Colorado Department of Public Health and Environment

Volume 8 | July 14, 2022

Visit CDPHE's Environmental Justice Website

(Información en español a continuación del inglés)

July Environmental Justice Newsletter

Environmental Justice Advisory Board

shutterstock_384002518.jpg

Next Advisory Board Meeting July 21


The Environmental Justice Advisory Board will hold its next meeting July 21, 2022 from 9:45 a.m. to 6:45 p.m. This will be a hybrid meeting. The in-person meeting will be held at Watertower Place, located at 303 S. Santa Fe Ave., Pueblo, CO 81003.


Simultaneous Spanish interpretation will be available both virtually and in person


Register here for the Advisory Board Meeting and to provide public comment! Public comment will be open from 5:45 to 6:45. You can provide comment in English or Spanish, virtually or in person.


Meeting agenda


Review Advisory Board documents, meeting recordings, and meeting summaries


Can’t make the meeting? You can send the Advisory Board comments at any time by emailing cdphe_ej@state.co.us. Please include “Advisory Board” in the subject line. 

Environmental Justice Action Task Force

Share Your Ideas with the Task Force

We welcome you to provide written public comment on Draft 1 of Environmental Justice Action Task Force (EJATF) Recommendations. A PDF and Word Document version of the recommendations are available here on our public drive and can be downloaded.


The public comment period for Draft 1 of recommendations will remain open for the next 31 days and will close on July 25th, 2022. 

Please email cdphe_ej@state.co.us with your comments in the body of the email or by attaching an edited version of the word document in which you have provided detailed feedback in the form of track changes.

Public comments will be most helpful to the Task Force if they:

  • Identify which specific recommendation they are addressing
  • Explain whether they support or oppose the recommendation
  • Consider how the recommendation will be implemented
  • Identify who should implement the recommendation (i.e., an agency vs. the legislature).


Upcoming Subcommittee Meetings


The Environmental Justice Action Task Force has five subcommittees.


All subcommittee meetings are open to the public. You can provide public comment at all subcommittee meetings. You can join the meetings at the following dates and times using the links below:

 


Access Task Force Documents

Click here to review agendas for each meeting, access meeting materials,

and view recordings of past meetings.

Join CDPHE’s Environmental Justice Team

shutterstock_186755696.jpg

CDPHE is hiring an Environmental Justice Communications Specialist


We’re hiring an Environmental Justice Communications Specialist to lead our communications efforts with Colorado’s disproportionately impacted communities. Job duties include creating content for our webpage, newsletter, and social media. We are seeking talented Coloradans with experience in communicating with diverse communities, working with the media, and web design. Spanish proficiency is a required qualification.  


Learn more about the Environmental Justice Communications Specialist position.


Submit your application by Sunday, July 17! 

CDPHE Launches Colorado EnviroScreen!

CDPHE and a team from Colorado State University launched Version 1.0 of Colorado EnviroScreen on June 29. CO EnviroScreen is an interactive, online environmental justice mapping tool. It enables users to identify disproportionately impacted communities that have a heavier burden of negative health impacts because of systemic barriers and cumulative impacts.


CDPHE will use CO EnviroScreen to decide where to:


  • Distribute environmental justice grants.
  • Prioritize enforcement and compliance initiatives under a memorandum of understanding that CDPHE signed with EPA earlier this year
  • Identify disproportionately impacted communities that have experienced the cumulative impacts of pollution
  • CO EnviroScreen will enable users to identify disproportionately impacted communities based on the definition in Colorado’s Environmental Justice Act (HB21-1266). 


The tool will allow CDPHE to maximize funding and resources for efforts to avoid, reduce, and repair environmental harms. For example, the Environmental Justice Advisory Board will use CO EnviroScreen to determine where to distribute environmental justice grants created by the new law.


The CDPHE and CSU teams have been working on CO EnviroScreen since April 2021. The tool is fully open-source. It was developed through multiple stakeholder and community feedback sessions, and a public beta testing period in April 2022. Ongoing user feedback will continue to shape future refinements of CO EnviroScreen. You can send your feedback about CO EnviroScreen to CDPHE’s Environmental Justice Program by emailing cdphe_ej@state.co.us.


You can learn more about the project on the CO EnviroScreen web page.

Meet Rebecca Vigil

Welcome, Rebecca Vigil, our Environmental Justice Community Engagement Specialist! 


Rebecca has been at the forefront of Environmental Justice issues in Colorado's Disproportionately Impacted Communities for over ten years with extensive policy, advocacy, communication, and creative leadership background. Rebecca holds a BS in Communications with honors, and her degree specializes in integrated communications. 


Rebecca is a 4th generation Coloradan whose family's historical heritage has been traced back 18 generations to the region. She will support  the Environmental Justice Program by employing best practices to effectively engage with disproportionately impacted communities across Colorado. 


In her new role, she will serve as a liaison to DI Communities, building trust with and increasing meaningful engagement by improving the two-way flow of information, increasing responsiveness to community questions and concerns, and advancing environmental justice. 


In addition to her extensive environmental background, she is also a professional artist. She has completed three internationally renowned residencies focused on fostering visionary thinking in the arts and sciences to promote innovation and creative solutions through a spectrum of interactions between the arts and sciences and positive change in the environment and the world. Her work has been featured and published at local, national, and international levels.


Please join us in welcoming her to our team. Contact Rebecca at rebecca.a.vigil@co.state.us.

History of Environmental Racism in Colorado Panel

Join us for a Community Conversation about the History of Environmental Racism in Colorado on August 8 from 5:30 p.m. to 7 p.m. at the History Colorado Center, located at 1200 N. Broadway, Denver, CO 80203.

 

Experts will discuss the history of environmental racism in Denver, Colorado Springs, Pueblo, Boulder, Grand Junction, the San Luis Valley, Eastern Plains, Mountain Towns, and throughout Indigenous History.

 

Attend the meeting in person or online. History Colorado's food vendor will be providing food and refreshments.


Please register. You can submit your questions for the panelists ahead of time or live.

 

Spanish interpretation will be available in person and online. 

 

The History of Environmental Racism in Colorado report has a lot of great information and the report will be available for public comment soon.

 

This report and event are part of CDPHE's work to identify "historically disproportionately impacted communities," as defined in Colorado's Environmental Justice Act (HB21-1266). This report is one tool that will help CDPHE to determine how to put in place the Environmental Justice Act.

 

We welcome all feedback. See you online or in person!

Air Quality Control Commission- 2022 Environmental Justice Outreach Meeting

August 18, 2022 | 2:00 pm - 3:30 pm ZOOM REGISTRATION LINK

90-day Public Comment Period and Community Information Sessions:

Locations for Community-based Air Monitors

The 90-day Public Comment period on the Air Pollution Control Division’s list of intended community-based monitoring equipment locations closes September 30.

  • The list of intended community-based monitoring equipment locations is available in English and Spanish.
  • To submit your comments on the list of intended community-based monitoring equipment locations please email cdphe_ej@state.co.us and include “Community-based monitoring“ in the subject line.


The Air Pollution Control Division will convene two Community Information sessions to share the list of intended locations for community-based monitoring equipment.

  • Register here for one of the community information sessions: 
  • Tuesday, August 16, 12 - 2 p.m. [Register]
  • Wednesday, August 17, 5:30 - 7:30 p.m. [Register]

Volumen 8 | 14 de julio 2022

Haga clic aquí para visitar el sitio web del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE

Boletín de Justicia Ambiental - entrega de julio

Consejo Consultivo de Justicia Ambiental

Próxima reunión del Consejo Consultivo: 21 de julio

 

El Consejo Consultivo de Justicia Ambiental celebrará su próxima reunión el 21 de julio de 2022, entre las 9:45 a. m. y las 6:45 p. m. Será una reunión en formato híbrido. La reunión presencial tendrá lugar en Watertower Place, 303 S. Santa Fe Ave., Pueblo, CO 81003.

 

El Consejo ofrecerá interpretación simultánea al español, tanto en forma virtual como presencial.

 

Regístrese aquí para la reunión del Consejo Consultivo y si desea participar en la audiencia pública para comentarios. Se abrirá un espacio para comentarios del público entre las 5:45 y las 6:45 p. m. Se podrá participar en la audiencia para comentarios, tanto en inglés como en español, en forma virtual o en persona.

 

Orden del día de la reunión.

 

Consultar los documentos, grabaciones y resúmenes de las reuniones del Consejo Consultivo.

 

¿No puede asistir a la reunión? Envíe sus comentarios por correo electrónico al Consejo Consultivo en cualquier momento que desee a cdphe_ej@state.co.us. Indique “Advisory Board/Consejo Consultivo” como asunto de su mensaje. 

Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental

Comparta sus ideas con el Grupo de Trabajo


Le invitamos a que haga sus comentarios por escrito sobre el primer borrador de las recomendaciones del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental. Encontrará una versión en formato PDF y en Word de las recomendaciones en nuestra carpeta pública, en inglés y en español.

 

Ya se abrió el período de audiencia pública para comentarios sobre el primer borrador de las recomendaciones. Este período se cerrará el 25 de julio. 

Envíe un mensaje por correo electrónico a cdphe_ej@state.co.us e incluya sus comentarios en el cuerpo del mensaje, o adjunte una versión del documento con sus comentarios detallados en control de cambios.

Los comentarios del público serán de mayor utilidad para el Grupo de Trabajo si:

  • identifican a qué recomendaciones en particular se refieren;
  • indican si están de acuerdo o se oponen a la recomendación;
  • toman en consideración la manera en que se implementará la recomendación;
  • identifican quién debería implementar la recomendación (es decir, una agencia o la legislatura).

 

Próximas reuniones de los subcomités

 

El Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental tiene cinco subcomités.

Todas las reuniones de los subcomités están abiertas al público. Se reserva un espacio para los comentarios del público en todas las reuniones de los subcomités. Use estos enlaces para acompañarnos en las fechas y horarios indicados de las reuniones:

 

 

 

Consulte los documentos del Grupo de Trabajo

¡Únase al equipo de justicia ambiental del CDPHE!

shutterstock_186755696.jpg

La persona que ocupe este puesto se encargará de dirigir nuestros esfuerzos para comunicarnos con las comunidades afectadas de manera desproporcionada de Colorado. Algunos de los deberes laborales son la creación de contenido para la página web, el boletín informativo y las redes sociales del Programa. Se exige que los y las postulantes tengan dominio del idioma español.  

 

Obtenga más información sobre el puesto de especialista en comunicaciones del Programa de Justicia Ambiental.


Presente su solicitud para el domingo, 17 de julio, a más tardar.

¡El CDPHE lanza Colorado EnviroScreen!

En colaboración con Colorado State University (CSU), el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado lanzó Colorado EnviroScreen el 29 de junio. CO EnviroScreen es una herramienta interactiva de mapeo de justicia ambiental en línea. Permite que los usuarios identifiquen las comunidades afectadas de manera desproporcionada que, debido a barreras sistémicas e impactos acumulativos, soportan una carga mayor de impactos negativos para la salud.

 

El CDPHE usará EnviroScreen para:

 

  • decidir cómo se distribuirán las subvenciones de justicia ambiental; dar prioridad a las iniciativas de cumplimiento y ejecución, de acuerdo con los términos del memorando de entendimiento que el CDPHE y la EPA firmaron unos meses atrás
  • identificar las comunidades afectadas de manera desproporcionada que han experimentado los impactos acumulativos de la contaminación.
  • CO EnviroScreen hará posible que los usuarios identifiquen las comunidades afectadas de manera desproporcionada de acuerdo con la definición de la Ley de Justicia Ambiental de Colorado (Ley 21-1266 de la Cámara de Representantes). 

 

La herramienta permitirá que el CDPHE aproveche al máximo los fondos y los recursos con el fin de evitar, reducir y reparar los daños ambientales. Por ejemplo, el Consejo Consultivo de Justicia Ambiental usará CO EnviroScreen para decidir cómo se distribuirán las subvenciones de justicia ambiental que crea la nueva ley.

 

Los equipos del CDPHE y CSU trabajaron en la creación de CO EnviroScreen desde abril de 2021. La herramienta es enteramente de código abierto y fue creada a través de una variedad de sesiones de aportes comunitarios y de las partes interesadas, así como un período de pruebas beta para el público que tuvo lugar en abril de 2022. Se continuará perfeccionando la herramienta con los aportes y comentarios de los usuarios. Envíe sus comentarios sobre CO EnviroScreen por correo electrónico al Programa de Justicia Ambiental del CDPHE a cdphe_ej@state.co.us.

 

Puede obtener más información sobre este proyecto en la página web de CO EnviroScreen.

Les presentamos a Rebecca Vigil

¡Bienvenida, Rebecca Vigil, especialista en participación comunitaria del Programa de Justicia Ambiental! 


Rebecca ha estado al frente de los temas de justicia ambiental en las comunidades afectadas de manera desproporcionada de Colorado durante más de diez años y cuenta con amplia experiencia en políticas, defensa de derechos, comunicación y liderazgo creativo. Rebecca recibió su licenciatura en Comunicaciones con honores y su título se especializa en comunicaciones integradas. 


La familia de Rebecca ha vivido en Colorado durante 4 generaciones y su herencia histórica se remonta a 18 generaciones atrás en la región. En su labor con el Programa de Justicia Ambiental, Rebecca empleará mejores prácticas para la participación eficaz de las comunidades afectadas de manera desproporcionada de Colorado. 


En su nuevo papel, actuará como persona de enlace con las comunidades afectadas de manera desproporcionada, fomentará la confianza e incrementará el nivel de participación significativa mediante una mejora del flujo bidireccional de información, un mayor grado de sensibilidad y respuesta frente a las preguntas e inquietudes de la comunidad y la promoción de la justicia ambiental. 


Además de la amplia experiencia que posee con el medio ambiente, Rebecca también es artista profesional. Completó tres residencias de renombre internacional que se concentran en la promoción de un pensamiento visionario en las artes y las ciencias para fomentar soluciones innovadoras y creativas a través de un espectro de interacciones entre las artes y las ciencias y un cambio positivo en el medio ambiente y en el mundo. Su trabajo ha sido publicado a nivel local, nacional e internacional.


Ayúdenos a darle la bienvenida a Rebecca a nuestro equipo. Para comunicarse con Rebecca, envíele un mensaje a rebecca.a.vigil@co.state.us.

Panel sobre la historia de racismo ambiental en Colorado

Acompáñenos en una conversación comunitaria sobre el historial de racismo ambiental de Colorado, que tendrá lugar el 8 de agosto, de 5:30 a 7 p. m. en el Museo de Historia de Colorado, ubicado en 1200 N. Broadway, Denver, CO 80203.

 

Expertos en la materia hablarán de la historia del racismo ambiental en Denver, Colorado Springs, Pueblo, Boulder, Grand Junction, el Valle de San Luis, las planicies del este, los pueblos de montaña y las comunidades indígenas.

 

Se puede asistir a la presentación en persona o en línea. El Museo de Historia servirá comida y refrescos.

 

Inscríbase para la presentación. Puede enviar de antemano las preguntas que tenga para los y las panelistas o hacerlas en vivo.

 

Se ofrecerá interpretación al español, en persona y en línea. 

 

El informe sobre la historia del racismo ambiental en Colorado contiene mucha información excelente y pronto se pondrá a disposición del público para que compartan su opinión.

 

Tanto este informe como este evento son parte del trabajo que lleva a cabo el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) para identificar las comunidades que históricamente se han visto afectadas de manera desproporcionada, según lo define la Ley de Justicia Ambiental de Colorado (Ley 21-1266 de la Cámara de Representantes). Este informe es una de las herramientas que ayudará al CDPHE a decidir cómo se implementará la Ley de Justicia Ambiental.

 

Recibimos con gusto todos los comentarios y opiniones del público. ¡Nos vemos, en línea o en persona! 

Comisión de Control de la Calidad del Aire: reunión de extensión de 2022, conforme a las disposiciones de justicia ambiental

18 de agosto de 2022 | 2:00 a 3:30 p. m. ENLACE PARA REGISTRARSE PARA LA REUNIÓN POR ZOOM

Período de 90 días de audiencia pública para comentarios y sesiones informativas para la comunidad:

ubicación de los monitores de aire basados en la comunidad

El período de 90 días para comentarios del público sobre la lista de lugares planeados para el equipo de monitoreo basado en la comunidad de la División de Control de la Contaminación del Aire se extenderá hasta el 30 de septiembre.

Use estos enlaces para consultar la lista de lugares planeados para el equipo de monitoreo basado en la comunidad en inglés y en español.

  • Envíe un mensaje por correo electrónico a cdphe_ej@state.co.us con sus comentarios sobre la lista de lugares planeados para el equipo de monitoreo basado en la comunidad. Indique “Community-based monitoring/monitoreo basado en la comunidad” como asunto del mensaje.


La División de Control de la Contaminación del Aire llevará a cabo dos sesiones de información en la comunidad para compartir la lista de lugares planeados para el equipo de monitoreo basado en la comunidad.

  • Inscríbase para participar en una de las sesiones comunitarias de información: 
  •  Martes, 16 de agosto, 12 a 2 p.m. Regístrese
  • Miércoles, 17 de marzo, de 5:30 a 8:00 p. m. Regístrese

Stay Informed!

You are receiving this email because you previously signed up for another CDPHE listserv related to environmental justice, requested updates on the Colorado EnviroScreen tool, or participated in an event related to environmental justice or climate equity hosted by CDPHE.


Please select the topics you would like to get updates about from CDPHE's Environmental Justice Program. If you would no longer like to receive emails, click "unsubscribe" at the bottom of this email.


¡Manténgase al tanto!

Recibió este correo electrónico porque anteriormente se suscribió a otra lista de distribución del CDPHE relacionada con el tema de la justicia ambiental, solicitó actualizaciones sobre la herramienta Colorado EnviroScreen o participó en algún evento de justicia ambiental que celebró el CDPHE.


¿Sobre qué temas desea recibir información actualizada del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE? Marque sus respuestas. Haga clic en "unsubscribe” (cancelar subscripción) a continuación si no desea recibir más comunicaciones por correo electrónico del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE.