16 de octubre de 2026

Conocer la Verdad, Crear Belleza, Practicar la Bondad

FECHA LIMITE HOY – Fotografías escolares de K-12: fotos de recuperación, repetición de fotos y día de fotos de clase de la escuela primaria

Hoy, viernes 16 de octubre, es el último día para enviar sus solicitudes para el día de fotografías. Para ayudarnos a prepararnos para nuestro próximo día de fotografías el viernes 23 de octubre, por favor revise las opciones a continuación para ordenar fotos de clase de la escuela primaria, programar una repetición de fotos o coordinar una fotografía de recuperación para un estudiante que falto al día de fotografías de septiembre.

Fotos de clase de la escuela primaria: Si su hijo esta en la escuela primaria y desea comprar su fotografía de clase, por favor utilice el enlace de pedido de fotos grupales de clase antes de que termine el día de hoy 16 de octubre

Fotografías de recuperación para estudiantes ausentes: Los estudiantes que faltaron el día de fotografías de septiembre automáticamente tendrán sus fotografías tomadas el 23 de octubre. Para ordenar con anticipación, por favor utilice este enlace de pedido antes de que termine el día de hoy, 16 de octubre.

Repetición de fotografías: Si necesita una fotografía de reemplazo, por favor complete estos pasos: 

Repetición de fotografía con paquete: Por favor complete este formulario de repetición de fotografías antes de que termine el día de hoy, 16 de octubre, para que la Sra. Finch pueda programar un horario, y devuelva a la escuela su paquete original de fotografías impresas. Se entregará un paquete de reemplazo con la nueva fotografía.

Repetición de fotografías solo para el anuario escolar (Yearbook): Si no compro un paquete, pero desea una nueva fotografía para el anuario, escolar y/o los registros escolares, por favor complete este formulario de repetición de fotografías antes de que termine el día de hoy, 16 de octubre.

Por favor, envié un correo electrónico a la Sra. Finch si tiene alguna pregunta.

Sociedad MacLaren: Las cinco regiones de Colorado

Acompáñenos el viernes 30 de octubre, de 6:15 a 8:30 p.m., para el evento de otoño de la Sociedad MacLaren. Celebraremos de 150. aniversario de Colorado y el 250. aniversario de Estados Unidos con la proyección del documental ganador del premio Emmy, Las cinco regiones de Colorado. Producido por Colorado Humanities y HaveyPro Cinema, el documental explora como la geografía, la historia y la cultura dieron forma a las cinco regiones distintas del estado. Acompañemos para obtener una comprension mas profunda de nuestro estado e inspirar conversaciones sobre el pasado, presente y futuro de Colorado. Lea mas en nuestro correo electrónico del 8 de octubre. 

¡Gracias por donar a la colecta de alimentos de otoño!

Gracias por su generosidad durante nuestra colecta de alimentos de otoño. Organizada por el Club de Servicio de la escuela secundaria y preparatoria, la colecta fue un gran éxito, reuniendo 3,796 libras de alimentos y artículos de higiene para el Fresh Start Center. Esta contribución proporciona 3,163 comidas, suficientes para alimentar aproximadamente a 70 familias de cuatro personas durante una semana. En total la escuela primaria dono 2,531 artículos y la escuela secundaria y preparatoria dono 873 artículos. ¡Gracias por marcar la diferencia!

Únase a nuestra comunidad Tin Can Phone

Hemos conseguido nuestro primer descuento de $20 con mas de $25 pedidos dentro de la comunidad MacLaren y estamos en camino hacia la siguiente meta: ¡Solo falta un pedido mas para obtener otros $5 de descuento!

Estos dispositivos con conexión Wi-Fi son una herramienta potencial para los padres que buscan fomentar una comunicación segura con sus hijos, sin las distracciones ni los riesgos de los teléfonos inteligentes. Puede leer todos los detalles en nuestro correo electrónico enviado el 13 de agosto. ¡Asegúrese de realizar su pedido antes de la fecha limite del 30 de noviembre para aprovechar sus ahorros adicionales! Cualquier persona de la comunidad extendida de su familia puede utilizar el enlace si desea aprovechar el descuento y poder mantenerse en contacto con sus hijos.

¿Ya tiene un teléfono TinCan? Haga clic a continuación para completar nuestro breve formulario de Google y compartir el numero de teléfono de su hijo con otras familias de MacLaren que tienen teléfonos TinCan. La seguridad es nuestra prioridad: usted mantiene el control total y aun debe aprobar todos los números en su aplicación para padres.

Encuesta para estudiantes de la escuela primaria

La próxima semana realizaremos una encuesta para los estudiantes de la escuela primaria. Esta encuesta es muy breve e incluye preguntas sobre las experiencias de aprendizaje de los estudiantes y la comunidad en MacLaren. La encuesta es anónima. Los padres tienen la opción de decidir que sus hijos no participen en esta encuesta. Si tiene alguna pregunta sobre el contenido de la encuesta o desea que su hijo no participe, por favor envié un correo electrónico al Sr. Alvarado antes del martes 20 de octubre. 

Se agrego el Club de Bádminton – Inscribase ahora

El Club de Bádminton es una manera rápida y divertida para que los estudiantes de 1er a 5to grado (y los de kínder, si quedan espacios disponibles) desarrollen la coordinación entre las manos y los ojos, el movimiento de los pies y la confianza en si mismos. Cada sesión semanal incluye calentamientos con movimientos activos, practica de habilidades como sujetar la raqueta y realizar saques, y mucho tiempo para jugar partidos amistosos. No se necesita experiencia previa y se proporciona todo el equipo. Los participantes solo necesitan usar tenis y ropa cómoda, y traer una botella de agua. 

Es obligatorio inscribirse a través de MySchoolBucks. Los clubes se reúnen semanalmente hasta el 9 de abril. No habrá reuniones el 14 de octubre, desde el Dia de Acción de Gracias hasta el Dia de Martin Luther King Jr., ni durante las Noches Informativas (12 de noviembre, 21 de enero y 11 de marzo). Después de la salida, los estudiantes de la escuela primaria esperaran en el área común supervisada hasta que comiencen los clubes.

Los clubes para el año escolar 2026-2027 incluyen: 

• Club de juegos: Grados K-12, martes, de 3:40–4:40 p.m.
• ¡Nuevo! Club de Bádminton: Grados 1-5, miércoles, de 3:40–4:40 p.m.
• Club de Ajedrez: Grados 1-5, jueves, de 3:40–4:40 p.m.

Horario de atención del director de la Escuela Primaria

¿Tienes ideas, preguntas o algo que le gustaría conversar con el director de la escuela primaria de MacLaren? El Sr. Alvarado atenderá un horario de atencion semanalmente los viernes, de 10:00 a 11:00 a.m.

Musica y muffins – Presentaciones de Orquesta II

Las presentaciones de la orquesta de la escuela secundaria y preparatoria durante la asamblea matutina continuaran la proxima semana. Se invita a las familias a disfrutar de café y bocadillos para el desayuno con el Sr. LaBadie y otros padres y tutores la mañana de la presentación de su hijo(a).

Orquesta II Alpha se presenta el martes 20 de octubre.

Orquesta II Beta se presenta el jueves 22 de octubre. 

Los invitados pueden comenzar el proceso de registro en la entrada principal a partir de las 7:15 a.m. El evento Música y Muffins se llevará a cabo de 7:20 a 7:40 a.m. en el área común de la escuela secundaria y preparatoria (Upper Commons). Las puertas se abrirán a las 7:40 a.m. para los invitados que asistirán únicamente a la presentación, y la presentación de la orquesta comenzara puntualmente a las 7:45 a.m. Traiga su identificación o utilice la aplicación Raptor Safe. (Para Apple o Android) para realizar el registro de seguridad en la entrada principal. Por favor, considere de 10 a 15 minutos para completar el proceso de registro.

Evaluaciones de los estudiantes de la escuela secundaria y preparatoria

Esta semana se enviaron por correo electronico los enlaces a las evaluaciones la mitad de semestre a todos los padres y tutores de los estudiantes de la escuela secundaria y preparatoria a traves de nuestro sistema de entrega segura de documentos. El enlace del correo electronico lo llevara a un sitio seguro donde podra consultar la evaluacion de su hijo(a). La contraseña de su hijo(a) es su fecha de nacimiento, escrita exactamente en el formato mm/dd/aaaa, icluyendo los ceros y las barras diagonales (por ejemplo, 05/19/2012). 

Si no recibio el correo electronico o tiene alguna dificultad para acceder al documento, envie un correo electronico al Equipo de Sistemas de Datos.

Horario de atención del director de la escuela secundaria y preparatoria

¿Tiene ideas, preguntas o algo que le gustaría conversar con el director de la escuela secundaria y preparatoria de MacLaren? El Sr. LaBadie tendrá un horario de atención semanal los viernes, de 12:00 a 1:00 p.m.

Lunes, 19 de octubre

• Baloncesto masculino de secundaria en CASA contra Manitou. Equipo C: 4:00 p.m., Equipo B: 5:00 p.m., Equipo principal: 6:00 p.m. 
• Futbol masculino de preparatoria contra Vanguard, en Vanguard, a las 6:00 pm.

Martes, 20 de octubre

• Voleibol femenino de preparatoria en CASA contra Monument. Solo el equipo principal: 6:30 p.m. 

Miercoles, 21 de octubre

• Baloncesto masculino de secundaria contra Vanguard, en Vanguard. No habrá partido del equipo C. Equipo B: 5:00 p.m., equipo principal: 6:00 p.m. 

Jueves, 22 de octubre

• Voleibol femenino de preparatoria en CASA contra Manitou. Equipo C: 4:30 p.m., Equipo Juvenil (JV): 5:30 p.m., Equipo principal: 6:30 p.m.
• Futbol masculino de preparatoria: Partido de cruce de la Liga Tri-Peaks (TPL). Lugar y horario por anunciar

Viernes, 23 de octubre

• Equipo de correr preparatoria: Competencia regional en Springfield Golf Course, a las 11:00 a.m.

Sabado, 24 de octubre 

• Voleibol femenino de preparatoria contra Douglas City, en DOCO. Equipo C: 9:30 a.m., equipo principal: 11:30 a.m.

¡Venga a apoyar a nuestros Highlanders en los eventos EN CASA! La entrada para los eventos de la preparatoria (HS) cuesta $6 para estudiantes de K-12 y personas mayores, y $8 para adultos. La entrada para los eventos de la escuela secundaria (MS) cuesta $2 para estudiantes de K-12, las personas mayores entran gratis y la entrada para adultos cuesta $3. Hay pases anuales disponibles. Los calendarios deportivos se encuentran en nuestro sitio web.

Inscripciones abiertas para el baloncesto de preparatoria 

Ya estan abiertas las inscripciones para la temporada competitiva de todos los equipos de baloncesto de preparatoria.

Las sesiones de práctica libre en el gimnasio para los equipos femeninos y masculinos de preparatoria ya están en marcha. Consulte los calendarios deportivos publicados en nuestro sitio web para obtener más detalles. Aunque las sesiones de practica libre son gratuitas, los estudiantes que participan deben presentar un formulario de exención de responsabilidad para actividades debidamente completado, el cual es independiente de la inscripción oficial para la temporada. Las inscripciones para el equipo femenino de baloncesto de secundaria se llevarán a cabo en noviembre. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Sr. Baca.

¡Anime a los maestros y al personal escolar! ¡Ayude a abastecer la sala de descanso!

El comité de Agradecimiento a los Maestros de la PSA lo invita a colaborar con la iniciativa "¡Abastezcamos la sala de descanso!" Por favor, done bocadillos y bebidas para ayudar a que nuestros maestros y personal escolar se mantengan con energía durante toda la jornada escolar. Algunas sugerencias incluyen barras de granola, papas fritas, pretzels, frutas, verduras, hummus, mezcla de frutos secos, carne seca, dulces, chocolate, productos de repostería, queso y galletas saladas, pan y mantequilla, ¡y bebidas refrescantes! Por favor, entregue sus donaciones en la entrada principal. Si esta interesado en formar parte del Comité de Agradecimiento al Personal Escolar, envie un correo electrónico a la Sra. Buesing. 

¡Suscríbase al calendario completo

en la App Store!