Familias de Illinois Fire Juniors,

En primer lugar, queremos darle las gracias por su paciencia y comprensión durante este tiempo sin precedente, y también proveer algunas actualizaciones sobre cómo Illinois Fire Juniors y PCSL están planeando para nuestro future en respuesta a COVID-19.

Queremos que sepan además de servir como miembros del consejo directivo, también somos entrenadores y padres de jugadores que quieren estar en el campo con nuestros equipos tanto como ustedes. Tenemos que equilibrar esto con la dirección de nuestros órganos de gobierno, así como las reglas generales de la ciudad y el estado para asegurar que lo logramos juntos.

Nuestro compromiso con su familia es que seguiremos comunicando lo mejor que podamos, y tan pronto como tengamos información para compartir. Esperamos que todos estén haciendo lo que puedan para protegerte, a tu familia, amigos, y a tu comunidad durante este tiempo.

Actualizaciones de PCSL
Nuestro objetivo en toda la organización es proveer a cada jugador y familia la experiencia de fútbol completa al nivel que somos capaces durante este tiempo. Con la dirección de IYSA y US Soccer la semana pasada, estamos retrasando todos los eventos hasta el 15 de abril. Esto afecta nuestra fecha de inicio original del 3 y 4 de abril, sin embargo, estamos buscando opciones para proveer a los jugadores con los 6 juegos completos. En este momento, estamos planeando tentativamente el comienzo al fin de semana del 17 de abril y jugando 6 partidos, tomando un fin de semana libre el 16 de mayo y acabando el fin de semana del 30 de mayo.

Sabemos que las situaciones se desarrollan rápidamente y compartiremos actualizaciones tal como las tenemos, pero proveeremos una actualización a más tardar el 10 de abril. Si tiene preguntas mientras tanto, envie un correo electrónico a Pam Bauman a [email protected].

Además – las oficinas de PCSL permanecerán cerradas hasta el 15 de abril, sin embargo, Pam y Becky siguen estando disponibles por correo electrónico. Actualmente estamos trabajando para redirigir el número de teléfono de la oficina PCSL para la supervisión ye respuesta remota, sin embargo, el correo electrónico es probablemente la mejor opción durante este tiempo.



Actualizaciones de viaje
Una vez más, nuestra filosofía y objetivo en toda la organizacion es proveer a cada jugador y familia la experiencia de de fútbol completa al nivel que somos capaces durante este tiempo. Los horarios de los torneos y juegos para nuestros equipos de viaje están revisados y las decisiones sobre la planificación serán por equipo. Sabemos que nuestros equipos tienen torneos planificados en una variedad de lugares durante las próximas semanas. Estaremos en contacto con cada uno de estos equipos huéspedes y compartiremos mas información con los equipos tan pronto como tengamos informacion.

Al igual que nuestra comunicación con los equipos de PCSL, esta situación está desarrollando y actualizando rápidamente y compartiremos actualizaciones con usted tal como las tenemos, pero proveeremos una actualización a más tardar el 10 de abril. Si tiene preguntas mientras tanto, envie un correo electrónico a Tammy Stauffer a [email protected].

Actualizaciones de TOPSoccer –
Siguiendo el consejo del CDC y otros expertos para esta comunidad en particular, lamentamos anunciar que vamos a cancelar la sesión de TOPSoccer para la primavera. Planeamos reanudar el programa TOPSoccer en el otoño, y comenzaremos a buscar jugadores y amigos en ese momento. Apreciamos a todos los que fueron planeados para participar en el programa y estamos emocionados de trabajar con todos ustedes en el futuro! 
 
Gracias,
Illinois Fire Juniors