Canadian Investor Protection Fund First Canadian Place, 100 King Street West Suite 2610, P.O. Box 481 Toronto, Ontario M5X 1E5

www.cipf.ca Telephone : 416 866 8366 Toll-free : 1 866 243 6981 Fax : 416 360 8441

Fonds canadien de protection des épargnants First Canadian Place, 100, rue King Ouest Bureau 2610, C. P. 481 Toronto (Ontario) M5X 1E5

www.fcpe.ca Téléphone : 416 866 8366 Sans frais : 1 866 243 6981 Télécopieur : 416 360 8441