CONFERENCE VENUE

John G. Diefenbaker Building

111 Sussex Drive

Ottawa K1N 5A1

PARKING

Paid parking is available at 111 Sussex Drive.

REGISTRATION HOURS

Victoria Hall, 1^st floor

Thursday, October 27: 08:00 – 18:00

Wednesday, October 28: 08:00 – noon

LEGAL ADVISOR’S RECEPTION

Masks are required to enter the building at 125 Sussex, and must be worn until reaching the reception location at which point they may be removed at the individual’s discretion.

WHAT TO PACK

The weather in Ottawa can be unpredictable at times. We suggest bringing a versatile jacket. The temperature inside the hotel may be cool – having a sweater or light jacket for your own personal comfort is advisable.

PROGRAM

The program will be available in the mobile app. Attached is a program-a-glace should you prefer a printed version. Please note that printed copies will not be available at the conference.

FREE CCIL mobile APP!

Be sure to download the app in advance and familiarize yourself with it as it will be an essential tool during the Conference.

Step 1: Using your mobile device, go to the Google Play or Apple App store and search for the “PheedLoop Go!” App



Step 2: Launch the PheedLoop Go! App and input your email address and password that was emailed to you on October 24 (from sender ccil-ccdi@intertaskconferences.com).

We look forward to seeing you in Ottawa!

LIEU DU CONGRÈS

Édifice John G. Diefenbaker

111, prom. Sussex Drive

Ottawa K1N 5A1

STATIONNEMENT

Stationnement payant est disponible au 111, prom. Sussex.

HEURES D’INSCRIPTION

Victoria Hall, 1^e étage

Jeudi 27 octobre : de 8 h à 18 h

Vendredi 28 octobre : de 8 h à midi

RÉCEPTION DU JURICONSULTE

Le port du masque est obligatoire pour accéder l'édifice au 125 Sussex et celui-ci doit être porté jusqu'au lieu de la réception et peut ensuite être retiré à la discrétion de l'individu.

QUOI EMPORTER

Il arrive que la météo à Ottawa soit imprévisible. Nous vous suggérons d’apporter un manteau polyvalent. La température à l’intérieur de l’hôtel peut être fraîche; nous vous conseillons de prévoir un chandail pour votre confort personnel.

PROGRAMME

Pendant le congrès, vous pourrez consulter le programme sur l’application mobile. Veuillez prendre note que des versions papier ne seront pas disponibles. Vous trouverez ci-joint un résumé du programme que vous pouvez imprimer si vous le désirez.

Application mobile GRATUITE du CCDI!

N’oubliez pas de télécharger l’application à l’avance et veillez à vous familiariser avec celle-ci, car elle sera un outil essentiel pendant le congrès.

Étape 1 : À l’aide de votre appareil mobile, rendez-vous sur Google Play ou l’App Store d’Apple et recherchez l’application « PheedLoop Go! ».

Étape 2 : Lancez l’application PheedLoop Go!, puis saisissez votre adresse courriel et le mot de passe qui vous a été envoyé par courriel le 24 octobre (expéditeur : ccil-ccdi@intertaskconferences.com).

Nous avons hâte de vous voir à Ottawa!