Ofertas electrónicas

De nuestro nuevo Director de Música y Organista, Andrew Cooper

Queridos amigos, amigas y miembros de la Catedral de la Trinidad,

Estoy tremendamente emocionado de comenzar mi trabajo como su Director de Música y Organista este domingo. Me esforzaré por contribuir con música sincera, significativa y cuidadosamente considerada a sus servicios de adoración cada semana. Ya he experimentado lo que una comunidad acogedora y amorosa que tiene en la Trinidad. Es un verdadero privilegio pertenecer a ella.

La música es algo poderoso y milagroso. Creo que puede elevar las palabras del servicio, las oraciones o la poesía a un mayor nivel de santidad y, por lo tanto, mejorar y profundizar verdaderamente el acto de culto. También creo que la música es vital para el sentido de unión y comunidad que buscamos en la iglesia. Cuando cantamos como congregación, la música une no sólo nuestras voces, sino también nuestros espíritus, nuestros corazones y nuestro aliento. Los invito a vivir esos valores al comenzar este nuevo capítulo de la música en la Trinidad.

Este es un momento tan emocionante para estar en la Catedral de la Trinidad. Estamos en un momento de celebración, crecimiento y cambio. Estoy encantado de estar con ustedes, y espero que se pongan en contacto conmigo si hay alguna manera en que pueda ayudarles a través del ministerio de la música.

Estoy deseando conocer a más de ustedes. No puedo garantizar que recordaré su nombre a la primera, ¡pero prometo que lo intentaré!

Con cariño, 

Andrew

Únase a nosotros este domingo, 3 de noviembre, a las 8:00, 10:00 y 12:15 para el Domingo de Todos los Santos.

¡A las 10:00 damos la bienvenida a Andrew Cooper como nuestro nuevo Director de Música y Organista!

Mayordomía Centrada en la Misión para 2025

Esta semana lanzamos oficialmente nuestra campaña anual de mayordomía en apoyo de la misión y los ministerios de la Catedral. Tenemos la meta de recaudar $400,000 en promesas para 2025 para que podamos seguir creciendo en la fe y reflejar la gracia y el amor de Dios en el corazón de Miami.

El próximo año, celebraremos el centenario de nuestro hermoso edificio de la catedral. Tenemos planes asombrosos para celebrar esta ocasión histórica en 2025, tanto para nuestra iglesia como para la comunidad en general. Estos primeros 100 años no habrían sido posibles sin las generaciones de miamenses que construyeron y mantuvieron este edificio como símbolo vivo de la esperanza cristiana y el amor de Dios en el centro de Miami. Ahora, nos toca a nosotros continuar la tradición y sentar las bases para los próximos 100 años como centro espiritual de Miami.

Por favor, comprométase generosamente a apoyar la misión vital de esta comunidad de la Catedral. El formulario imprimible de compromiso de Mayordomía 2025 se puede descargar aquí.

Nuevo este año, ahora puede hacer su promesa 2025 en línea usando nuestra nueva y segura aplicación llamada REALM.

¡Haga clic en la imagen Realm de abajo para hacer su promesa 2025 ahora!

**¡El Gremio de Livestream necesita VOLUNTARIOS!**

¿Le gustaría aprender a operar nuestro nuevo sistema de livestream los domingos por la mañana? ¡Necesitamos su ayuda!

Por favor, mande un correo electrónico al Padre Jason en frjason@trinitymiami.org para más información.

Mensaje del Obispo Eaton al clero y al pueblo

Oraciones de la noche electoral

Conmemoración de James Hannington

29 de octubre de 2024

Queridas hermanas y hermanos en Cristo,

Al acercarnos a las elecciones, lo hacemos sabiendo que nuestra tradición anglicana nos llama a una ciudadanía fiel y responsable. Nuestra tradición espera que votemos de acuerdo con nuestra valoración de las cuestiones que se plantean al cuerpo político y de acuerdo con nuestra conciencia. Con este espíritu, espero sinceramente que todos los miembros de nuestra diócesis que tengan derecho a votar lo hagan. Es un deber, no un lujo ni una elección.

Estas elecciones llegan en un momento de gran importancia para nuestra nación y para el mundo. Al emitir nuestros votos, les animo a reflexionar en oración sobre los temas que tenemos ante nosotros y a buscar la inspiración del Espíritu sustentador de Dios para tomar decisiones que estén formadas por nuestro compromiso como episcopales de alcanzar el bien, de buscar y servir a Cristo en todas las personas, y de luchar por la justicia y la paz entre todas las personas y respetar la dignidad de todo ser humano.

En este espíritu de discernimiento orante, estamos invitados a unirnos a las Oraciones Virtuales de la Noche Electoral el martes 5 de noviembre, de 8 a 10 p.m. ET, auspiciadas por la Oficina de Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal. Esta es una oportunidad para reunirnos con nuestros compañeros episcopales de toda la Iglesia, y para orar por nuestra nación en medio de las opciones y desafíos que enfrentamos. Nuestra Obispa Presidenta ofrecerá una reflexión y una oración de apertura.

Usted puede participar en el evento mediante el registro de Zoom o unirse a través de la transmisión en vivo de Facebook. Para aquellos que deseen interpretación simultánea en español, por favor asegúrense de registrarse en Zoom.

Únase a las oraciones virtuales de la noche electoral:

Inscripción Zoom

Facebook Livestream

Que todos sigamos buscando la sabiduría de Dios, y que todos trabajemos por un mundo más justo y pacífico.

Con toda bendición,

+Peter

Acompáñenos el miércoles 13 de noviembre por la tarde en esta importante conversación sobre migración y derechos humanos en Centroamérica.

¡Apoye a la Catedral de la Trinidad en el Día de Give Miami (21 de Noviembre) haciendo clic AQUÍ!

¡Por favor, confirme su asistencia al Almuerzo de Acción de Gracias AQUÍ!

2024-25 Programación de Música en la Catedral

Alcohólicos Anónimos vuelve a la Catedral de la Trinidad

Un grupo de AA recién formado se reúne ahora en la Catedral los viernes a las 7:30 de la tarde. El grupo es el único que se reúne actualmente en el área de Edgewater/Omni, y nos sentimos honrados de acoger este programa tan importante para nuestra comunidad. 

 NUEVO DIRECTORIO EN LÍNEA

DE LA CATEDRAL DE LA TRINIDAD

Nuestro nuevo directorio en línea para la comunidad de la Catedral de la Trinidad llamado "Realm Connect" ¡finalmente está listo para su lanzamiento!

Más información...  

8:00 am

Holy Eucharist

10:00 am

Choral Eucharist

12:15 pm

Santa Eucaristía

Ujieres

Lucretia Allen

Leontyne Allen

Lector

Clarence Smith

Ken Hall

Hora de Cafe

Helen Ebanks

Ujieres

Lisa Kelly

Brooks Vanderbush

Lectores/Intercesor

Theresia Munis

Shirley Pardon

Hora de Cafe

Mariana Hawayek

Ujieres

Adrian Madriz

Lectores/Intercesor

Elias Taravay

Osielk Velez

Lunes - 4 de Noviembre

6:15 pm Yoga en la Catedral

Martes - 5 de Noviembre -Día de Elecciones

Catedral cerrada para las Elecciones - La oficina permanecerá abierta

Miércoles - 6 de Noviembre

12:10 pm Santa Misa con Oraciones para la Sanación

Viernes - 8 de Noviembre

6:15 pm AA en la Bahía

Si desea incluir a alguien en la Lista de oración o agregar un aniversario o cumpleaños para oraciones especiales, llame a la oficina de la Catedral al (305) 456-8851 , use el enlace ' Contact Us ' en nuestro sitio web, o puede enviar un correo electrónico a 

office@trinitymiami.org

También, por favor déjenos saber cuando los nombres se puedan borrar de la lista.

Cumpleaños

Roda Atanibar

Wesley Nicula

Jeff Spragens

Patrick Betar

Rowan Jones

Ana Pereira

Dr. Clarence Smith

Dan Aderhold

Lennox Griffith

Roberto Soto

Aniversario

En Memoria

Ciclo Anglicano de Oración

La Iglesia de la Provincia de Asia Sudoriental

Segundo Sábado - 9 de Noviembre a las 8:30 a.m

Yoga en la Catedral

4, 18, & 25 de Noviembre a las 6:15 p.m.

Sumérgase en una experiencia verdaderamente rejuvenecedora y espiritual. ¡Todos los niveles son bienvenidos! 20$ (incluye colchonetas y aparcamiento). Entrada por la puerta norte (Calle 16). Para garantizar un comienzo rápido, si es posible, inscríbete con antelación a través de este enlace.

Flores del Altar y Vela del Santuario

Despensa de Alimentos

Son tiempos difíciles y muchos luchan para llegar a fin de mes. Cuando venga los domingos, considere traer uno o más artículos de comida enlatada o en caja. Los artículos a considerar incluyen productos enlatados, mantequilla de maní, cereales empacados, agua embotellado, productos de papel, jabones para platos y ropa, cenas en caja, artículos de tocador y productos de higiene femenina. Recuerda que no podemos aceptar alimentos caducados o artículos que necesiten refrigeración.

Ministerio de tarjetas de regalo

El ministerio LGBTQ+ ha organizado una campaña de recolección de tarjetas de regalo en curso para ayudar en la compra de alimentos perecederos para los destinatarios de la despensa de alimentos. Se distribuyen estas tarjetas semanalmente a familias e individuos necesitados. Para continuar ayudando a esta causa o si usted o alguien que conoce podría beneficiarse de este ministerio, comuníquese con Roberto Soto en:

Catedral de la Trinidad, c/o Roberto Soto

464 NE Calle 16, Miami, FL 33132

(305) 456-8851 o vía correo electrónico roberto@trinitymiami.org

Los nombres de los donantes y receptores se mantendrán confidenciales.

Proyecto de "Bancos a Sillas"

¡Todavía hay tiempo para donar una silla!

Desde hace muchas décadas, los bancos han sido sustituidos por sillas en innumerables catedrales e iglesias de toda la Iglesia Episcopal y del mundo, con notable éxito. En muchos casos, ha permitido a las congregaciones experimentar una transformación y un renacimiento de sus comunidades. Las sillas apilables y multiusos dotarán a Trinity de un espacio totalmente flexible y polivalente que funcionará no sólo para el culto, sino para una gran variedad de eventos ministeriales y comunitarios. (Véanse la foto arriba de nuestras sillas nuevas que llegaron la semana antes de Navidad.)

El éxito de Transformando la Trinidad y del proyecto Bancos a Sillas depende de la donación de sillas por parte de feligreses de la catedral, congregaciones y personas de toda la Iglesia Episcopal del Sureste de Florida y de la Iglesia en general. Las sillas pueden donarse en honor o en memoria de un ser querido o en honor de una iglesia, congregación u organización específica. ¡Por favor considere donar una o más sillas!

Para donar: Por favor, descargue el formulario de donación de sillas AQUÍ, complételo y haga su cheque a nombre de Trinity Episcopal Cathedral. Por favor, asegúrese de escribir "Pews to Chairs" en la línea de memo. Envíe los cheques y formularios por correo a Trinity Episcopal Cathedral, 464 NE 16th Street, Miami, FL 33132.

Las donaciones en línea también se pueden hacer en la página web de la Catedral (www.trinitymiami.org) en la pestaña "Giving" - por favor, asegúrese de elegir la "Pews to Chairs Campaign" en el menú desplegable para designar su donación.

Por favor, póngase en contacto con el Padre Jason por correo electrónico en frjason@trinitymiami.org si tiene alguna pregunta o inquietud. También puede encontrar más detalles sobre el proyecto Bancos a Sillas AQUÍ.

Reflexión en línea por la mañana y por la tarde

Comience y termine su día de la semana con reflexiones en línea. Las reflexiones presentan oraciones, lecturas de las Sagradas Escrituras y música contemplativa y están dirigidas por el clero de la Catedral Nacional por la mañana y de la Catedral de Canterbury por la noche. Además, la canción Coral Evesong diaria del Coro de la Catedral de Canterbury está disponible en línea. Seleccione el enlace correspondiente a continuación para acceder.

Cuando la Iglesia se reúne para celebrar la Fiesta de Todos los Santos, yo siempre me imagino como cuando una familia está reunida en el cementerio para honrar a un pariente querido. Al igual que en el Día de los Caídos [en los EE. UU.], visitamos el lugar de reposo final del abuelo, en este día celebramos a aquellos a quienes la Iglesia reconoce como los mejores ejemplos de una vida vivida en Cristo. Si en este día santo nos reunimos en la tumba de los santos en reposo, entonces esta lectura del libro de la sabiduría es el epitafio en la lápida que se encuentra ante nosotros. Ahí se encuentra nuestra esperanza cristiana. La esperanza de la vida eterna se remonta incluso a los antepasados de nuestra tradición cristiana, y durante siglos esa promesa ha estado inscrita en nuestros textos más sagrados. Es una promesa tan grande que nos invita a esta ocasión sagrada.

Inserto de estudio bíblico completo ...

El viernes pasado, en la Convención Diocesana, el Padre Rafael fue nombrado Deán del Deanato de South Dade! Y la Madre Mary Ellen Cassini fue nombrada Deán del Deanato de South Palm!

Jackie Clarke, Ed Hibshman y el Padre Jason con el Obispo Presidente electo Sean Rowe en la Convención Diocesana.

El sábado 26 de Octubre, se celebró el funeral de Molisa Sjogreen

El domingo pasado honramos a Bill Hopper en su último día como organista interino de la Catedral. Agradecemos a Bill sus muchos años de fiel servicio a la Catedral de la Trinidad.

Horas de Oficina de la Catedral

 Lunes – Jueves 9:00 am hasta 3:00 pm

 En caso de emergencia pastoral, por favor llame al 786-682-5354.

 Email: office@trinitymiami.org

Visitas de la Catedral

La Catedral está abierta lunes a viernes de 9:00 - 1:00 para la oración y las visitas.

Visite nuestro sitio web en www.trinitymiami.org