Ofertas electrónicas

Mejora de los sistemas de seguridad de la Catedral y de la iluminación del aparcamiento

En nombre del Cabildo de la Catedral, me complace informarles que esta semana hemos comenzado el proceso de actualización y mejora de los sistemas de seguridad de nuestra Catedral y de la iluminación del aparcamiento. Las siguientes mejoras proporcionarán más seguridad dentro y fuera del propio edificio de la Catedral y ofrecerán mayor seguridad en nuestro aparcamiento y zonas exteriores:

• Reparación y mejora del sistema de alarma antirrobo, incluyendo la instalación de nuevos sensores de puerta en toda la nave, detectores de movimiento en la nave, botones de pánico conectados directamente a la Policía de Miami, y un contrato de supervisión con una nueva empresa de seguridad.
• Actualización y mejoras del sistema de cámaras de seguridad, incluida la sustitución de las cámaras obsoletas por nuevas cámaras de alta definición en la nave, la sacristía y la oficina, así como nuevas cámaras en las zonas exteriores (en sustitución de las cámaras que se retiraron con la demolición del salón parroquial), además de la adición de un nuevo NVR (grabador de vídeo en red) para la grabación de videovigilancia.
• Reparaciones y mejoras en el alumbrado del aparcamiento, incluida la reparación del alumbrado existente en la esquina noreste de la calle 16 y la reparación del poste de luz existente en la esquina sureste de la calle 15.
• Mantenimiento y mejora del sistema de alarma contra incendios, incluida la sustitución de las baterías de reserva y el mantenimiento y supervisión periódicos del sistema con una nueva empresa de seguridad.

Estas importantes mejoras ayudarán a mantener segura a toda nuestra comunidad de la Catedral, así como a garantizar la seguridad de los visitantes y otras personas que utilizan nuestro aparcamiento y nuestros espacios para bodas y otros eventos. Estas mejoras también proporcionan más seguridad cada vez que nos reunimos como comunidad los domingos y miércoles para el culto, y cuando el clero, el personal y los voluntarios trabajan dentro y alrededor de la Catedral a lo largo de la semana. 

La realización de estas mejoras en la seguridad y la iluminación es también una parte de nuestro proceso de recertificación del edificio de 40/50 años. A medida que nos acercamos a las inspecciones con el condado de Miami-Dade, seguimos trabajando con contratistas e ingenieros eléctricos, estructurales y de iluminación para asegurarnos de que la Catedral cumpla con las normas y de que todos nuestros sistemas funcionen correctamente. 

Estoy muy agradecido a todos los miembros del Cabildo de la Catedral y al Canónigo Lang Lowrey por su continuo apoyo en estos importantes esfuerzos. Quiero dar las gracias especialmente a Gladis Suárez, que ha dedicado muchas horas de trabajo a ayudarnos con las solicitudes de propuestas de varias empresas de seguridad locales. La Catedral de la Trinidad será ahora un lugar aún más seguro mientras continuamos haciendo crecer nuestra comunidad y expandiendo nuestros ministerios - ¡Demos gracias a Dios!

Muchas bendiciones,

Padre Jason

El Muy Reverendo Jason Roberson

Provost de la Catedral

Mayordomía Centrada en la Misión para 2025

¡Den su promesa antes del 1 de diciembre! Ya lanzamos oficialmente nuestra campaña anual de mayordomía en apoyo de la misión y los ministerios de la Catedral. Tenemos la meta de recaudar $400,000 en promesas para 2025 para que podamos seguir creciendo en la fe y reflejar la gracia y el amor de Dios en el corazón de Miami.

El próximo año, celebraremos el centenario de nuestro hermoso edificio de la catedral. Tenemos planes asombrosos para celebrar esta ocasión histórica en 2025, tanto para nuestra iglesia como para la comunidad en general. Estos primeros 100 años no habrían sido posibles sin las generaciones de miamenses que construyeron y mantuvieron este edificio como símbolo vivo de la esperanza cristiana y el amor de Dios en el centro de Miami. Ahora, nos toca a nosotros continuar la tradición y sentar las bases para los próximos 100 años como centro espiritual de Miami.

Por favor, comprométase generosamente a apoyar la misión vital de esta comunidad de la Catedral. El formulario imprimible de compromiso de Mayordomía 2025 se puede descargar aquí.

Nuevo este año, ahora puede hacer su promesa 2025 en línea usando nuestra nueva y segura aplicación llamada REALM.

¡Haga clic en la imagen Realm de abajo para hacer su promesa 2025 ahora!

**¡El Gremio de Livestream necesita VOLUNTARIOS!**

¿Le gustaría aprender a operar nuestro nuevo sistema de livestream los domingos por la mañana? ¡Necesitamos su ayuda!

Por favor, mande un correo electrónico al Padre Jason en frjason@trinitymiami.org para más información.

La Catedral Episcopal de la Trinidad participará en el Give Miami Day el 21 de noviembre

¡Apoye a la Catedral de la Trinidad en el Día de Give Miami (21 de Noviembre) haciendo clic AQUÍ!

Concierto de Música Clásica el 21 de Noviembre a las 7:30 pm

¡Por favor, confirme su asistencia al Almuerzo de Acción de Gracias AQUÍ!

Cambio climático y tortugas marinas

Con motivo del Día Mundial de la Conservación de la Vida Silvestre (4 de diciembre), daremos la bienvenida al obispo asistente Greg Rickel el domingo 1 de diciembre a las 11:15 a.m. para hablar sobre el cambio climático y los efectos en la población de tortugas marinas. El Obispo Rickel compartirá su pasión y conocimientos sobre el impacto significativo del aumento de las temperaturas globales en las tortugas marinas en todo el estado de Florida y el mundo.

Mishkhah - Entrar en el Misterio y Kate Eaton ofrecerán un mini-retiro para el Adviento en la Catedral de la Trinidad de Miami en la noche del sábado, 7 de Diciembre de 6-8pm.

Estos retiros son una oportunidad para alejarse de todos los desafíos de la vida, las responsabilidades y preocupaciones. Dondequiera que estés ahora, estás invitado a simplemente venir como eres y entrar en la luz de las velas y respirar profundamente. La música, la iluminación, las imágenes, el incienso y las antiguas oraciones de la liturgia le transportarán a través de los siglos y los continentes para unirse a los creyentes que nos han precedido. Nuestra exhalación colectiva unirá nuestros corazones a todos los que luchan por la paz.

 NUEVO DIRECTORIO EN LÍNEA

DE LA CATEDRAL DE LA TRINIDAD

Nuestro nuevo directorio en línea para la comunidad de la Catedral de la Trinidad llamado "Realm Connect" ¡finalmente está listo para su lanzamiento!

Más información...  

8:00 am

Holy Eucharist

10:00 am

Choral Eucharist

12:15 pm

Santa Eucaristía

Ujieres

Ken Hall

Lector

George Myers

Brian Avello

Hora de Cafe

Alex Paulmer

Ujieres

Elizabeth Kretsch

Tony Major

Lectores/Intercesor

Michelle Davidson

Steve Kretsch

Hora de Cafe

Familia Kelly y Vanderbush

Ujieres

Ana Barreto

Lectores/Intercesor

Osiel Velez

Elias Taravay

Lunes - 18 de Noviembre

6:15 pm Yoga en la Catedral

Miércoles - 20 de Noviembre

12:10 pm Santa Misa con Oraciones para la Sanación

Viernes - 22 de Noviembre

6:15 pm AA en la Bahía

Si desea incluir a alguien en la Lista de oración o agregar un aniversario o cumpleaños para oraciones especiales, llame a la oficina de la Catedral al (305) 456-8851 , use el enlace ' Contact Us ' en nuestro sitio web, o puede enviar un correo electrónico a 

office@trinitymiami.org

También, por favor déjenos saber cuando los nombres se puedan borrar de la lista.

Cumpleaños

William Haralson 

Vance Payne 

Ralph Moffett

La Reverenda Doris Ingraham 

Alberto Diaz

Stephen Ozemhoya II

Ed Hibshman

Gretchen M. Rovira 

Aniversario

El Muy Reverendo Jason Roberson

Aniversario de Ordenación

Joan y Stephen Lutton

Aniversario de Boda

En Memoria

La Reverenda Annie Scupholme

John Ewald

Milton Ferrell

Ciclo Anglicano de Oración

La Iglesia Anglicana del Sur de África

Segundo Sábado - 14 de Diciembre a las 8:30 a.m.

Yoga en la Catedral

18 y 25 de Noviembre a las 6:15 p.m.

Sumérgase en una experiencia verdaderamente rejuvenecedora y espiritual. ¡Todos los niveles son bienvenidos! 20$ (incluye colchonetas y aparcamiento). Entrada por la puerta norte (Calle 16). Para garantizar un comienzo rápido, si es posible, inscríbete con antelación a través de este enlace.

Alcohólicos Anónimos enla Catedral de la Trinidad

Un grupo de AA recién formado se reúne ahora en la Catedral los viernes a las 7:30 de la tarde. El grupo es el único que se reúne actualmente en el área de Edgewater/Omni, y nos sentimos honrados de acoger este programa tan importante para nuestra comunidad. 

Flores del Altar y Vela del Santuario

Despensa de Alimentos

Son tiempos difíciles y muchos luchan para llegar a fin de mes. Cuando venga los domingos, considere traer uno o más artículos de comida enlatada o en caja. Los artículos a considerar incluyen productos enlatados, mantequilla de maní, cereales empacados, agua embotellado, productos de papel, jabones para platos y ropa, cenas en caja, artículos de tocador y productos de higiene femenina. Recuerda que no podemos aceptar alimentos caducados o artículos que necesiten refrigeración.

Ministerio de tarjetas de regalo

El ministerio LGBTQ+ ha organizado una campaña de recolección de tarjetas de regalo en curso para ayudar en la compra de alimentos perecederos para los destinatarios de la despensa de alimentos. Se distribuyen estas tarjetas semanalmente a familias e individuos necesitados. Para continuar ayudando a esta causa o si usted o alguien que conoce podría beneficiarse de este ministerio, comuníquese con Roberto Soto en:

Catedral de la Trinidad, c/o Roberto Soto

464 NE Calle 16, Miami, FL 33132

(305) 456-8851 o vía correo electrónico roberto@trinitymiami.org

Los nombres de los donantes y receptores se mantendrán confidenciales.

Proyecto de "Bancos a Sillas"

¡Todavía hay tiempo para donar una silla!

Desde hace muchas décadas, los bancos han sido sustituidos por sillas en innumerables catedrales e iglesias de toda la Iglesia Episcopal y del mundo, con notable éxito. En muchos casos, ha permitido a las congregaciones experimentar una transformación y un renacimiento de sus comunidades. Las sillas apilables y multiusos dotarán a Trinity de un espacio totalmente flexible y polivalente que funcionará no sólo para el culto, sino para una gran variedad de eventos ministeriales y comunitarios. (Véanse la foto arriba de nuestras sillas nuevas que llegaron la semana antes de Navidad.)

El éxito de Transformando la Trinidad y del proyecto Bancos a Sillas depende de la donación de sillas por parte de feligreses de la catedral, congregaciones y personas de toda la Iglesia Episcopal del Sureste de Florida y de la Iglesia en general. Las sillas pueden donarse en honor o en memoria de un ser querido o en honor de una iglesia, congregación u organización específica. ¡Por favor considere donar una o más sillas!

Para donar: Por favor, descargue el formulario de donación de sillas AQUÍ, complételo y haga su cheque a nombre de Trinity Episcopal Cathedral. Por favor, asegúrese de escribir "Pews to Chairs" en la línea de memo. Envíe los cheques y formularios por correo a Trinity Episcopal Cathedral, 464 NE 16th Street, Miami, FL 33132.

Las donaciones en línea también se pueden hacer en la página web de la Catedral (www.trinitymiami.org) en la pestaña "Giving" - por favor, asegúrese de elegir la "Pews to Chairs Campaign" en el menú desplegable para designar su donación.

Por favor, póngase en contacto con el Padre Jason por correo electrónico en frjason@trinitymiami.org si tiene alguna pregunta o inquietud. También puede encontrar más detalles sobre el proyecto Bancos a Sillas AQUÍ.

Reflexión en línea por la mañana y por la tarde

Comience y termine su día de la semana con reflexiones en línea. Las reflexiones presentan oraciones, lecturas de las Sagradas Escrituras y música contemplativa y están dirigidas por el clero de la Catedral Nacional por la mañana y de la Catedral de Canterbury por la noche. Además, la canción Coral Evesong diaria del Coro de la Catedral de Canterbury está disponible en línea. Seleccione el enlace correspondiente a continuación para acceder.

La experiencia de ser extranjero, exiliado o refugiado la viven millones de personas en todo el mundo. Daniel es ampliamente conocido por su estancia y liberación del foso de los leones, pero antes de los leones, Daniel fue elegido para ser educado y servir en el palacio del imperio que conquistó, exilió y capturó a su pueblo. Daniel no tenía albedrío, voz ni poder, hasta que Dios le concedió visiones y sueños, y la capacidad de interpretarlos. Daniel ganó voz, pero tuvo que navegar entre los que estaban en el poder y honrar a Dios y sus mandamientos. Daniel soportó el peso de saber – saber que Dios había liberado y liberaría a los israelitas y saber que esta liberación no llegaría pronto o sin angustia. Al igual que Daniel, muchos en nuestros días son fieles y valientes, y todavía están agobiados física, emocional y espiritualmente por sistemas injustos y opresivos. Como cristianos, estamos llamados a amar, servir y respetar la dignidad de todo ser humano. Este es el trabajo que estamos llamados a hacer, y nosotros, como Daniel, llevamos el peso de saber que este trabajo continuará hasta que todas las cosas sean hechas nuevas.



Inserto de estudio bíblico completo ...

El pasado miércoles recibimos en la Catedral a Noah Bullock, Director Ejecutivo de Cristosal, para una importante conversación sobre los derechos humanos en Centroamérica. Durante más de 20 años, Cristosal ha servido a las comunidades más vulnerables defendiendo los derechos humanos y contribuyendo a un cambio social positivo y duradero en el norte de Centroamérica. Más información aquí: www.cristosal.org

Horas de Oficina de la Catedral

 Lunes – Jueves 9:00 am hasta 3:00 pm

 En caso de emergencia pastoral, por favor llame al 786-682-5354.

 Email: office@trinitymiami.org

Visitas de la Catedral

La Catedral está abierta lunes a viernes de 9:00 - 1:00 para la oración y las visitas.

Visite nuestro sitio web en www.trinitymiami.org