Colorectal Cancer Canada Monthly Newsletter
October 2021
Keeping you up to date with the latest colorectal cancer news in Canada
Cancer Care System Resiliency and Colorectal Cancer
Since SARS-COV-1 in 2002-2003, few people paid attention to the voices of those who called to prepare for another pandemic of greater proportions. In fact, our governments and health ministries ignored the call, and our healthcare systems were unprepared to deal with the consequences of the current COVID-19 pandemic. The heavy costs of ignoring these calls both in human lives and financially are yet to be fully known. 

While we have witnessed the fragility of our current healthcare system, thought leaders are visioning how we might build a more resilient healthcare system not only capable of withstanding the shock of another pandemic, but how to build back our healthcare systems to a stronger state than they were before the pandemic, recognizing both the current weaknesses and strengths.   
As our collective focus remains on the pandemic, we are confronted with an even more deadly health emergency, one that has been growing for decades and it has not taken a pause during the current crisis: rising rates of cancer. Over the past year, cancer has killed four times as many Canadians as COVID-19, and the interruption of cancer screening, diagnostics and treatment delays resulting from the pandemic have greatly exacerbated the situation.

As part of our Ready For The Next Round Campaign, Colorectal Cancer Canada recently held four Thought Leadership Roundtables to elicit input from Patients, Physicians, Researchers and Healthcare System leaders to better understand the impact on cancer care in Canada and to develop ideas on how we might create a more resilient cancer care system or simply put, Build Back Better.
Our report on these sessions will be available in the coming weeks and we look forward to your comments and input on how we can create a more resilient cancer care system from your point of view.
We welcome all of your input. You can write us at: [email protected]

Barry D. Stein
Interview: Claudia Pavao, early age onset colorectal cancer and Lynch syndrome survivor
Claudia was diagnosed with early age onset colorectal cancer and Lynch syndrome at 33. We had the chance to interview Claudia to learn more about her experience, including some of the positives that came from her cancer journey.
Ready For The Next Round Thought-Leadership Roundtables 
The mission of the "Ready for the Next Round" initiative conducted by Colorectal Cancer Canada is to raise awareness about the importance of uninterrupted approaches to cancer management and find strategies for strengthening health system resilience. To accomplish this, a series of four thought-leadership roundtables, each representing the views of four different stakeholder groups (patients, physicians, healthcare system leaders, and researchers), was hosted. The goal was to hear firsthand experiences, pinpoint current challenges, identify new opportunities and propose solutions across the cancer care continuum. The rountable recordings are available on our Youtube channel for your viewing.

Thought Leadership Roundtable: Patient Session
Thought Leadership Roundtable: Physicians
Thought Leadership Roundtable: Healthcare System
Thought Leadership Roundtable: Research

The 5th Annual Patient Group Pathway Model to Accessing
Cancer Clinical Trials
and RWE Methodologies Conference
1-5pm ET

To Register: 

FREE registration for all! Feel free to share the link:
We are delighted to welcome Greg Simon, Former President of the Biden Cancer Initiative as our Keynote Speaker
 ESMO 2021 Congress: CRC highlights
The 2021 European Society for Medical Oncology (ESMO) Congress was held on September 16-21 and presented the very latest advances in the treatment of cancer. Colorectal cancer highlights include:

· Results of an analysis of Ministry of Health of Quebec, Canada data showed a 67.3% decline in fecal immunochemical tests, 57.8% decline in colonoscopies, and a 29.5% decline in colorectal cancer surgeries due to COVID-19 pandemic-related reductions in healthcare services

· Patients with KRAS-mutated colorectal cancer have a high unmet need for more effective treatment options. A new targeted therapy shows promising results for patients with KRAS G12C-mutated colorectal cancer
Follow us on:

Instagram: @coloncanada
Twitter: @coloncanada
Colorectal Cancer Support Groups
The colorectal cancer support group is where patients (past and present), survivors and caregivers meet regularly to provide related information and share their authentic lived experience. Facilitated by a social worker, Chana Cohen, our Patient Support Specialist (pictured above). Our vision is to create a collective space where participants can increase their knowledge of important topics related to colorectal cancer as well as receive practical tips and emotional support. 
Every patient, survivor or caregiver has a unique cancer story to tell. Exchanging valuable insights with others who truly understand what you are going through can be an enormous relief and provide a strong sense of community. 
Our goal is to create a virtual space where you can ask questions, exchange tips, concerns, ideas, and impressions. Where people can feel heard, supported and encouraged. 
For more information, contact our Patient Support Specialist, Chana Cohen:
tel: QC: (514) 875-7745 ext. 2529 or press 3 
ON: (416) 785-0449

  Researchers at Nova Scotia Health are recruiting participants for a study to learn more about breast and colorectal cancer patients and survivors’ experiences with follow-up care. The purpose of this study is to gather information from breast and colorectal cancer patients and survivors, and their doctors, on how to best introduce new ways of providing follow-up care in Canada in order to improve how follow-up care is delivered to cancer patients and survivors in Canada.
Patients/survivors are eligible to participate in this study if:

  • they are at least 18 years of age
  • live in Nova Scotia, Ontario or Alberta
  • have been previously diagnosed with breast or colorectal cancer, and
  • completed treatment for breast or colorectal cancer 1 to 5 years ago.
If you are interested in participating, please contact Samantha Radford at (902) 473-7290 or [email protected]

  Count Me In: Colorectal Cancer Project
  We are proud to partner with @JoinCountMeIn on the Colorectal Cancer Project, launched on October 7th 2021.
If you have ever been diagnosed with colorectal cancer and are in the US or Canada, you can have a direct impact on the future of cancer by joining at Through the project, you can contribute your samples, copies of medical records, and your voice to colorectal cancer research.
Data generated through the project will be de-identified and shared widely with the entire research community so that insights can be gained to help us better understand colorectal cancer. Together, we can speed the development of future therapies.

Visit the website below to join or learn more.
Antibiotic use and colon cancer: more evidence of a link
Results from a Swedish population study adds to the body of evidence demonstrating an association between antibiotic use and an increased risk of developing colon cancer.
Precision Medicine Forum – Patient Week
29 November - 2 December 2021, Virtual Sessions

Precision Medicine Forum - Patient Week will convene healthcare professionals, researchers, industry, payers and patients/patient advocates in a unique setting which puts the patient front and centre of the discussions. Providing individual and group networking opportunities, expert panel discussions and roundtables to delve a little deeper, candid conversations will be encouraged about how we as a community can increase the engagement and involvement of patients from early research to treatment pathway decisions.

  •     All will be live so as to enable real life conversations in real time

  •     2 hrs a day over four days so as to easily fit into your calendar

  •     Interactivity is critical – we believe that without it attendees are not engaged

  •     Everything in one place, avoiding multi-platform technology as we want
to provide the best possible user experience
L’infolettre mensuelle de Cancer Colorectal Canada
octobre 2021
Nous vous tenons au courant des dernières nouvelles concernant le cancer colorectal au Canada
La résilience d’un système de soins contre le cancer et le cancer colorectal

Après le fléau du SARS-COV-1 en 2002-2003, plusieurs appels de mise en garde et 
d’avertissements de se préparer à pour une éventuelle pandémie d'une plus ample gravité ont été lancés et sont restés non entendus. En fait, nos gouvernements et ministères de la Santé ont ignoré ces réactions. Par conséquent, nos systèmes de santé n’étaient pas préparés à faire face aux ravages de la pandémie actuelle de la Covid-19. Les coûts élevés de l’ignorance de ces appels à la fois au niveau des vies humaines et du financièrement ne sont pas encore pleinement connus. 
Devant une autre situation témoignant de la fragilité de notre système de santé actuel, les chefs de file d’opinion réfléchissent, en reconnaissant à la fois les faiblesses et les forces actuelles, à la façon dont nous pourrions construire un système de santé plus robuste qui soit non seulement capable de résister au choc d’une autre pandémie, mais aussi de rebâtir nos systèmes de santé.
Alors que notre attention collective est dirigée sur la pandémie, nous sommes confrontés à une urgence sanitaire encore plus mortelle, qui prend de l’ampleur depuis des décennies et qui n’a pas pris de pause pendant la crise actuelle: l’augmentation des taux de cancer. Au cours de la dernière année, le cancer a tué quatre fois plus de Canadiens que la COVID-19, et l’interruption du dépistage du cancer, des diagnostics et des retards de traitement résultant de la pandémie a grandement exacerbé la situation.     
Dans le cadre de notre campagne Prêt pour la prochaine ronde, Cancer colorectal Canada a récemment, organisé quatre Tables Rondes menées par des chefs de file éclairés dans le but de recueillir les commentaires des patients, des médecins, des chercheurs et des dirigeants du système de santé pour mieux comprendre l’impact sur les soins contre le cancer au Canada et d’élaborer des stratégies sur la façon dont nous pourrions créer un système de soins contre le cancer plus résilient ou tout simplement, Reconstruire En Mieux.
Notre rapport sur ces séances sera disponible au cours des prochaines semaines. Aussi, nous attendons avec impatience de recevoir vos commentaires et suggestions sur la façon dont nous pouvons créer un système de soins contre le cancer plus résilient selon vous.
Nous vous invitons à nous faire part de tous vos commentaires. Vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante : [email protected]
Barry D. Stein
Président/Directeur général
Claudia a reçu un diagnostic de cancer colorectal á présentation précoce et de syndrome de Lynch à 33 ans. Nous avons eu la chance de prendre Claudia en entrevue pour en apprendre davantage sur son expérience, y compris certains des éléments positifs qui sont ressortis de son sa trajectoire à travers le cancer.
Table rondes de campagne 'Prêts pour la prochaine ronde'
La mission de l’initiative «Prêts pour la prochaine ronde» dirigée par Cancer Colorectal Canada est de sensibiliser la population à l’importance des approches de gestion ininterrompue des soins contre le cancer et d’élaborer des stratégies visant à renforcer la résilience du système de santé. Afin d’atteindre notre but, nous avons mis sur pieds une série de quatre tables rondes animées par des membres du leadership éclairé, chacune représentant les points de vue de quatre groupes d’intervenants différents (patients, médecins, dirigeants du système de santé et chercheurs). L’objectif était d’entendre les expériences de première main, de cerner les défis actuels, de formuler de nouvelles possibilités et de proposer des solutions dans l’ensemble du continuum des soins contre le cancer. Les enregistrements des discussions qui ont eu lieu lors des tables rondes ont été mis à votre disposition sur notre chaîne Youtube!

La table ronde sur les pensées de chefs de file: la séance dédiée aux patients

La table ronde sur les pensées de chefs de file: la séance dédiée aux médecins

La table ronde sur les pensées de chefs de file: la séance dédiée au système des soins de la santé

La table ronde sur les pensées de chefs de file: la séance dédiée à la recherche
Conférence sur un modèle de parcours pour les groupes de patients
leur facilitant l'accès aux essais cliniques pour le cancer et sur
les méthodologies axées sur des données probantes du monde réel.
1-5pm HE

Veuillez remplir le formulaire d’inscription, n'hésitez pas à partager le lien:
Entrée GRATUITE pour TOUS!
Nous sommes ravis d'accueillir Greg Simon, ancien président de la Biden Cancer Initiative en tant que conférencier principal
Le congrès 2021 de la Société européenne d'oncologie médicale (ESMO)

Le congrès 2021 de la Société européenne d'oncologie médicale (ESMO) s'est tenu du 16 au 21 septembre et a présenté les toutes dernières avancées dans le traitement du cancer. Les faits saillants du cancer colorectal comprennent:

• Les résultats d'une analyse des données du ministère de la Santé du Québec, Canada ont montré une baisse de 67,3 % des tests immunochimiques fécaux, une baisse de 57,8 % des coloscopies et une baisse de 29,5 % des chirurgies du cancer colorectal en raison des réductions des soins de santé liées à la pandémie de COVID-19 prestations de service

• Les patients atteints d'un cancer colorectal muté par KRAS ont un grand besoin non satisfait d'options de traitement plus efficaces. Une nouvelle thérapie ciblée montre des résultats prometteurs pour les patients atteints d'un cancer colorectal muté par KRAS G12C
 Les Groupes de soutien pour le cancer colorectal
Le groupe de soutien pour le cancer colorectal est l’endroit où les patients (passés et présents), les survivants et les proches aidants se réunissent régulièrement pour fournir des renseignements sur leur maladie et partager leur expérience vécue authentique. Animée par un intervenant en soutien psychosocial, Chana Cohen, (photo ci-dessus). Notre vision est de créer un espace collectif où les usagers peuvent accroître leurs connaissances sur des sujets importants liés au cancer colorectal et recevoir des conseils pratiques ainsi qu’un soutien émotionnel.  
Chaque patient, survivant ou aidant naturel a une histoire unique de cancer à raconter. Échanger des idées précieuses avec d’autres personnes qui comprennent vraiment ce que vous traversez peut s’avérer être un soulagement énorme et fournir un fort sentiment d’appartenance à la communauté. 
Notre objectif est de créer un espace virtuel où vous pouvez poser des questions, échanger des conseils, des préoccupations, des idées et des impressions. Où les utilisateurs se sentent entendus, soutenus et encouragés.  
Pour obtenir plus de renseignements sur nos services, nous vous invitons à vous mettre en contact spécialiste en soutien aux patients, Chana Cohen: 
Adresse courriel [email protected] 
Numéro de téléphone :
QC: (514) 875-7745 ext. 2529 ou appuyez sur le 3
ON: (416) 785-0449
Suivez-nous sur:

Instagram: @coloncanada
Twitter: @coloncanada
Des investigateurs de Santé Nouvelle-Écosse sont à la recherche de participants pour une étude visant à recueillir plus informations sur les patients atteints de cancer du sein ainsi que le cancer colorectal. Le but de cette étude est d’aller chercher des faits pertinents auprès des patients et des survivants de cancer du sein et de cancer colorectal, ainsi que de leurs médecins, concernant la meilleure façon d’introduire de nouvelles formules de dispense de soins de suivi au Canada.

 Les patients/survivants sont admissibles à participer à cette étude s’ils remplissent les conditions suivantes:

• être âgés d’au moins 18 ans
• vivre en Nouvelle-Écosse, en Ontario ou en Alberta
• avoir déjà reçu un diagnostic de cancer du sein ou du cancer colorectal, et
• ayant complété un traitement contre le cancer du sein ou colorectal depuis 1 à 5 ans.
Si vous souhaitez participer à cette étude, vous êtes prié d’entrer en contact avec Samantha Radford, par téléphone au (902) 473-7290 ou par internet à l’adresse suivante : [email protected]
Le projet sur le cancer colorectal – incluez-moi (Count Me In)
Nous sommes fiers de nous associer à @JoinCountMeIn dans le projet sur le cancer colorectal, lancé le 7 octobre, 2021.

Si vous avez déjà reçu un diagnostic de cancer colorectal et que vous résidez aux États-Unis ou au Canada, vous pouvez avoir un impact direct sur l’avenir du cancer en y adhérant sur le site suivant:
Grâce au projet, vous pouvez partager vos échantillons, vos copies de dossiers médicaux et votre voix à la recherche sur le cancer colorectal.
Les données générées dans le cadre du projet seront dépersonnalisées et partagées avec l’ensemble du milieu de la recherche afin que des connaissances puissent être obtenues pour nous aider à mieux comprendre le cancer colorectal. Ensemble, nous pouvons accélérer le développement de futures thérapies.
Afin d’en savoir plus et de participer, venez nous rendre visite sur le site suivant:  
Utilisation d'antibiotiques et cancer du côlon: plus de preuves d'un lien
Les résultats d'une étude de population suédoise s'ajoutent à l'ensemble des preuves démontrant une association entre l'utilisation d'antibiotiques et un risque accru de développer un cancer du côlon.
Forum sur la médecine de précision - Semaine des patients
Le 29 Novembre - le 2 Décembre, Sessions virtuelles
Le Forum sur la médecine de précision – Semaine des patients réunira des professionnels de la santé, des chercheurs, des membres de l’industrie, des consommateurs de médicament et des défenseurs des patients, dans un cadre unique qui place le patient au centre des discussions. Cet évènement offrira des occasions de réseautage individuel et de groupe, des tables rondes d’experts ainsi que des tables rondes visant à approfondir un peu les conversations franches concernant la façon, dont nous, en tant que communauté, pouvons accroître l’engagement et la participation des patients, dans tous les domaines allant de la recherche précoce aux décisions relatives aux voies de traitement.

• Tout se passera en direct afin de permettre des conversations actuelles en temps réel

• Le forum se déroulera sur quatre jours, 2 heures par jour, afin de tout insérer facilement dans votre calendrier

• L’interactivité est essentielle – nous croyons que sans elle, les participants ne seront pas engagés

• Toutes les activités se dérouleront dans un seul endroit, en évitant la technologie multiplateforme afin d’offrir la meilleure expérience possible à l’utilisateur
Colorectal Cancer Canada | Website