Dear Friend and Neighbor,
 
New York State has begun accepting applications for their rent relief program. The Novel Coronavirus has left hundreds of thousands of New Yorkers unemployed and unable to pay their rent. The COVID Rent Relief program will help New Yorkers who are cost burdened by providing financial rent relief for families who meet the requirements. 

This virus has impacted predominantly Latino and Black communities, leaving them facing great financial hardship as a result of losing jobs and income. We need to prioritize all low-income communities and make sure they are receiving the support they need. Our office will continue to operate remotely and will be happy to assist you with your application. If you have any questions or concerns, feel free to call 917-521-2616. 

Apply here:   https://hcr.ny.gov/RRP

To qualify for COVID Rent Relief Assistance, applicants must meet all of the following eligibility rules:
  • Have a primary residence in New York State.
  • Before March 1, 2020 and when a resident applies, their household income must be below 80% of the area median income for their county and household size. Applicants can find their county's area median income, based on household size: https://www.hcr.ny.gov/eligible-income-limits-80-ami-county
  •  Before March 1, 2020 and at the time of application, your household must pay more than 30% of your gross monthly income for rent.
  • You lost income during the COVID-19 crisis during the period of April 1, 2020 to July 31, 2020.
 ###

Estimad@s Amig@s Y Vecin@s,

El Estado de Nueva York ha comenzado a aceptar solicitudes para su Programa de Alivio de Alquileres por COVID. El Nuevo Coronavirus ha dejado a cientos de miles de neoyorquinos desempleados y sin poder pagar sus rentas de alquiler. El Programa de Alivio de Alquileres por COVID ayudará a Neoyorquinos afectados al proporcionar alivio financiero de alquiler a las familias que cumplen con los requisitos.

Este virus ha afectado principalmente a las comunidades Latinas y Afroamericanas que ahora enfrentan dificultades financieras como resultado de pérdida de trabajos e ingresos. Necesitamos priorizar todas la comunidades de bajos recursos y asegurarnos de que reciban el apoyo que necesitan. Nuestra oficina continuará operando de forma remota y nos complacerá ayudarlos con su solicitud. Si tiene alguna pregunta o nececita ayuda, no dude en llamar a nuestra oficina al 917-521-2616.

Solicite aquí:  https://hcr.ny.gov/RRP

Para calificar para el Alivio de Alquileres por COVID, los solicitantes deben cumplir con todas las siguientes normas de elegibilidad:
  • Tener residencia principal en el Estado de New York. 
  • Antes del 1 de marzo de 2020 y cuando un residente solicite, el ingreso de su hogar debe ser inferior al 80% del ingreso promedio del área para el condado y el tamaño del hogar. Los solicitantes pueden encontrar el ingreso medio del área de su condado, según el tamaño del hogar, en el sitio web de HUD: https://www.huduser.gov/portal/datasets/il/il2020/select_Geography.odn
  • Antes del 1 de marzo de 2020 y al momento de la solicitud, un hogar debe pagar más del 30% de sus ingresos brutos mensuales en concepto de alquiler. Ejemplo: El ingreso mensual de un hogar es de $2,000. El treinta por ciento del ingreso mensual del hogar sería de $600, pero pagan $700 por mes en alquiler. Este hogar cumpliría con los criterios. 
  • Pérdida de ingresos durante la crisis de COVID-19 durante el período comprendido entre el 1 de abril de 2020 al 31 de julio de 2020.
Sincerely / Sinceramente,
Ydanis Rodriguez
NYC Council Member
Manhattan, District 10
 
 
 
See what's happening on our social sites