Caminata anual de Durham a Hillsborough - 2024


(generado con Google Translate. Perdone cualquier error)


Hola amigos (del sendero montañas-mar)


Únase a nosotros en una caminata por la brecha más grande en el sendero Mountains-to-Sea entre Durham y Hillsborough. Este año invertiremos direcciones.


Fecha: 6 de enero de 2024 (suspendido por lluvia)

Fecha de lluvia: 20 de enero de 2024


Lugar de reunión: Nos reuniremos a las 9:00 horas en el aparcamiento del río Eno al final de Nash y Kollock Street, Hillsborough (36.073609291646854, -79.10019701763281). Esto se encuentra junto al Weaver Street Market, un excelente lugar para comprar algunos refrigerios en el sendero (pero no se estacione en su estacionamiento durante la caminata).


Punto de partida: Luego dejaremos la mitad de los autos en el estacionamiento (gratuito) y compartiremos el viaje hasta nuestro punto de partida, el comienzo del sendero Cox Mountain en la sección Few's Ford del Parque Estatal Eno River, al final de Cole Mill Road (6101 Cole Mill Carretera, Durham). El ERSP tiene múltiples áreas de estacionamiento, nos encontraremos en la que está más adentro del parque (siga recto, pase los primeros tres giros a la derecha y el último giro a la izquierda).


Al final de la caminata, compartiremos nuevamente el viaje desde Hillsborough hasta el área de estacionamiento de Cox Mountain y los autos estacionados allí.

Importante: Aproximadamente la mitad de esta caminata será una caminata por los arbustos: sobre senderos sociales sin mantenimiento o sin senderos, terreno irregular con posibles agujeros, a través de secciones de maleza alta, cruzando drenajes y un arroyo, áreas potencialmente pantanosas y algunas pendientes bastante pronunciadas. Si el suelo está mojado, puede haber tramos resbaladizos.


La caminata total es de aproximadamente 9 millas. En el pasado se tardaba unas 7 horas.

El puente de la autopista 70 (arriba) es el final de la sección de bushwack.


La caminata atravesará:


  • El puente colgante ERSP sobre el Eno
  • El tramo fluvial del sendero Cox Mountain del ERSP
  • Pasando por la histórica granja Fanny Breeze.
  • Aproximadamente 5 millas de bushwack hasta la autopista 70
  • El sendero de la reserva natural James M. Johnstonl *
  • Pass near The Historic Occoneechee Speedway *
  • Pase cerca del histórico Occoneechee Speedway *
  • De nuevo cruzando el Eno *
  • Pasando por el sitio arqueológico Oxbow (nativos americanos)
  • Hacia el oeste por el Riverwalk de Hillsborough
  • Pasado el sitio de réplica de la aldea Occaneechi (nativos americanos)
  • Y finalmente volvamos al estacionamiento y a los autos estacionados.


* Existe una gran posibilidad de que estos segmentos sean las incorporaciones más recientes al Parque Estatal Eno River para la fecha de la caminata.


Si puede unirse a nosotros: responda por correo electrónico a Bill.Boyarsky@gmail.com antes del 15 de enero de 2024; su respuesta lo colocará en la lista de notificaciones para mensajes de actualización, aplazamiento o cancelación.


Qué traer: deberá usar ropa adecuada para el clima (que pueda ensuciarse o mojarse), zapatos o botas sólidos y traer almuerzo, refrigerios y agua..


Cancelación: Si la caminata se pospone o cancela debido a mal tiempo o marea alta, se enviará un correo electrónico a más tardar a las 8 p.m. el día anterior (a la lista de confirmación de asistencia).


Espero poder caminar contigo.

Bill (& Fred)

Friends of the MST Task Force Leaders, Orange County (& Eno)


Friends of the Mountains-To-Sea Trail https://mountainstoseatrail.org/