23 de octubre de 2026

Conocer la Verdad, Crear Belleza, Practicar la Bondad

Impacto de la propuesta de bonos del D11 en MacLaren

El Distrito 11 está pidiéndonos a los residentes que aprueben la Medida 4A este noviembre para financiar mejoras esenciales en las instalaciones de todas las escuelas. Como una de las escuelas más grandes del distrito, MacLaren tiene asignados $24 millones de la propuesta de bonos para la posible construcción de un nuevo edificio de escuela secundaria con aulas modernas de ciencias y espacios flexibles. Estas mejoras aliviarían significativamente la actual sobrepoblación del campus y mejorarían los entornos de aprendizaje para todos los estudiantes de K-12. Lea nuestro correo electrónico completo para consultar los detalles del proyecto, encontrar la hoja de preguntas frecuentes del distrito o comunicarse con nuestros enlaces comunitarios sobre la propuesta de bonos si tiene alguna pregunta.

Sociedad MacLaren: Los cinco estados de Colorado

Acompáñenos el próximo viernes, 30 de octubre, de 6:15 a 8:30 p.m., para el evento de este otoño de la Sociedad MacLaren. Celebraremos el 150 aniversario de Colorado y el 250 aniversario de Estados Unidos con la proyección del documental ganador del premio Emmy, Los cinco estados de Colorado. La película explora cómo la geografía, la historia y la cultura dieron forma a las cinco regiones distintas del estado. Acompáñenos para comprender mejor nuestro estado e inspirar conversaciones sobre el pasado, el presente y el futuro de Colorado. Lea más en nuestro correo electrónico del 8 de octubre.

¡Ordene sus anuarios ahora! El descuento por compra anticipada vence el 31 de octubre

¡Capture los recuerdos del año escolar 2026-2027 ordenando su anuario hoy mismo! Simplemente cree una cuenta y realice su pedido a través de Treering, utilizando los botones a continuación. Por favor ignora las opciones de Foto y Firma en el sitio web. Si realiza su pedido antes del 31 de octubre, recibirá un descuento del 10% por compra anticipada. 

¿Va a ordenar anuarios para la escuela primaria y secundaria o preparatoria?

Si tiene hijos en ambas escuelas, Treering requiere que agregue a su segundo hijo como una "escuela diferente" para vincularlos:

1. Vaya a su Perfil> Niños > Agregar niño e ingrese la información de su hijo.
2. Seleccione "Escuela diferente" e ingrese el código que aparece a continuación (nota: la pantalla puede tardar unos momentos en cargar). 
3. Regrese a Anuarios (yearbook), seleccione a su estudiante y complete su compra.

• Código de acceso de la escuela primaria: 1017731493373586
• Código de acceso de la escuela secundaria y preparatoria: 101773149466723

Todos los anuarios pedidos antes del 18 de abril se enviarán gratuitamente a la escuela y se distribuirán a los estudiantes en mayo. Los pedidos realizados después del 18 de abril tendrán costos de envío y se enviarán directamente a su domicilio. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a la Oficina de Comunicaciones. 

MacLaren Lee – Concurso de diseño de separadores de libros

Se invita a todos los estudiantes a diseñar un separador de libros original centrado en el tema de la lectura. Los diseños ganadores de los grupos de grados K-5, 6-8 y 9-12 se imprimirán y distribuirán a toda la comunidad. Para participar, las obras de arte hechas a mano deben llenar completamente el espacio de la plantilla y estar directamente relacionadas con la lectura y/o el plan de estudios de MacLaren. Los estudiantes pueden considerar ilustrar una escena conmovedora o un personaje de su libro favorito, o crear una obra que capture el sentimiento, el acto o el impacto de la lectura en sí. Tenga en cuenta que no se aceptarán gráficos generados por computadora, referencias a la cultura popular ni caricaturas. Asegúrese de incluir el nombre y el grado del estudiante en el formulario de entrega y entregar el diseño terminado antes del 2 de noviembre en el lugar indicado en la plantilla. 

Noche informativa de la escuela secundaria y preparatoria – 5 de noviembre

Acompáñenos el jueves 5 de noviembre, de 6:30 a 7:30 p.m., para obtener más información sobre la transición a nuestra escuela intermedia y secundaria. Estas sesiones ofrecen una visión del enriquecedor plan de estudios, la vibrante vida comunitaria, los sólidos programas deportivos y el ambiente de apoyo que esperan a su estudiante en la próxima etapa de su educación en MacLaren. 

• Para las familias de quinto grado (en el área común): Los estudiantes que actualmente cursan quinto grado y sus padres y tutores están invitados a asistir juntos. Los estudiantes deben usar su uniforme escolar. Esa noche, los estudiantes de quinto grado estarán exentos de hacer la tarea y podrán participar en una rifa para ganar artículos con el espíritu escolar de MacLaren. Consulte el correo electrónico de la Noche Informativa de la Escuela Intermedia para obtener más detalles. 

• Para los padres y tutores de octavo grado (En el área común de la escuela superior): Esta sesión está diseñada para padres y tutores, aunque los estudiantes de octavo grado interesados también son bienvenidos. Los estudiantes que actualmente cursan octavo grado participarán en una sesión informativa especial durante un próximo día escolar. Consulte el correo electrónico de la Noche Informativa de la Escuela Secundaria para obtener más detalles.

¡Se necesitan donaciones de artículos para la comunidad escolar!

Actualmente necesitamos más cajas de pañuelos desechables y paquetes de papel para impresora. Agradecemos mucho sus donaciones, las cuales pueden dejar en la entrada principal de la escuela. 

Como alternativa, también pueden realizar una contribución económica directamente al fondo "Donations Community Supplies" (Donaciones para artículos de la comunidad escolar) a través de MySchoolBucks.

¡Muchas gracias por su apoyo y generosidad!

Recordatorio sobre las celebraciones de días festivos

Como somos una escuela con una comunidad diversa, no celebramos ningún día festivo oficial durante el horario escolar. Por favor, no envíe a sus hijos a la escuela con dulces o golosinas de Halloween la próxima semana. Todos los estudiantes deben asistir a la escuela con el uniforme reglamentario.

A lo largo del año, diferentes grupos organizan eventos sociales. Estén atentos a los correos electrónicos de los representantes de cada grado escolar (Grade Level Hosts) para obtener información sobre futuras reuniones de la escuela primaria que se realizarán fuera del plantel escolar. También les pedimos que revisen cada semana la Carpeta de los Viernes (Friday Folder) para mantenerse informados sobre todos los eventos organizados por la escuela. 

Encuentro musical de la comunidad – 6 de noviembre

Los invitamos a participar en el Encuentro Musical de la Comunidad de la Escuela Primaria, que se llevará a cabo el viernes 6 de noviembre, de 6:30 p.m. a 7:30 p.m., en el área común de la escuela (Commons). Las puertas se abrirán a las 6:15 p.m.

Durante este divertido evento familiar, los maestros de música de MacLaren nos guiarán para cantar canciones folclóricas tradicionales, desde clásicos estadounidenses hasta melodías de diferentes partes del mundo. Para obtener más información, pueden consultar el correo electrónico que enviamos el 20 de octubre. 

Horario de atención del director de la Escuela Primaria

¿Tienes ideas, preguntas o algo que le gustaría conversar con el director de la escuela primaria de MacLaren? El Sr. Alvarado atenderá un horario de atencion semanalmente los viernes, de 10:00 a 11:00 a.m.

Música y Muffins – Presentación de la Orquesta V

Las presentaciones de las orquestas de la Escuela Secundaria y Preparatoria durante la Asamblea Matutina continuarán la próxima semana. Se invita a las familias a disfrutar de café y bocadillos para el desayuno con el Sr. LaBadie y otros padres y tutores la mañana de la presentación de su hijo.

La Orquesta V se presentará el jueves 29 de octubre.

Los invitados pueden comenzar el proceso de registro en la entrada principal a partir de las 7:15 a.m. El evento Música y Muffins se llevará a cabo de 7:20 a 7:40 a.m. en el área común de la escuela secundaria y preparatoria (Upper Commons). Las puertas se abrirán a las 7:40 a.m. para los invitados que asistirán únicamente a la presentación, y la presentación de la orquesta comenzará puntualmente a las 7:45 a.m. Traiga su identificación o utilice la aplicación Raptor Safe, (para Apple o Android), para realizar el registro de seguridad en la entrada principal. Por favor, considere de 10 a 15 minutos para completar el proceso de registro.

Noche virtual para Padres de Estudiantes de 11 grado – 29 de octubre

El jueves 29 de octubre, a las 6:30 p.m., la Sra. O'Rear, nuestra consejera universitaria interina, llevará a cabo una reunión virtual con las familias de los estudiantes de 11 grado de preparatoria. Los temas incluirán los calendarios de solicitudes de admisión a universidades, Naviance y la ayuda financiera.

Por favor, consulte el correo electrónico enviado del 12 de octubre para encontrar el enlace a esta reunión virtual.

Horario de atención del director de la escuela secundaria y preparatoria

¿Tiene ideas, preguntas o algo que le gustaría conversar con el director de la escuela secundaria y preparatoria de MacLaren? El Sr. LaBadie tendrá un horario de atención semanal los viernes, de 12:00 a 1:00 p.m.

Lunes 26 de octubre

• Baloncesto masculino de secundaria (MS) en CASA contra St. Mary's. No habrá equipo C. Equipo B a las 5:00 p.m. y equipo A a las 6:00 p.m.

Martes 27 de octubre 

• Voleibol femenino de preparatoria contra ECA, en ECA. Equipo C a las 4:00 p.m., equipo JV a las 5:00 p.m. y equipo Varsity a las 6:00 p.m.

Miércoles 28 de octubre

• Baloncesto masculino de secundaria contra Peyton, en Peyton. No habrá equipo C. Equipo B a las 4:00 p.m. y equipo A a las 5:00 p.m.  

Viernes 30 de octubre 

• Baloncesto masculino de secundaria contra Vanguard, en Vanguard. No habrá equipo C. Equipo B a las 4:00 p.m. y equipo A a las 5:00 p.m. 
• Voleibol femenino de preparatoria en CASA contra Skyview. Equipo C a las 4:30 p.m., equipo Varsity a las 6:30 p.m.
• Los reconocimientos a las estudiantes de último año del equipo de voleibol femenino de preparatoria se realizarán antes del partido del equipo Varsity.
• Fútbol masculino de preparatoria, eliminatorias 2A, primera ronda, por determinar.

Sábado 31 de octubre

• Campeonato Estatal de Campo Traviesa de Preparatoria de CHSAA, en el Norris Penrose Event Center. Varones a las 12:20 p.m. y mujeres a la 1:40 p.m.

¡Venga a apoyar a nuestros Highlanders en los eventos EN CASA! La entrada para los eventos de la preparatoria (HS) cuesta $6 para estudiantes de K-12 y personas mayores, y $8 para adultos. La entrada para los eventos de la escuela secundaria (MS) cuesta $2 para estudiantes de K-12, las personas mayores entran gratis y la entrada para adultos cuesta $3. Hay pases anuales disponibles. Los calendarios deportivos se encuentran en nuestro sitio web.

Reconocimientos a los estudiantes de último año – 30 de octubre

­¡Acompáñenos a celebrar a nuestros increíbles estudiantes deportistas que están por graduarse durante los Reconocimientos a los Estudiantes de Último año!

Vengan y ayúdennos a honrar a estos estudiantes por sus años de dedicacion, esfuerzo y liderazgo, tanto dentro como fuera del campo de juego. Esperamos reconocer a nuestros estudiantes de último año junto con sus familias y toda la comunidad escolar en este momento tan especial.

Jugadoras de voleibol de último año: Serán reconocidas antes del partido del equipo Varsity de voleibol femenino de preparatoria el 30 de octubre. Las familias de las deportistas de último año deben llegar antes de las 5:15 p.m. 

¡Vamos, Highlanders!

Inscríbase para el baloncesto de preparatoria antes del 13 de noviembre

Las inscripciones para la temporada competitiva de baloncesto de preparatoria están abiertas hasta las 12:00 p.m. del viernes 13 de noviembre. La temporada oficial comienza el 16 de noviembre, con pruebas de selección los días 16 y 17 de noviembre



Las sesiones gratuitas de práctica abierta en el gimnasio para estudiantes de preparatoria, tanto niñas como niños, ya están en marcha. Los horarios deportivos están publicados en nuestro sitio web. Todos los participantes deben entregar un formulario de exención de responsabilidad para actividades debidamente completado antes de participar, el cual es independiente de la inscripción formal para la temporada. Las inscripciones para el baloncesto femenino de secundaria comienzan en noviembre, y próximamente se dará a conocer la información sobre las sesiones de práctica abierta en el gimnasio. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Sr. Baca.

¡Gracias por su apoyo! ¡Se recaudaron $54,773!

¡Ya tenemos los resultados del Día de Donaciones para el Deporte Juvenil! Nos complace compartir que, gracias a su increíble generosidad y a los fondos de contrapartida proporcionados por Daniels Fund y Project Play Colorado, ¡nuestra comunidad escolar alcanzó un total de $54,773, incluyendo los fondos de contrapartida! Estos fondos se destinarán directamente a la renovación de la superficie de nuestra pista de atletismo, proporcionando instalaciones seguras y modernizadas para nuestros estudiantes deportistas.

¡Gracias por colaborar con nosotros y con Colorado Gives Foundation para hacer de esta iniciativa un éxito!

¡Anime a los maestros y al personal escolar! ¡Ayude a abastecer la sala de descanso!

El comité de Agradecimiento a los Maestros de la PSA lo invita a colaborar con la iniciativa "¡Abastezcamos la sala de descanso!" Por favor, done bocadillos y bebidas para ayudar a que nuestros maestros y personal escolar se mantengan con energía durante toda la jornada escolar. Algunas sugerencias incluyen barras de granola, papas fritas, pretzels, frutas, verduras, hummus, mezcla de frutos secos, carne seca, dulces, chocolate, productos de repostería, queso y galletas saladas, pan y mantequilla, ¡y bebidas refrescantes! Por favor, entregue sus donaciones en la entrada principal. Si esta interesado en formar parte del Comité de Agradecimiento al Personal Escolar, envie un correo electrónico a la Sra. Buesing. 

¡Suscríbase al calendario completo

en la App Store!