finalists were chosen.
 
The distinguished jury selected winners in each of the 9 categories.
 
The members of the jury were:
Anik Girard, MBA, directrice générale et éditrice à Groupe Constructo (Division de TC)
Kevin Kwateng, ing, Directeur des opérations manutention, Bellemare Manutention
Sébastien Tremblay, Directeur approvisionnement, Proco
Adam Korzekwa, ing. Directeur de l'ingénierie, StructureA
Jean-François Philippe, Gestionnaire des affaires, CWB 
Lucia Tirca, ing, Prof. associé et directeur associé - Département de génie bâtiment, civil et environnemental école d'ingénierie et d'informatique Gina Cody, Université Concordia
Danny Lefebvre, Directeur Général et directeur de projets. Norgate
Francois Desmarais, Directeur General, Drytec
Marc Burrows, Vice-président, Corbec
 
Beautiful videos of the 9 categories were broadcasted during the evening, announcing each of the winners at the end of each presentation. Plaques were presented to the winning teams as congratulations and recognition from the industry.
 
2022 Overall Favorite
Amphithéâtre Pierre-Péladeau - CHUM Phase II, Montréal, QC
STRUCTURES XL
JODOIN LAMARRE PRATTE /
MENKES, SHOONER, DAGENAIS, LE TOURNEUX ARCHITECTES
EN CONSORTIUM
SDK ET ASSOCIÉS
STRUCTURES DE BEAUCE
POMERLEAU
vet dessin
CENTRE HOSPITALIER DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL
Congratulations to the 2022 Winners
Heritage Award 2022
Benoît Drouin
November 1955 - March 2022

The Canadian Institute of Steel Construction (CISC) Quebec Region presented a Heritage Award to Benoit Drouin, in recognition of his contribution to the success of the steel industry. During all these years, he provided determined leadership with passion. Benoit left an empty place with the steel industry, a great brand and above all great values. Annie Cadieux, General Manager - Quebec Region of Leroux Steel - Heritage Award Sponsors presented the commemorative plaque to the sons of Benoit Drouin, David, and Jean-René Drouin.
We Would Also Like to Thank Our Sponsors
Their support is immeasurable and much appreciated.
 
 
CANAM : COMMANDITAIRE ACIER
ACIER LEROUX : COMMANDITAIRE DU PRIX HÉRITAGE
COMMANDITAIRES OR : ALTITUBE ET GROUPE CAMNOR
COMMANDITAIRES ARGENT : LAINCO ET CORBEC
COMMANDITAIRE DE VIN : SHERWIN WILLIAM