|
Ya llegó nuestro nuevo Directorio de la Catedral en línea! | |
Nuestro nuevo directorio en línea para la comunidad de la Catedral de la Trinidad llamado "Realm Connect" ¡finalmente está listo para su lanzamiento! Realm no sólo mejorará la vida laboral de nuestro clero, personal y Cabildo, sino que también facilitará que nuestra familia de la Catedral se conecte entre sí, se mantenga al día de lo que sucede y crezca como una comunidad conectada. (El directorio en línea "Realm Connect" sustituirá al antiguo folleto impreso, encuadernado en espiral, que la Catedral utilizó durante muchos años). Y en los próximos meses, también comenzaremos a conectar sus registros de promesas y donaciones a través de Realm para que pueda realizar un seguimiento de sus contribuciones financieras a la Catedral de una manera fácil y completamente segura y confidencial utilizando la aplicación.
Pero para que el lanzamiento del directorio Realm Connect sea un éxito, ¡necesitamos su ayuda! Estos son los pasos para empezar:
Paso 1 - Descargar la aplicación móvil "Realm Connect"
Todos los miembros de la comunidad de la Catedral tendrán que descargar primero la aplicación móvil gratuita "Realm Connect" en su teléfono u otro dispositivo. Aquí tiene los enlaces a la Tienda App (iPhone o iPad) o a la Tienda de GooglePlay (Android) para bajar la aplicación:
| |
Paso 2 - Compruebe su correo electrónico e inicie sesión en su cuenta Realm a través de la aplicación
En los próximos días, recibirá una invitación por correo electrónico para iniciar sesión en su cuenta Realm a través de la aplicación. Asegúrese de comprobar la cuenta de correo electrónico que tiene registrada en la Catedral. (Si no recibe un correo electrónico, avísenos para que podamos añadir el suyo en el sistema). Una vez que reciba la invitación por correo electrónico, podrá acceder a su cuenta Realm y crear una nueva contraseña.
Paso 3 - Actualice su perfil
Cada persona en la Catedral tiene un perfil único. Su perfil contiene todo lo que usted quiere que la gente de nuestra iglesia sepa sobre usted. Su perfil también le permite unirse a un grupo pequeño, confirmar su asistencia a eventos, hacer un seguimiento de sus donaciones (¡próximamente!), actualizar su información de contacto, cambiar detalles familiares, establecer preferencias de notificación o reemplazar esa foto anticuada.
Al mantener su información actualizada, usted está ayudando a nuestro personal, al clero y a toda la comunidad de la Catedral. Su perfil incluye:
- Información de contacto* (por ejemplo, nombre, dirección, correo electrónico, teléfono)
- Foto - ¡por favor suba una foto actual de usted!
- Miembros de la familia
- Información personal (por ejemplo, estado civil, cumpleaños**, etc.)
- Cuentas de redes sociales conectadas
*Puede decidir más adelante qué datos quiere ocultar en línea configurando sus preferencias de privacidad. **No dude en introducir su fecha de nacimiento completa. El año y su edad no se mostrarán en su perfil del directorio de la Catedral.
Privacidad en Realm - ¡Su información es su información!
- Usted tiene el control total sobre quién puede ver su información personal y de contacto.
- La información de contacto nunca es pública ni se puede buscar en Internet. Cualquier información que usted elija hacer visible a su familia de la iglesia está siempre protegida detrás de un inicio de sesión.
- El personal autorizado siempre tendrá acceso a la información de su perfil.
- Usted y el personal autorizado pueden actualizar la información de su perfil. En algunos casos, tu líder de grupo puede actualizar tu información de contacto si la has hecho visible para los líderes de grupo.
- Por razones de seguridad, el intercambio de información personal y de contacto de menores de 18 años está limitado. Los padres deciden si desean o no que el nombre de su hijo aparezca en el directorio de la iglesia.
- Los menores de 13 años no pueden participar y no podrán registrarse.
- Configuración de privacidad - Si lo desea, puede hacer que su información sea visible para toda la comunidad de la Catedral. Pero si prefiere ser más privado, puede personalizar cómo la gente ve información específica. Usted controla su propia configuración de privacidad. Todos los miembros de la comunidad de la Catedral sólo podrán ver la información del perfil que esté "marcada como visible" para todos.
Los miembros del Cabildo, el clero, el personal y los voluntarios estarán a su disposición si necesita ayuda para configurar su perfil. Podemos ayudarle por teléfono, durante la semana en la oficina de la Catedral o los domingos después de las misas.
El lanzamiento de Realm es un paso verdaderamente emocionante hacia el futuro de la Catedral de la Trinidad. ¡Gracias a todos por ayudarnos a ponerlo en marcha!
| |
|
Muchas bendiciones,
Padre Jason
El Muy Reverendo Jason Roberson
Provost de la Catedral
| |
|
**¡El Gremio de Livestream necesita VOLUNTARIOS!**
¿Le gustaría aprender a operar nuestro nuevo sistema de livestream los domingos por la mañana? ¡Necesitamos su ayuda!
Por favor, mande un correo electrónico al Padre Jason en frjason@trinitymiami.org para más información.
| |
Vísperas Corales
Domingo, 19 de mayo a las 5.30 p.m.
con la Instalación del Reverendo Canónigo Fletcher Montgomery como Canónigo de la Catedral
en su papel de
Canónigo de Reurbanización y Transiciones
| |
«La Música Mejora Vidas»
Concierto Benéfico - 30 de Mayo a las 6:00 p.m.
Obras de Mozart, Schubert, Strauss, y más
| |
Programación para la semana - 12 de Mayo | |
Domingo 12
8 am Holy Eucharist
10 am Choral Eucharist
12:15 pm Santa Eucaristía
Lunes 13
6:15 pm Yoga en la Catedral
Miércoles 15
12:10 pm Santa Eucaristía con Oraciones para la Sanación
| | | | |
Si desea incluir a alguien en la Lista de oración o agregar un aniversario o cumpleaños para oraciones especiales, llame a la oficina de la Catedral al (305) 456-8851 , use el enlace ' Contact Us ' en nuestro sitio web, o puede enviar un correo electrónico a
office@trinitymiami.org
También, por favor déjenos saber cuando los nombres se puedan borrar de la lista.
| |
|
Enfermos - En Recuperación
Doris Gray
Esteban Rodriguez
Anita Damnavits
Albert Halverstadt
Robert Horton
Santiago Hernandez
Melba D. León
L.S.
El Reverendísimo Michael CurryNina Schumann
Camille Smith
Anthony Munis
Gloria Abdelrahamn
John Montgomery
Carole Springer
Arturo Alvares
Fefa Robles
Haleni
Maraquita Steinmetz
Norma Meredith
Dean Banks
Mary Sutor
Linda Barnett
| |
Cumpleaños
Colin Smith
Richard Kiszonas
Marling Perez
Everett Ford
Joshua A. Moreno
Dennis Mendonca
Adrian Madriz
Angel J. Soto
Aniversarios
En Memoria
William Watkins
Ernesto Makintoch
Ciclo Anglicano de Oración
Iglesia Anglicana de Burundi
Flores del altar
A la gloria de Dios y en acción de gracias por y en memoria de todas las madres
| |
Un Nuevo Episodio del Podcast con el Obispo Eaton | |
El último podcast del obispo Eaton ya está disponible en Apple, Spotify y RSS.
En este podcast, el Obispo Eaton habla con el Padre Steven Olds, que es profesor en el Seminario Regional de San Vicente de Paúl en Boynton Beach y Decano de Formación Espiritual. En este punto medio del tiempo de Cuaresma, discuten el significado de la Cuaresma y exploran formas de aprovechar al máximo el tiempo que nos queda en este tiempo sagrado. Juntos, examinan el camino espiritual que tenemos por delante, ofreciendo ideas y orientación para aquellos que buscan profundizar en su fe y en su conexión de cara a la Semana Santa y la Pascua.
Sintoniza ahora esta conversación que sin duda elevará tu espíritu y encenderá tu corazón. No olvides suscribirte al podcast y compartirlo con tu familia y amigos.
Enlace al podcast
| | | |
Segundo Sábado - Mañana, 11 de Mayo a las 8:30 a.m. | |
Yoga en la Catedral - Mayo 13, 20, y 27 | |
Sumérgase en una experiencia verdaderamente rejuvenecedora y espiritual. ¡Todos los niveles son bienvenidos! 20$ (incluye colchonetas y aparcamiento). Entrada por la puerta norte (Calle 16). Para garantizar un comienzo rápido, si es posible, inscríbete con antelación a través de este enlace. | |
Flores del Altar y Vela del Santuario | |
|
Es tradición cada semana en la Catedral de la Trinidad que los individuos y las familias hagan una donación para las flores del altar y la vela del santuario en honor o en memoria de un miembro de la familia, amigo, o un ministerio específico de la catedral u organización. Los nombres para las donaciones aparecen en el boletín electrónico de los viernes y en el boletín del servicio dominical.
Por favor, envíe un correo electrónico a la oficina de la Catedral en office@trinitymiami.org o llame al (305) 456-8851 para hacer sus donaciones a este importante ministerio.
| | | |
Despensa de Comida
Son tiempos difíciles y muchos luchan para llegar a fin de mes. Cuando venga los domingos, considere traer uno o más artículos de comida enlatada o en caja. Los artículos a considerar incluyen productos enlatados, mantequilla de maní, cereales empacados, agua embotellado, productos de papel, jabones para platos y ropa, cenas en caja, artículos de tocador y productos de higiene femenina. Recuerda que no podemos aceptar alimentos caducados o artículos que necesiten refrigeración.
Ministerio de tarjetas de regalo
El ministerio LGBTQ+ ha organizado una campaña de recolección de tarjetas de regalo en curso para ayudar en la compra de alimentos perecederos para los destinatarios de la despensa de alimentos. Se distribuyen estas tarjetas semanalmente a familias e individuos necesitados. Para continuar ayudando a esta causa o si usted o alguien que conoce podría beneficiarse de este ministerio, comuníquese con Roberto Soto en:
Catedral de la Trinidad, c/o Roberto Soto
464 NE Calle 16, Miami, FL 33132
(305) 456-8851 o vía correo electrónico roberto@trinitymiami.org
Los nombres de los donantes y receptores se mantendrán confidenciales.
| |
Proyecto de "Bancos a Sillas"
¡Todavía hay tiempo para donar una silla!
Desde hace muchas décadas, los bancos han sido sustituidos por sillas en innumerables catedrales e iglesias de toda la Iglesia Episcopal y del mundo, con notable éxito. En muchos casos, ha permitido a las congregaciones experimentar una transformación y un renacimiento de sus comunidades. Las sillas apilables y multiusos dotarán a Trinity de un espacio totalmente flexible y polivalente que funcionará no sólo para el culto, sino para una gran variedad de eventos ministeriales y comunitarios. (Véanse la foto arriba de nuestras sillas nuevas que llegaron la semana antes de Navidad.)
El éxito de Transformando la Trinidad y del proyecto Bancos a Sillas depende de la donación de sillas por parte de feligreses de la catedral, congregaciones y personas de toda la Iglesia Episcopal del Sureste de Florida y de la Iglesia en general. Las sillas pueden donarse en honor o en memoria de un ser querido o en honor de una iglesia, congregación u organización específica. ¡Por favor considere donar una o más sillas!
Para donar: Por favor, descargue el formulario de donación de sillas AQUÍ, complételo y haga su cheque a nombre de Trinity Episcopal Cathedral. Por favor, asegúrese de escribir "Pews to Chairs" en la línea de memo. Envíe los cheques y formularios por correo a Trinity Episcopal Cathedral, 464 NE 16th Street, Miami, FL 33132.
Las donaciones en línea también se pueden hacer en la página web de la Catedral (www.trinitymiami.org) en la pestaña "Giving" - por favor, asegúrese de elegir la "Pews to Chairs Campaign" en el menú desplegable para designar su donación.
Por favor, póngase en contacto con el Padre Jason por correo electrónico en frjason@trinitymiami.org si tiene alguna pregunta o inquietud. También puede encontrar más detalles sobre el proyecto Bancos a Sillas AQUÍ.
| |
|
¡Necesitamos Ujieres y Lectores!
¿Le gustaría ser ujier en la misas de los domingos?
¿Le gustaría leer una lectura de escritura o dirigir la Oraciones de los Fieles durante las misas?
Si usted está interesado/a, póngase en contacto por correo electrónico con el Sr. Thomas Porto a thomas44a@gmail.com, o llame a la oficina de la Catedral al 305-456-8851.
| | | |
|
Únase al Gremio de
Flores de la Catedral
¿Le gusta arreglar las flores? Por favor, considere unirse al Gremio de Flores de la Catedral. Necesitamos voluntarios para ayudar los sábados por la mañana para arreglar las flores para nuestros servicios de culto dominical.
Si usted está interesado/a, por favor póngase en contacto con el Sr. Roberto Soto en office@trinitymiami.org, o llame a la oficina de la Catedral al 305-456-8851.
| | | |
Reflexión en línea por la mañana y por la tarde | |
Comience y termine su día de la semana con reflexiones en línea. Las reflexiones presentan oraciones, lecturas de las Sagradas Escrituras y música contemplativa y están dirigidas por el clero de la Catedral Nacional por la mañana y de la Catedral de Canterbury por la noche. Además, la canción Coral Evesong diaria del Coro de la Catedral de Canterbury está disponible en línea. Seleccione el enlace correspondiente a continuación para acceder. | |
El Séptimo Domingo de Pascua
| |
La fiesta de la Ascensión de Jesucristo se celebra 40 días después del día de la Pascua, que marca el fin de las apariciones después de la resurrección de Jesús y su ascensión al cielo. Este año, el Día de la Ascensión cayó el pasado jueves 9 de mayo.
Insertos para boletines completo...
| |
|
Horas de Oficina de la Catedral
Lunes – Jueves 9:00 am hasta 3:00 pm
En caso de emergencia pastoral, por favor llame al 786-682-5354.
Email: office@trinitymiami.org
Visitas de la Catedral
La Catedral está abierta lunes a viernes de 9:00 - 1:00 para la oración y las visitas.
Visite nuestro sitio web en www.trinitymiami.org
| | | | |