COVID-19 SCHOOL CLOSURE AND DISTANCE LEARNING UPDATE
April 24, 2020

DESLICE HACIA ABAJO DE LA PÁGINA PARA ESPAÑOL

Important announcements and information related to the COVID-19 School Closure are available by clicking the link below.
THANK YOU TO PARENTS
April 24, 2020

Dear Parents,

Many thanks to all the parents and grandparents who picked up a Chromebook for their child from school, while social distancing, and then got to work helping their child reconnect with their teacher and their academic learning. We recognize that many of you are doing this while also dealing with your own jobs or looking for ways to make a living while your regular job is shut down. Add to that the stress of having our movements restricted, the uncertainty of our times, and our children asking endless questions about when they can see their friends again, why we have to stay home -- it’s exhausting. And you are amazing. Thank you for everything you have done and continue to do to help keep your child on track academically. 

Also, if you have questions or concerns about your child’s learning, please do not hesitate to reach out to their teachers via email (staff email addresses are on the Staff Directory page on each school’s web page) or call the school and tell them your name, phone number, and the person with whom you would like to speak. They will respond. 

Once again, thank you. We greatly appreciate your patience, extending of grace, and cheering us on while we re-invent school from a distance.  

We want to cheer you on as well. You’re full-speed ahead grappling with how to ensure your children are learning from home while also dealing with your own job and all the insecurity these days present. We appreciate you!    

With gratitude, 

GwenCarol
MOBILE Wi-Fi SCHEDULE AND RESOURCES
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Frequently asked questions can be found on the lower right hand side of the COVID-19 School Closure page on the website. Questions can be sent to clerk@blaineschools.org and the Superintendent and Board of Trustees will answer them. The questions and answers are updated frequently.
INTERNET SAFETY AT HOME:
ARE MY KIDS PROTECTED WHILE USING THEIR CHROMEBOOKS AT HOME?
Question: Are my kids protected while using their Chromebooks at home? 

Answer: Blaine County School District´s Chromebooks have the same protections at home as they do at school. This includes a content filtering service called Securly. This helps restricts access to objectionable material on the Internet. Gaggle is a service used to monitor the Google Suite for inappropriate material posted in gmail and Google Drive documents. This alerts the school staff when there is a concern. 

For more information on Internet safety, check out these resources.

From Gaggle: Popular Apps and Social Networks 

From Common Sense Media: Guides for parents
DISTANCE LEARNING:
SNAPSHOTS FROM HOME
Remember our First Day of School Photo Contest? Email us your photos of distance learning and they may be included in our newsletters. Don´t be afraid to "embrace the mess." We are all learning together! Thanks to the Boomer family whose children, Lucy and Lottie, attend Bellevue Elementary. Thank you for sharing these photos!
LEARNING CONTINUITY PLAN IMPLEMENTATION UPDATE TO BOARD OF TRUSTEES
Distance Learning Numbers to Know

  • 521 Staff Supporting Learning from a Distance
  • 3,299 Students Contacted and Learning from a Distance (All K-12 students)
  • 25,095 Breakfast and Lunches Provided to Students (as of 4/16)
  • 296 Students that Needed Connectivity Support (Either no Internet or insufficient Internet. 142 of these had Internet)
  • 129 Students Supported in Receiving Internet at Home (as of 4/20)
  • 9 Bus/Van Locations for WiFi
  • 1,472 Google Classrooms Being Used in BCSD (Compared to 55 before distance learning. WRHS uses Schoology instead of Google Classrooms)

Read the full report to the Board of Trustees here or watch the recording of the Webex meeting here .
TRUSTED SOURCES OF INFORMATION FOR COVID-19



  • South Central Public Health District COVID-19 Hotlines:

English (208) 737-1138
Spanish (208) 737-5965
Monday through Friday from 8:30 a.m. to 5:30 p.m.
Saturday from 10 a.m. to 2 p.m.

ESPAÑOL  
24 de abril de 2020

Estimados padres padres de familia:

Muchas gracias a todos los padres y abuelos que recogieron un Chromebook de la escuela para su hijo/a, al tiempo que cumplian con guardar la distancia social para enseguida ponerse a trabajar ayudando a su hijo a reconectarse con su maestro y su aprendizaje académico. Reconocemos que muchos de ustedes están llevando a cabo esto al tiempo que también se ocupan de sus propios trabajos o buscan formas de ganarse la vida mientras su trabajo habitual está cerrado. Agregando a eso el estrés de tener que restringir nuestros movimientos, la incertidumbre de nuestros tiempos, y nuestros hijos haciendo preguntas interminables sobre cuándo pueden volver a ver a sus amigos, por qué tenemos que quedarnos en casa -- es agotador. Y usted es increíble. Gracias por todo lo que ha hecho y continúa haciendo para ayudar a mantener a su hijo bien encaminado académicamente.

Así también, si usted tiene preguntas o inquietudes sobre el aprendizaje de su hijo, no dude en ponerse en contacto con los maestros por correo electrónico (las direcciones de correo electrónico del personal se encuentran en la página del "directorio del personal" en la página web de cada escuela) o llame a la escuela y deje su nombre, número de teléfono y el nombre de la persona con la que le gustaría hablar, ellos lo contactaran.  
Una vez mas, gracias. Agradecemos enormemente su paciencia, su abundante gentileza y el darnos ánimos mientras reinventamos la escuela a distancia.

Queremos darle ánimos también. Usted va a avanzando a toda velocidad tratando de asegurarse que sus hijos aprendan desde casa y, al mismo tiempo, lidiando con su propio trabajo y toda la inseguridad de estos días. ¡Los apreciamos mucho!

Con gratitud,

GwenCarol
HORARIO DE WI-FI MÓVIL Y RECURSOS
PREGUNTAS FRECUENTES
Las preguntas frecuentes se pueden encontrar en la parte inferior derecha de la página de Cierre de escuelas por COVID-19 en el sitio web . Se pueden enviar preguntas a:  clerk@blaineschools.org , la Superintendente y la Junta Directiva las responderán. Las preguntas y respuestas se actualizan con frecuencia.
SEGURIDAD EN INTERNET EN EL HOGAR
¿Mis hijos están protegidos mientras usan sus Chromebooks en casa?
Pregunta: ¿Mis hijos están protegidos mientras usan sus Chromebooks en casa?
 
Respuesta: Los dispositivos Chromebook del Distrito Escolar del Condado de Blaine tienen el mismo nivel de protección en el hogar que en la escuela. Esto incluye un servicio de filtrado de contenido llamado Securly. Esto ayuda a restringir el acceso a material desagradable en internet. Gaggle es un servicio utilizado para monitorear Google Suite con respecto a material inapropiado publicado en documentos de gmail y Google Drive. Esto alerta al personal de la escuela cuando hay algo preocupante.

Para obtener mayor información sobre la seguridad en internet, consulte estos recursos.

Para Gaggle: aplicaciones populares y redes sociales

Para Sentido común en cuanto a medios de comunicación: Guía para padres
APRENDIZAJE A DISTANCIA: FOTOS DESDE CASA
¿Recuerdan nuestro concurso de fotografía del primer día de clases? Envíenos fotos de su hogar por correo electrónico , podrían incluirse en nuestros boletines informativos. No tengan miedo de "aceptar el desastre". ¡Todos estamos aprendiendo juntos!
ACTUALIZACIÓN DE LA IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE CONTINUIDAD DE APRENDIZAJE PARA LA JUNTA DIRECTIVA

CONOZCA ALGUNOS NÚMEROS DEL APRENDIZAJE A DISTANCIA

  • 521 miembros del personal proporcionando apoyo para el aprendizaje a distancia
  • 3,299 estudiantes contactados y aprendiendo a distancia (todo el estudiantado de kínder a 12)
  • 25,095 desayunos y almuerzos proporcionados a estudiantes (hasta el 16 de abril)
  • 296 estudiantes que necesitaban apoyo con la conectividad (ya sea sin internet o internet insuficiente. 142 de ellos tenían internet)
  • 129 estudiantes obteniendo apoyo para recibir internet en el hogar (a partir del 20 de abril)
  • 9 ubicaciones con un autobús o una vagoneta proporcionando WiFi
  • 1,472 Google Classrooms en uso por el BCSD (en comparación con 55 antes del aprendizaje a distancia. WRHS usa Schoology en vez de Google Classrooms)


Lea el informe completo a la Junta Directiva aquí o vea la grabación de la reunión por Webex aquí .
FUENTES CONFIABLES DE INFORMACIÓN DE COVID-19



  • South Central Public Health District COVID-19 Hotlines:

English (208) 737-1138
Spanish (208) 737-5965
Monday through Friday from 8:30 a.m. to 5:30 p.m.
Saturday from 10 a.m. to 2 p.m.

BLAINE COUNTY SCHOOL DISTRICT #61 | WWW.BLAINESCHOOLS.ORG