April Environmental Justice Newsletter
Boletín de Justicia Ambiental - entrega de abril
(Información en español a continuación del inglés)
|
|
Environmental Justice Action Task Force
MEETING ANNOUNCEMENT
|
|
The Environmental Action Task Force will meet twice in the month of April. Register here:
Saturday's meeting is the first opportunity for the public to provide feedback on recommendation topics. For detailed information on the meetings, please see the agenda.
|
|
Environmental Justice Action Task Force Subcommittees
UPCOMING MEETINGS
|
|
The Environmental Justice Action Task Force has five subcommittees.
All subcommittee meetings are open to the public. CDPHE makes sure there's time for the public to comment, and we will provide free Spanish interpretation. You can join the meetings at the following dates and times using the links below:
|
|
Access Task Force Documents |
|
Environmental Justice Action Task Force members are collaboratively editing documents (February 2022 - November 2022) as they work towards drafting recommendations on environmental justice policy matters. This announcement provides public notice of that collaboration pursuant to the Colorado Open Meetings Law. These Task Force documents are public documents. Stay up to date on what the subcommittees have been discussing by reviewing materials on our public Google drive folder.
|
|
Environmental Action Task Force Members
|
|
Join CDPHE’s Environmental Justice Team |
|
CDPHE is currently hiring for two positions: Environmental Justice Community Engagement Specialist and Environmental Justice Research & Policy Analyst.
Environmental Justice Community Engagement Specialist
We seek a talented Coloradan with experience in community organizing and engagement. This position will coordinate and organize community meetings and train CDPHE staff on best practices for community engagement. Applicants may choose to work in either the Denver-Metro area or Pueblo to best serve our priority environmental justice communities in Commerce City/North Denver and Pueblo. Spanish fluency is a preferred qualification. Submit your application by Friday April 15. Click here to learn more and to apply.
Environmental Justice Research & Policy Analyst
This position is designed to support various needs within the Environmental Justice Unit, including working with the Toxicology and Environmental Epidemiology Office (“TEEO”) to maintain and continuously improve upon Colorado EnviroScreen, CDPHE’s interactive environmental justice mapping tool. The ideal candidate would be responsible for translating complex research and policy information into easily digestible content to ensure comprehension amongst the broader community. Spanish fluency is preferred but not required.
Applicants may choose to work in either the Denver-Metro area or Pueblo to best serve our priority environmental justice communities in Commerce City/North Denver and Pueblo.
|
|
Nicole Rowan is the director of the Water Quality Control Division where she oversees the implementation of the Clean Water Act, Safe Drinking Water Act, and Colorado’s Water Quality Control Act. Rowan has over 25 years of experience as an environmental engineer working for the state of Colorado and in private industry. She lives in Denver with her husband and young son. She enjoys hiking, skiing, and live music events.
|
|
Air Quality Control Commissioners
Enhanced Outreach Kickoff 5/4
|
|
In celebration of Air Quality Awareness Week, this gathering will be held May 4, 2022, from 5:30-7pm. The Air Quality Control Commission is honored to team up with Earthjustice, Cultivando, and the Environmental Justice Task Force co-chair to lead the discussion.
If you are a community member who is interested in air quality, we value your time and participation! Spanish interpretation and participation incentives are available.
Participation Incentives: If your participation in this event falls outside of your paid work responsibilities, you are eligible to be compensated for your time with a $45 VISA gift card. You may sign up to receive the gift card at the end of the meeting.
Topics: Follow the link for the full agenda, which includes community discussion, a meet and greet with Air Quality Control Commissioners, and an overview of the Air Quality Control Commission Rulemaking process and upcoming topics.
Please note: If this gathering does not match your schedule, no worries! Stay tuned for more upcoming community opportunities with the Air Quality Control Commission. And as always, feel free to contact the Commission’s office or learn more by visiting the Commission's website.
|
|
Join us for the next public listening sessions on ozone! - April 26 and May 14 |
|
The Colorado Department of Public Health and Environment’s Air Pollution Control Division and the Regional Air Quality Council are working to find ways to reduce ozone in Colorado and are seeking public input.
The next ozone listening sessions will
- share basic ozone information,
- identify planning processes and potential reduction strategies, and
- provide opportunities to share concerns and suggestions.
Register here for either or both sessions:
|
|
Meet Morgan Cameron & Meghan Howes |
|
 |
Morgan Cameron joined the Environmental Justice Unit in March 2022, with a passion for utilizing her organizational skills to help CDPHE further support disproportionately impacted communities. She previously worked as a Program Manager for the West Colfax Community Association in Lakewood, working to foster and sustain an engaged community and the economic vitality of the West Colfax corridor. Prior to the nonprofit world, she worked for the National Park Service supporting the Geographic Information Systems Council (GISC) and National Geospatial Program in their resource development efforts.
Cameron earned her Masters of Applied Geography and Geospatial Science from the University of Colorado, Denver, following a Bachelors of Earth Science from Cal Poly San Luis Obispo, CA. She grew up in southern California, but has enjoyed living in Denver for 5 years. Cameron loves K-pop, gardening, the fiber arts, and playing Dungeons and Dragons with her friends.
|
|
|
|
Meghan Howes recently joined the team as well and now serves as Environmental Justice Communications Specialist, heading up all things communications related for the Environmental Justice unit.
An Ohio native, Howes received her Bachelor of Arts in English from The College of Wooster in 1992. She moved west in 1994 to attend graduate school at the University of Montana, where she earned her MFA in Creative Writing (poetry). Howes moved to Denver in 1999, and spent the next 18+ years working for the University of Denver Sturm College of Law. She was promoted to assistant dean of communications in 2008, and in 2017 left the law school to pursue other opportunities, including a stint as director of communications for Black Shirt Brewing Co and launching her own communications business.
When not in the comms seat, Howes enjoys writing and reading poetry, hiking, cooking, gardening, catching live shows, and discovering new places in her custom-built van.
|
|
|
|
Oil and Gas Townhall Meeting at the
Broomfield Community Center
|
|
Please join us on April 20 to learn more about the December Oil & Gas Rulemaking and share your comments and questions.
April 20, 5:30-7:30pm
Broomfield Community Center
280 Spader Way
Broomfield, CO 80020
Participation is limited to 50 people.
Below please find links to the presentations, fact sheets and recordings of the March oil and gas townhall meetings:
|
|
Public Hearings on Suncor’s draft fenceline monitoring plan |
|
On March 9 and 12, CDPHE convened Public Hearings under the Air Toxics Act (HB 21-1189) to share information on Suncor’s draft fenceline monitoring plan, and to receive public comments.
The Public Comment period for Suncor’s draft fenceline monitoring plan closed on April 5, 2022. Public comments submitted by April 5 are publicly available here.
For more information, below please find links to the presentations, fact sheets and recordings of the Public Hearings on March 9th and March 12th:
|
|
Boletín de Justicia Ambiental -
entrega de abril
|
|
Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental
AVISO DE REUNIÓN
|
|
El Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental se reunirá dos veces en abril. Regístrese aquí:
El público tendrá la oportunidad de expresar sus opiniones sobre los temas recomendados por primera vez el sábado. Para más información sobre la reunión, consulte el orden del día.
|
|
Próximas reuniones de los subcomités del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental |
|
El Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental tiene cinco subcomités.
Todas las reuniones de los subcomités están abiertas al público. Se aceptarán los comentarios del público y se ofrecerá interpretación al español. Use estos enlaces para acompañarnos en las fechas y horarios indicados de las reuniones:
26 de abril, 4 a 6:30 p. m.
|
|
Entre febrero y noviembre de 2022, los miembros del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental colaborarán en la corrección de documentos como parte de su trabajo de redacción de recomendaciones sobre temas relacionados con las políticas de justicia ambiental. De conformidad con la Ley de Reuniones Abiertas de Colorado, este anuncio constituye un aviso público de dicha colaboración. Estos documentos del Grupo de Trabajo son documentos públicos. Para mantenerse al tanto de las conversaciones que han estado teniendo los subcomités, repase los materiales de la carpeta de Google para el público.
|
|
Les presentamos a los integrantes del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental
|
|
|
|
|
Tyson Johnston
Copresidente
|
|
Únase al equipo de justicia ambiental del CDPHE |
|
El CDPHE está contratando para dos puestos de trabajo: especialista en participación comunitaria para la justicia ambiental y analista de investigación y políticas de justicia ambiental.
Especialista en participación comunitaria para la justicia ambiental
Buscamos un(a) habitante de Colorado con talento y experiencia en organización y participación comunitaria. La persona que ocupe este puesto se encargará de coordinar y organizar las reuniones comunitarias, y capacitará al personal del CDPHE sobre las mejores prácticas para la participación comunitaria. Tendrá la opción de trabajar en el área metropolitana de Denver o en Pueblo a fin de servir con mayor eficacia a nuestras comunidades que tienen prioridad para la justicia ambiental en Commerce City/North Denver y Pueblo. Se dará preferencia a los y las postulantes que hablen español con fluidez. Presente su solicitud para el viernes, 15 de abril, a más tardar.
Especialista en investigación y análisis de políticas de justicia ambiental
Este puesto ha sido diseñado para proporcionar apoyo con varias necesidades de la Unidad de Justicia Ambiental, incluyendo colaborar con la Oficina de Toxicología y Epidemiología Ambiental (TEEO, por su sigla en inglés) con el fin de mantener y perfeccionar constantemente Colorado EnviroScreen, la herramienta interactiva de mapeo de justicia ambiental del CDPHE. Una de las responsabilidades del o la postulante ideal será simplificar la compleja información derivada de las investigaciones y sobre las políticas para que la comunidad. Se dará preferencia a los y las postulantes que hablen español con fluidez, pero no es un requisito.
Los postulantes tendrán la opción de trabajar en el área metropolitana de Denver o en Pueblo a fin de servir con mayor eficacia a nuestras comunidades que tienen prioridad para la justicia ambiental en Commerce City/North Denver y Pueblo. Presente su solicitud para el sábado, 24 de abril, a más tardar.
|
|
Les presentamos a Nicole Rowan |
|
|
|
En su papel de directora de la División de Control de la Calidad del Agua, Nicole Rowan se dedica a supervisar la implementación de la Ley de Agua Limpia (CWA, por su sigla en inglés), la Ley de Agua Potable Segura y la Ley de Control de la Calidad del Agua de Colorado. Rowan es ingeniera medioambiental y cuenta con más de 25 años de experiencia trabajando para el estado de Colorado y en la industria privada. Vive en Denver con su esposo y su hijo pequeño. Le gusta hacer senderismo, esquiar y la música en vivo.
|
|
4 de mayo: reunión comunitaria inicial de la Comisión de Control de la Calidad del Aire |
|
Este evento tendrá lugar el 4 de mayo de 2022, de 5:30 a 7 p. m., para celebrar la Semana de Concientización sobre la Calidad del Aire. La Comisión de Control de la Calidad del Aire tendrá el honor de guiar la conversación junto con representantes de Earthjustice, Cultivando y el copresidente del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental.
Valoramos el tiempo y la participación de los miembros de la comunidad que tienen interés en la calidad del aire. Se ofrecerá interpretación al español e incentivos por participar en la reunión.
Incentivos por participar: si su participación en este evento no es parte de las responsabilidades remuneradas de su trabajo, podemos compensarle por su tiempo con una tarjeta de regalo VISA por la suma de $45. Puede inscribirse para recibir la tarjeta de regalo al final de la reunión.
Temas: use el enlace para consultar el orden del día completo, que incluye un debate comunitario, presentación y saludo de los integrantes de la Comisión de Control de la Calidad del Aire, resumen del proceso de elaboración normativa de la Comisión de Control de la Calidad del Aire y próximos temas.
Tenga presente: no se preocupe si no puede asistir a esta reunión. Los miembros de la comunidad tendrán más oportunidades de reunirse con la Comisión de Control de la Calidad del Aire. Al igual que de costumbre, no dude en comunicarse directamente con la Oficina de la Comisión o visite el sitio web de la Comisión para obtener más información.
|
|
Acompáñenos en las próximas sesiones de interlocución para el público sobre el ozono:
26 de abril y 14 de mayo
|
|
La División de Control de la Contaminación del Aire del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado y el Consejo Regional de la Calidad del Aire están buscando la manera de reducir el ozono en Colorado y desean recibir los aportes del público durante lo que resta de 2022.
En las próximas sesiones de interlocución sobre el ozono se compartirá información básica sobre el ozono, se identificarán los procesos de planificación y posibles estrategias de reducción y se proporcionarán oportunidades para que el público comparta sus inquietudes y preguntas.
Regístrese aquí para una o ambas sesiones:
|
|
Les presentamos a
Morgan Cameron y Meghan Howes
|
|
|
Morgan Cameron se unió a la Unidad de Justicia Ambiental en marzo de 2022 y le apasiona poner sus destrezas de organización al servicio del CDPHE para apoyar a las comunidades afectadas de manera desproporcionada. Anteriormente, trabajó como gerente de programa de la Asociación Comunitaria de West Colfax en Lakewood, donde se dedicaba a fomentar y mantener la participación comunitaria y la salud económica del corredor del segmento occidental de la calle Colfax. Antes de desempeñarse en una organización sin fines de lucro, trabajó para el Servicio Nacional de Parques a fin de apoyar los esfuerzos para el desarrollo de los recursos del Consejo de Sistemas de Información Geográfica (GISC) y el Programa Geoespacial Nacional.
Cameron recibió su maestría en Geografía Aplicada y Ciencias Geoespaciales de University of Colorado, Denver, tras graduarse de Cal Poly San Luis Obispo, CA, con una licenciatura en Ciencias de la Tierra. Se crió en el sur de California, pero ha disfrutado de vivir en Denver durante los últimos 5 años. A Cameron le encanta el género musical k-pop, la jardinería, el arte de fibra y jugar Dungeons and Dragons con sus amistades.
|
|
|
|
Meghan Howes se unió al equipo en forma reciente y desempeña el puesto de especialista en comunicaciones de justicia ambiental, que está a cargo de todo lo vinculado con las comunicaciones de la Unidad de Justicia Ambiental.
Howes nació en Ohio y recibió una licenciatura en Lengua Inglesa de The College of Wooster en 1992. Se trasladó hacia el oeste para cursar estudios de posgrado en University of Montana, donde recibió una maestría en Redacción (poesía). Howes llegó a Denver en 1999 y pasó los siguientes 18 años trabajando en la Facultad de Derecho Sturm de University of Denver. Fue ascendida a adjunta del decano de comunicaciones en 2008 y en 2017 se marchó de la Facultad de Derecho en busca de otras oportunidades, incluyendo una temporada como directora de comunicaciones de Black Shirt Brewing Co y la creación de su propio negocio de comunicaciones.
Cuando no ocupa su puesto de trabajo, a Howes le gusta escribir y leer poesía, hacer senderismo, cocinar, la jardinería, asistir a espectáculos en vivo y descubrir nuevos destinos en su camioneta a la medida.
|
|
|
|
Asamblea pública sobre el petróleo y gas en el centro comunitario de Broomfield |
|
Acompáñenos el 20 de abril para aprender más sobre las audiencias de formulación de normas para el petróleo y gas de diciembre y compartir sus comentarios y preguntas.
20 de abril, 5:30 a 7:30 p. m.
Broomfield Community Center
280 Spader Way
Broomfield, CO 80020
A continuación encontrará los enlaces de las presentaciones, hojas informativas y grabaciones de las asambleas públicas sobre el petróleo y gas de marzo:
|
|
Audiencias públicas sobre el plan de monitoreo perimetral de emisiones propuesto por Suncor |
|
El 9 y el 12 de marzo, el CDPHE celebró dos audiencias públicas para comentarios conforme a la Ley de los Contaminantes Tóxicos del Aire (Ley 21-1189 de la Cámara de Representantes) para compartir información sobre el plan de monitoreo perimetral de emisiones de Suncor y para escuchar los comentarios del público.
El período para comentarios del público sobre el plan de monitoreo perimetral de emisiones propuesto por Suncor se cerró el 5 de abril de 2022. Los comentarios que el público presentó antes del 5 de abril pueden consultarse aquí.
Para obtener más información, use los enlaces de las presentaciones, hojas informativas y grabaciones de las audiencias públicas para comentarios del 9 y el 12 de marzo que aparecen a continuación:
|
|
|
|
|
|
|
