Colorectal Cancer Canada Monthly Newsletter
September 2021
|
|
Keeping you up to date with the latest colorectal cancer news in Canada |
|
New Normal Same Cancer and Healthcare Resilience
September has a special significance for many of us. For some the beginning of a New Year, the start of a new school term and central to all our hopes the opening of society as more and more of us are vaccinated.
The world around us has changed, but cancer continues to be one of the biggest health challenges we face. Cancer care in Canada and worldwide has been disrupted by COVID-19 and many people still feel too nervous to seek help.
That is why we at Colorectal Cancer Canada, encourage you to start thinking about all the health matters that were put off during the pandemic. While it is not over, it is time to resume all your health appointments. Whether it is cancer screening, verifying what symptoms you have experienced, or attending your regularly scheduled Dr appointments, it’s time to follow up.
CCC has been working with National and International coalitions to raise awareness of the need to continue cancer care, to see a healthcare professional if you’ve had possible cancer signs and symptoms or missed a cancer screening because cancer doesn’t wait, and neither should you or your family members.
We remain focused on prioritising cancer care and urging people diagnosed with cancer to contact their doctor and to resume treatment that may have been paused, and for those individuals with possible cancer signs and symptoms or who have missed routine check-ups, to consult a doctor as soon as possible.
While this is perhaps a New Normal it is also the Same Cancer.
Consequently, we at CCC pledge to:
-
Support patients and all individuals with cancer symptoms to return to health services.
- Work to ensure future sustainability and resilience in our healthcare systems.
- Work collaboratively to harness innovation for more equitable cancer treatment and care.
Help us help you and all Canadians beat cancer!
Sincerely,
|
|
Barry D. Stein
President/CEO
|
|
Caregiver Experience: Dave Robb
|
|
Dave is a caregiver to his wife, Michelle, who was diagnosed with metastatic colorectal cancer in 2017. After various treatments, she has been cancer-free for almost four years. In this video, Dave shares his experience and advice to others caring for a loved one. |
|
"The fight is not over. Sadly, so many other young people are diagnosed with colon cancer. I hope that with all the monies raised and more research being done, there will be fewer kids like AJ who lose their daddy to this dreaded disease."
Lisa’s husband Steve was diagnosed at 38 with stage IV colon cancer.
|
|
Ready For The Next Round Thought-Leadership Roundtables |
|
As part of CCC’s ‘Ready For The Next Round’ campaign, on September 20-23, we will be hosting 4 Thought-Leadership Roundtables: Physician, Patient, Health Care System, and Research, which will deepen insights into the pandemic's direct and indirect impacts on the oncology community at large, but more specifically, Colorectal cancer patients. In addition, we aim explore and scrutinize strategies, solutions, and methods to build a more resilient cancer care system that can better respond to future crises.
Stay tuned for the results!
|
|
Colorectal Cancer Support Groups |
|
September 29th is Metastatic Colorectal Cancer Day
|
|
The last Wednesday of September is World mCRC Day – a day dedicated to raising awareness about metastatic colorectal (bowel) cancer (mCRC).
mCRC develops when normal tissue goes through a series of changes (mutations).
During the process:
· the tissue develops into a polyp (adenoma)
· the polyp grows and over time becomes a cancerous tumour
(adenocarcinoma)
· the tumour breaks off and spreads (metastasises)
Despite considerable advances in the treatment of mCRC over the past 15 years, prognosis remains poor.
But including biomarker testing as a part of your therapy selection can significantly improve your outcomes.
|
|
Push For Your Tush 2021: Congratulations! Together we did it! |
|
On August 28th 2021 we walked/ran throughout Canada raising awareness of colorectal cancer in our local communities. Together we successfully fundraised over $139,000 from over 1579 donations to help support Colorectal Cancer Canada’s programs!
The funds raised help Colorectal Cancer Canada support upcoming and current programs which involve but are not limited to, our Patient Support Programs including Virtual Patient Support Groups, our Programs and Current Initiatives, and our Conferences.
We hope you continue to Keep On Pushing and sharing in our Strava club as walking/ running is a great way to maintain a healthy lifestyle.
|
|
Focus on the Future: 6-part after cancer course by Hope & Cope |
|
Hope & Cope will be holding a 6-part course for patients who have completed active treatment (i.e. chemotherapy/radiation) within the last 12 months. The course allows patients access to healthcare professionals (occupational therapist, dietitian, social worker, nurse, etc.) who address concerns specifically related to life after cancer, and to ask them questions in an informal setting. The support offered by their peers within the group and the group facilitators (who are cancer survivors themselves) is also an important piece of the program.
The English series begins on Wednesday, September 22 at 5:30pm virtually via Zoom and will continue for six consecutive sessions, ending Wednesday, October 27. Note also that anyone who may have trouble accessing online programming can be referred to one of our volunteers for help understanding videoconferencing tools; a call-in option is also available for anyone without internet.
|
|
Clinical implications of the ongoing GALAXY trial
The GALAXY trial is evaluating the role of circulating tumour DNA (ctDNA) as a predictive biomarker to select patients with colorectal cancer who are most likely to benefit from chemotherapy after surgery.
|
|
Gut Instincts: A Series on Young-Onset Colorectal Cancer – Best Practices for Fertility Webinar
The Dana-Farber Cancer Institute Young-Onset Colorectal Cancer Center launched a new series of educational workshops this year, Gut Instincts: A Series on Young-Onset Colorectal Cancer. This month’s webinar will explore best practices for fertility in young-onset patients.
When: Monday, September 27th from 4-6pm EST
|
|
Parenting with Cancer Workshop
A workshop open to all young (diagnosed before 50) colon and rectal cancer patients, partners, and other support people managing cancer while parenting children of any age. A brief presentation will be given regarding the basics of communicating with children about serious illness and managing parenting obligations throughout the cancer experience followed by a group discussion and Q&A.
Where: Zoom (link provided upon registration), Wednesday, September 22nd 6:30-7:45pm EST
|
|
Precision Medicine Forum – Patient Week
29 November - 2 December 2021, Virtual Sessions
Precision Medicine Forum - Patient Week will convene healthcare professionals, researchers, industry, payers and patients/patient advocates in a unique setting which puts the patient front and centre of the discussions. Providing individual and group networking opportunities, expert panel discussions and roundtables to delve a little deeper, candid conversations will be encouraged about how we as a community can increase the engagement and involvement of patients from early research to treatment pathway decisions.
- All will be live so as to enable real life conversations in real time.
- 2 hrs a day over four days so as to easily fit into your calendar.
- Interactivity is critical – we believe that without it attendees are not
engaged.
- Everything in one place, avoiding multi-platform technology as we want
to provide the best possible user experience.
|
|
L’infolettre mensuelle de Cancer Colorectal Canada
Septembre 2021
|
|
Nous vous tenons au courant des dernières nouvelles concernant le cancer colorectal au Canada |
|
La nouvelle normalité, le même cancer et des soins de santé plus robustes
Le mois de septembre a une signification particulière pour beaucoup d’entre nous. Pour certains, le début d’une nouvelle année, le début d’une nouvelle rentrée scolaire et au cœur de tous nos espoirs, l’ouverture de la société du fait que de plus en plus d’entre nous sommes vaccinés.
Le monde qui nous entoure a changé, mais le cancer continue d’être l’un des plus grands défis en matière de santé auxquels nous sommes confrontés. Les soins contre le cancer au Canada et dans le monde ont été perturbés par la COVID-19 et de nombreuses personnes sont encore trop réticentes à demander de l’aide.
C’est pourquoi, chez Colorectal Cancer Canada, nous vous encourageons à commencer à réfléchir à tous les problèmes de santé qui ont été reportés pendant la pandémie. Bien que celle-ci se poursuit encore, il est temps de reprendre tous vos rendez-vous médicaux qui ont été reportés. Qu’il s’agisse d’un test de dépistage du cancer, de la vérification des symptômes que vous éprouvez ou des rendez-vous de routine avec votre médecin. Le temps est venu de faire un suivi.
CCC a travaillé avec des coalitions nationales et internationales pour sensibiliser la population à la nécessité de poursuivre les soins contre le cancer, de consulter un professionnel de la santé si vous avez eu des signes et des symptômes possibles du cancer ou si vous avez manqué un test de dépistage du cancer. Sachez bien que le cancer n’attend pas, et vous ou les membres de votre famille ne devriez pas non plus.
Nous restons concentrés sur la priorisation des soins contre le cancer et nous insistons à ce que les personnes ayant reçu un diagnostic de cancer contactent leur médecin et reprennent le traitement qui pourrait avoir été interrompu. Nous encourageons les personnes présentant des signes et des symptômes possibles du cancer ou qui auraient manqué des examens de routine, à consulter un médecin dès que possible.
Bien que nous nous trouvions peut-être devant une nouvelle normalité, c’est aussi le même cancer.
Par conséquent, au CCC, nous nous engageons à:
• Aider les patients et toutes les personnes présentant des symptômes de cancer à retourner aux services de santé.
• S’efforcer d’assurer la durabilité et la résilience futures de nos systèmes de santé.
• Travailler en collaboration pour exploiter l’innovation de traitements et de soins contre le cancer plus équitables.
Aidez-nous à vous aider, vous et tous les Canadiens, à vaincre le cancer!
Salutations,
|
|
Barry D. Stein
Président/Directeur général
|
|
L’expérience vécue d’un proche aidant: Dave Robb
|
|
Dave joue le rôle de proche aidant pour sa femme, Michelle, qui a reçu un diagnostic de cancer colorectal métastatique en 2017. Après divers traitements, elle n’a plus de cancer depuis près de quatre ans. Dans cette vidéo, Dave partage son expérience et ses conseils avec d’autres personnes qui s’occupent d’un être cher. |
|
L’histoire de Lisa Blobstein |
|
"Le combat n’est pas terminé. Malheureusement, encore aujourd’hui, tant d’autres jeunes reçoivent un diagnostic de cancer du côlon. J’espère qu’avec tout l’argent amassé et plus de recherches en cours, il y aura moins d’enfants comme Aj qui perdront leur papa à cette maladie redoutée."
Le mari de Lisa, Steve, a été diagnostiqué à 38 ans avec un cancer du côlon de stade IV.
|
|
Table rondes de campagne 'Prêts pour la prochaine ronde' |
|
Dans le cadre de notre campagne 'Prêts pour la prochaine ronde', qui aura lieu du 20 au 23 septembre 2021, nous avons organisé 4 tables rondes: médecin, patient, le système de santé et la recherche; qui ont pour bût d’approfondir la compréhension fine de l’impact, de façon direct et indirect, de la pandémie sur la communauté d’oncologie et, plus spécifiquement, les patients atteints du cancer colorectal. De plus, nous visons à explorer et scruter les stratégies, solutions et méthodes pour bâtir un système de soins de cancer qui est plus résilient et qui pourra mieux naviguer des futures crises sanitaires.
Restez à l’écoute pour les résultats!
|
|
Les Groupes de soutien pour le cancer colorectal
|
|
Le groupe de soutien pour le cancer colorectal est l’endroit où les patients (passés et présents), les survivants et les proches aidants se réunissent régulièrement pour fournir des renseignements sur leur maladie et partager leur expérience vécue authentique. Animée par un intervenant en soutien psychosocial, Chana Cohen, (photo ci-dessus). Notre vision est de créer un espace collectif où les usagers peuvent accroître leurs connaissances sur des sujets importants liés au cancer colorectal et recevoir des conseils pratiques ainsi qu’un soutien émotionnel.
Chaque patient, survivant ou aidant naturel a une histoire unique de cancer à raconter. Échanger des idées précieuses avec d’autres personnes qui comprennent vraiment ce que vous traversez peut s’avérer être un soulagement énorme et fournir un fort sentiment d’appartenance à la communauté.
Notre objectif est de créer un espace virtuel où vous pouvez poser des questions, échanger des conseils, des préoccupations, des idées et des impressions. Où les utilisateurs se sentent entendus, soutenus et encouragés.
Pour obtenir plus de renseignements sur nos services, nous vous invitons à vous mettre en contact spécialiste en soutien aux patients, Chana Cohen:
Numéro de téléphone :
QC: (514) 875-7745 ext. 2529 ou appuyez sur le 3
ON: (416) 785-0449
|
|
le 29 septembre est la journée mondiale du CCRm |
|
Le dernier mercredi de septembre est la journée mondiale du CCRm - une journée dédiée à la promotion de la sensibilisation concernant le cancer colorectal (intestinal) métastatique (CCRm).
Le CCRm se développe quand le tissu normal subit une série de changements
(des mutations).
Durant ce processus:
- le tissu se transforme en polype (adénome)
- le polype grandit et avec le temps devient une tumeur cancéreuse (adénocarcinome)
- la tumeur se détache et se propage (elle se métastase)
Malgré toutes les découvertes de nouveaux traitements contre le cancer intestinal métastatique des 15 dernières années, le pronostique de cette maladie demeure défavorable.
Cependant, d’inclure des tests de biomarqueurs au moment de faire la sélection de votre thérapie peut influencer les résultats que vous obtiendrez de façon très positive.
|
|
Bougeons Pour Le Colon 2021: Félicitations, ensemble nous avons réussi! |
|
Félicitations, ensemble nous avons réussi!
Le 28 août 2021, nous avons marché/couru à travers le Canada pour sensibiliser nos communautés locales au cancer colorectal. Ensemble, nous avons réussi à recueillir des fonds $139,000 et plus de 1579 de dons pour aider à soutenir les programmes de Cancer colorectal Canada!
Nous espérons que vous continuerez à bouger vos fesses et à partager vos expériences sur notre club Strava car la marche /course est un excellent moyen de maintenir un mode de vie saine.
|
|
Mettez l’emphase sur l’avenir: 6-la phase qui suit le cancer par Hope & Cope |
|
Hope & Cope tiendra un cours en 6 parties s’adresse aux patients qui ont terminé un traitement actif (c.-à-d. chimiothérapie/radiothérapie) au cours des 12 derniers mois. Le cours permet aux patients d’avoir accès à des professionnels de la santé (ergothérapeute, diététiste, travailleur social, infirmière, etc.) en mesure de répondre à leurs préoccupations particulièrement reliées à la « vie après le cancer » ainsi que d’avoir la possibilité de poser des questions dans un cadre informel. Le soutien offert par leurs pairs au sein du groupe et les animateurs du groupe (qui sont eux-mêmes des survivants du cancer) est également un élément important du programme.
Toute personne intéressée à s’inscrire au cours intitulé Mettre l’emphase sur l’avenir (Focus on the Future) peut le faire en se rendant sur le site suivant: https://forms.office.com/r/J2X6ACMzjs.
La série en anglais commence le mercredi 22 septembre à 17h30 virtuellement via Zoom et se poursuit pendant six sessions consécutives, se terminant le mercredi 27 octobre. Nous vous invitons à mentionner ce programme à tous les patients que vous rencontrerez au cours des prochaines semaines et n’hésitez pas à les référer à moi directement, ou leur fournir le lien d’inscription ci-dessus. Notez, également, que toute personne qui pourrait avoir de la difficulté à accéder à la programmation en ligne peut être recommandée à l’un de nos bénévoles pour obtenir de l’aide afin de comprendre les outils de vidéoconférence; une option d’appel téléphonique est également disponible pour toute personne sans Internet.
|
|
Les implications cliniques de l’essai GALAXY, en cours
L'essai GALAXY évalue le rôle de l'ADN tumoral circulant (ADNct) en tant que biomarqueur prédictif pour sélectionner les patients atteints de cancer colorectal qui sont les plus susceptibles de bénéficier d'une chimiothérapie après une chirurgie.
|
|
Gut Instincts: une série de présentations sur le cancer colorectal à présentation précoce – Un webinaire sur les meilleures pratiques en matière de fertilité
L’institut du cancer Dana-Farber, centre du cancer colorectal à présentation précoce (Dana-Faber Cancer Institute Young-Onset Colorectal Cancer Center) a lancé cette année une nouvelle série d’ateliers éducatifs intitulés : Les sentiments instinctifs : une série de présentations sur le cancer colorectal à présentation précoce (Gut Instincts: A Series on Young-Onset Colorectal Cancer). Le webinaire de ce mois-ci fera une mise au point sur les meilleures pratiques en matière de fertilité chez les jeunes patients.
Quand : Lundi 27 septembre de 16h à 18h HNE
|
|
L’atelier sur le rôle parental en matière de cancer
Un atelier ouvert à tous les jeunes patients atteints d’un cancer du côlon et du rectum (diagnostiqués avant l’âge de 50 ans), aux partenaires et à d’autres personnes de soutien qui gèrent le cancer tout en étant parents d’enfants de tout âge. Une brève présentation sera donnée sur les bases de la communication avec les enfants au sujet d’une maladie grave et de la gestion des obligations parentales tout au long de l’expérience du cancer, suivie d’une discussion de groupe et de questions et réponses.
Où : Zoom (lien fourni lors de l'inscription)
Quand : mercredi 22 septembre 18h30-19h45 HNE
|
|
Forum sur la médecine de précision - Semaine des patients
Le 29 Novembre - le 2 Décembre, Sessions virtuelles
Le Forum sur la médecine de précision – Semaine des patients réunira des professionnels de la santé, des chercheurs, des membres de l’industrie, des consommateurs de médicament et des défenseurs des patients, dans un cadre unique qui place le patient au centre des discussions. Cet évènement offrira des occasions de réseautage individuel et de groupe, des tables rondes d’experts ainsi que des tables rondes visant à approfondir un peu les conversations franches concernant la façon, dont nous, en tant que communauté, pouvons accroître l’engagement et la participation des patients, dans tous les domaines allant de la recherche précoce aux décisions relatives aux voies de traitement.
• Tout se passera en direct afin de permettre des conversations actuelles en temps réel.
• Le forum se déroulera sur quatre jours, 2 heures par jour, afin de tout insérer facilement dans votre calendrier.
• L’interactivité est essentielle – nous croyons que sans elle, les participants ne seront pas engagés.
• Toutes les activités se dérouleront dans un seul endroit, en évitant la technologie multiplateforme afin d’offrir la meilleure expérience possible à l’utilisateur.
|
|
|
|
|
|
|
