Canada Emergency Wage Subsidy
Dear Member,

On Saturday, April 11th, the House of Commons resumed to pass the Canada Emergency Wage Subsidy.

The changes to this program will greatly help out some of our members during these unprecedented times. Please refer to the COVID-19 page on our website, CAMA, to download the document posted April 3rd, “ Details re. Canada Wage Emergency Subsidy ”, which summarized the information. 

We have also posted a document titled, “ Guidance on Essential Services & Function During the Pandemic ”, originally released by the Government of Canada on April 2nd.  Please refer to the Information & Technology, Food and Transportation sections to see the specific areas that directly or indirectly impact our industry in relation to essential services.

Don’t hesitate to contact us at should you have any questions or require assistance.  
Marie Saint-Ivany
Executive Director
Subvention Salariale D'urgence du Canada
Cher membre,

Le samedi 11 avril, la Chambre des communes a repris ses travaux pour l'adoption de la Subvention salariale d'urgence du Canada. 

Les changements apportés à ce programme aideront grandement certains de nos membres en ces temps sans précédent. Veuillez vous référer à la page COVID-19 sur notre site Web, ACAD , pour télécharger le document publié le 3 avril << Détails re. Subvention salariale d'urgence du Canada >> , qui résume les informations. (This document is only available in English)

Nous avons également publié un document intitulé « Orientation sur les services et fonctions essentiels pendant la pandémie », initialement publié par le gouvernement du Canada le 2 avril. Veuillez vous référer aux sections Information et Technologie, Alimentation et Transport pour voir les domaines spécifiques qui ont un impact direct ou indirect sur notre industrie en relation avec les services essentiels.

N'hésitez pas à nous contacter à si vous avez des questions ou avez besoin d'aide.
Marie Saint-Ivany
Directeur exécutif
The Canadian Automatic Merchandising Association | Ph: 888-849-2262 | Fax: 905-826-4873 ||