Bienvenido al aprendizaje a distancia en Marina! |
|
Aquí encontrará la información que necesita para prepararse para la educación a distancia y el año escolar 2020-2021.
Entendemos que esto será un gran ajuste para usted, sus estudiantes y la comunidad de Marina, así que continúe haciéndonos saber cómo podemos ayudarlo durante este tiempo.
|
|
Carta de la Directora Ms. Daws |
|
Hola familia Marina,
Bienvenidos al año escolar 2020-2021. Esperamos tener otro año emocionante con sus hijos. El personal de Marina se prepara con entusiasmo para el regreso al aprendizaje virtual; ¡Anticipamos un mayor aprendizaje y participación en nuestras aulas virtuales este año! Como saben, COVID-19 tiene al SFUSD comenzando el año escolar con Educación a Distancia. Todos los estudiantes recibirán instrucción en una plataforma virtual durante al menos las primeras 8 semanas. El distrito está monitoreando los casos de COVID-19 y puede extender la duración del aprendizaje a distancia.
Los horarios de clases se pueden encontrar el primer día de clases, a través del portal Synergy "StudentVue" de sus estudiantes. Utilizarán el mismo nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión que para su cuenta de estudiante de Gmail.
Estas son algunas fechas importantes para los miembros de la familia y los estudiantes al comenzar el año escolar:
● August 17, 9 a.m. – 10 a.m.:
o Orientación virtual para estudiantes de 6to grado! Los estudiantes conoceran a Ms. Lamb, Ms. Daws y entre ellos y aprenderan cómo navegar su primer día de escuela intermedia virtual. Asesoramiento seguirá la Orientación Enlace de Zoom.
o Orientación virtual de 7º y 8º grado! Si tiene preguntas o inquietudes, visite al Sr. Yee, la Sra. Herrera, la Sra. Araujo y la Sra. Leicham. El asesoramiento seguirá a la Orientación Zoom link.
● August 17 -18 12p.m.– 2 p.m: Distribución de laptops, para estudiantes que aún necesitan dispositivos. Aquí está la Forma.!
Tenga en cuenta que durante el aprendizaje a distancia, el número de teléfono de la escuela es 415-351-3181. Si no hay respuesta, envíe un correo electrónico a [email protected]. Por favor no dude en contactarse.
Estamos ansiosos por nuestro regreso virtual a la escuela y esperamos que nuestra reunión física sea pronto. ¡Vamos a hacer de este un año mágico de Marina!
Sinceramente,
Directora Daws y Equipo.
|
|
|
|
Iniciar sesión en StudentVue |
Todo, como clases, contactos de profesores y horarios, se puede encontrar en StudentVue de sus estudiantes. Si su estudiante aún no tiene una cuenta, vaya AQUI o contacte a el consejero/a de su estudiante.
|
|
Encuentre Google Classroom |
Cada estudiante recibirá correos electrónicos en sus correos electrónicos del SFUSD el domingo con invitaciones a sus clases de Google. Haga que acepten esas invitaciones y consulte las clases para obtener enlaces de zoom e información sobre tareas. |
|
|
|
|
August 17, 9 a.m. – 10 a.m.
Orientación virtual para estudiantes de 6to grado! Los estudiantes conoceran a Ms. Lamb, Ms. Daws y entre ellos y aprenderan cómo navegar su primer día de escuela intermedia virtual. Asesoramiento seguirá la Orientación Enlace de Zoom
Orientación virtual de 7º y 8º grado! Si tiene preguntas o inquietudes, visite al Sr. Yee, la Sra. Herrera, la Sra. Araujo y la Sra. Leicham. El asesoramiento seguirá a la Orientación. Enlace de Zoom
|
|
SI NECESITA AYUDA, CONTACTE A SU CONSEJERO |
Si por alguna razón su estudiante no puede conectarse a su cuenta StudentVue o conectarse al aula de Google, comuníquese con su consejero de grado a continuación.
6th Grado: Ms Lamb
7th Grado: Ms. Araujo
8th Grado: Mr. Yee
|
|
La semana 1 de la escuela se verá un poco diferente para que podamos tener orientación, tiempo adicional con maestros asesores y horas de oficina. |
|
Cheque esta forma para ver el horario AQUI, Además del horario regular que usaremos durante el resto del semestre.
|
|
|
Academicas y Google Classroom |
|
|
|
Codigos de clase y como acederlos |
Vaya a https://classroom.google.com/ e inicie sesión con su perfil.
Para unirse a un salón de clases, haga clic en el signo "+" en la esquina superior derecha e ingrese el código. Ahora esta listo para comenzar!
Beacon/Health and Wellness Code:
s5lf2vz
Parent Classroom Code:
yuxpcnh
|
|
Apoyo académico para estudiantes y padres durante el aprendizaje a distancia |
Entendemos que el aprendizaje a distancia trae nuevos desafíos y técnicas de estudio en los académicos de sus estudiantes. La ayuda académica está disponible todos los días en nuestro programa extracurricular gratuito.
|
|
|
|
|
SFUSD está prestando computadoras y tabletas a los estudiantes que las necesitan para el aprendizaje en línea. Para recibir la tecnología que necesita, complete el SFUSD Fall 2020 Technology Request Form.
Lea la Declaración de Marina sobre recursos tecnológicos AQUI.Vea los tutoriales AQUI.
Si su estudiante ya ha tomado prestada tecnología de la escuela o del distrito, pídale que continúe usando ese dispositivo y no envíe otra solicitud.
|
|
Apoyo de video y telefono 1 a 1 |
En colaboración con SFUSD, el Fondo de Educación de San Francisco ha reclutado a voluntarios técnicos para brindar asistencia telefónica y por video 1-1 sobre preguntas básicas sobre Zoom, Google Meet, Google Classroom y Seesaw.
Los voluntarios pueden apoyarlo hasta por 30 minutos.
Las citas comienzan el miércoles 12 de Agosto.
También ofrecemos citas de tecnología en español, mandarín, cantonés, armenio, camboyano, francés, alemán, gujarati, hindi, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, tagalo, tamil, telugu, turco y vietnamita.
|
|
Es importante que se asegure de que su cuenta de ParentVue esté configurada o actualizada para el próximo semestre, ya que esto le permitirá comunicarse con los maestros de su estudiante y ver su progreso.
Lee esto INSTRUCIONES sobre cómo actualizar su cuenta de ParentVue o ver un video AQUI.
Vea ESTE VIDEO para configurar su cuenta ParentVue.
Si tiene problemas para iniciar sesión en su vista de padres, envíe un correo electrónico
|
|
|
|
|
Centros de aprendizaje comunitario |
San Francisco presentará Community Learning Hubs, una estrategia de toda la ciudad basada en el vecindario para apoyar a los niños, jóvenes y familias durante el año escolar.
Si desea seguir recibiendo información sobre ellos, vaya aESTE ENLACE y llene la forma.
|
|
SFUSD and In-Person Cohorts/Pods FAQs |
Muchas familias han estado preguntando sobre la implementación de grupos y grupos en persona para estudiantes. Lea los estadistas del SFUSD AQUI con respecto a estos grupos y la seguridad de los estudiantes durante el aprendizaje a distancia.
|
|
|
|
Student Meal Sites begin August 19 |
A partir del 19 de agosto, las comidas estarán disponibles solo para los estudiantes del SFUSD. Este cambio se debe a las políticas del USDA. Las familias deben proporcionar el código de barras del estudiante para su cuenta de comida al recoger las comidas. El código de barras de cada estudiante se enviará por correo a los hogares antes del 18 de Agosto. Vea la lista de sitios y horarios en sfusd.edu/schoolfood.
Todas las familias deben solicitar los beneficios de comidas este año. Los estudiantes NO reciben automáticamente comidas gratis. Si no aplica, se le cobrará $ 22.50 por las comidas.
Para solicitar beneficios de comidas, vaya AQUI.
|
|
Tanto el sitio web del distrito como el Marina Family Newsletter están llenos de recursos familiares para la crianza de los hijos, alimentos, salud mental, actividades y más.
Solicite recursos del SFUSD AQUI.
No dude en responder a este correo electrónico con cualquier necesidad adicional que pueda tener.
|
|
|
Additional Student and Parent Opportunities |
|
|
|
Este semestre, después de clases será gratuito para todos los estudiantes. Todo lo que necesitan hacer es entregar una solicitud.
Después de la escuela será todos los días de 2:20 a 3:40 pm en zoom.
Durante la primera semana
(8 /17-8 /21), después de la escuela se llevará a cabo de 2 a 3:30 pm y cualquier estudiante puede unirse incluso sin una solicitud.
Aplicación a continuación:
|
|
Gracias y esperamos que juntos podamos ayudar a nuestros estudiantes a alcanzar su máximo potencial este año! |
|
|
|
|
|
|
