Ofertas electrónicas

VÍsperas Cantadas Especiales y Recepción de Comida Internacional este Domingo

No querrá perderse el especial Evento Coral de este domingo, seguido de la Recepción de Comida Internacional. La música para el Evensong será cantada por la Coral Anglicana del Sureste de Florida y el Miami Collegium Musicum, dirigidos por el Dr. Matthew Brady y el organista, Sr. Christopher Harrell. El Dr. Brady es Profesor Asociado de Música en la Escuela de Música Frost de la Universidad de Miami, y nos sentimos honrados de darle la bienvenida a él y a su coro, que se unirán a nosotros para el Evento Coral de este mes.

La música para este Evensong incluye:

• Preces y Responses de William Byrd
• un nuevo y hermoso Phos Hilaron «La Canción de la Luz» del compositor británico contemporáneo (y fundador de los Gesualdo Six) Owain Park,
• Magnificat & Nunc Dimittis, Collegium Regale 

       de Herbert Howells

• Himno Os Justi de Anton Bruckner 
• Voluntarios para órgano: Psalm Prelude 1/1 de Herbert Howells y Tocata de 5o Tono de Juan Cabanilles 

Después, únase a nosotros para nuestra Recepción de Comida Internacional que incluye una variedad de cocina de todo el mundo. Por favor, considere traer un plato para compartir, ya sea de su país de origen o de un país que ame. 

La recepción está coordinada por Jackie Clarke y Shirley Pardon. Por favor, hágales saber de antemano qué plato va a traer por correo electrónico a jackietrinity.ac@gmail.com o shirleypardon@gmail.com.

(**Dado que actualmente no tenemos cocina en Trinity, pedimos SOLO COMIDA DE ALIMENTOS - no tenemos forma de recalentar o cocinar ningún alimento).

Gracias, ayúdenos a hacer de este un memorable Evensong y Recepción de Comida Internacional, y por favor, ¡invite a sus amigos y vecinos a unirse a nosotros!

Muchas bendiciones,

Padre Jason

El Muy Reverendo Jason Roberson

Provost de la Catedral

Homenaje a Bill Hopper

El domingo 27 de octubre honraremos y agradeceremos a Bill Hopper por su servicio en la Catedral de la Trinidad. Durante los últimos años, el Dr. Hopper ha servido tanto de forma voluntaria como remunerada como nuestro Organista y Director del Coro. Bill ha sido un fiel feligrés de la Catedral desde 1980, y fue el organista a tiempo parcial de 1990-2005. La dedicación de Bill y su amor por la Catedral de la Trinidad han ayudado a sostener nuestro programa de música durante décadas, y estamos muy agradecidos. 

El 27 de octubre le entregaremos a Bill un cheque en honor a su servicio a la Catedral. Si desea donar a este regalo para Bill, por favor hágalo. Los cheques se pueden hacer pagaderos a la Catedral de la Trinidad con «Bill Hopper» en la línea de memo, y las donaciones se pueden hacer en línea aquí seleccionando «Otros» en el menú desplegable y escribiendo «Bill Hopper» en el cuadro de comentarios. ¡Gracias por ayudarnos a hacer posible este regalo financiero para Bill!

Tras los huracanes Helene y Milton

Seguimos orando por todos los fallecidos, por los socorristas y equipos de rescate, por todos los heridos, por los que siguen desaparecidos, por todos los que han perdido sus hogares, iglesias y negocios, y por todos los que están de luto.

Molisa Sjogreen

**¡El Gremio de Livestream necesita VOLUNTARIOS!**

¿Le gustaría aprender a operar nuestro nuevo sistema de livestream los domingos por la mañana? ¡Necesitamos su ayuda!

Por favor, mande un correo electrónico al Padre Jason en frjason@trinitymiami.org para más información.

Dona flores por los Fieles Difuntos en memoria de seres queridos

2024-25 Programación de Música en la Catedral

Invitación a la Convención Diocesana - 25 de Octobre

Alcohólicos Anónimos vuelve a la Catedral de la Trinidad

Un grupo de AA recién formado se reúne ahora en la Catedral los viernes a las 7:30 de la tarde. El grupo es el único que se reúne actualmente en el área de Edgewater/Omni, y nos sentimos honrados de acoger este programa tan importante para nuestra comunidad. 

 NUEVO DIRECTORIO EN LÍNEA

DE LA CATEDRAL DE LA TRINIDAD

Nuestro nuevo directorio en línea para la comunidad de la Catedral de la Trinidad llamado "Realm Connect" ¡finalmente está listo para su lanzamiento!

Más información...  

8:00 am

Holy Eucharist

10:00 am

Choral Eucharist

12:15 pm

Santa Eucaristía

Lector

Brian Avello

Ken Hall

Hora de Cafe

Lucretia Allen

Ujieres

Faith Kenyon

Nina Schumann

Lectores/Intercesor

Michelle Davidson

Beau Daane

Lectores/Intercesor

Ana Barreto

Alexis Barreto

Lunes - 21 de Octubre

6:15 pm Yoga en la Catedral

Miércoles - 23 de Octubre

12:10 pm Santa Misa con Oraciones para la Sanación

Viernes - 25 de Octubre

6:15 pm AA en la Bahía

Si desea incluir a alguien en la Lista de oración o agregar un aniversario o cumpleaños para oraciones especiales, llame a la oficina de la Catedral al (305) 456-8851 , use el enlace ' Contact Us ' en nuestro sitio web, o puede enviar un correo electrónico a 

office@trinitymiami.org

También, por favor déjenos saber cuando los nombres se puedan borrar de la lista.

Cumpleaños

Dayle Peck

Marcus Canali

Glenn Boardman 

Beth Lotspeich

Donna Delgado

Aniversario

Tom Hadley y Gerry Vergason

En Memoria

Florence Hutcheson 

Ciclo Anglicano de Oración

La Iglesia Anglicana en Ruanda

Segundo Sábado

Yoga en la Catedral

21, y 28 de Octubre a las 6:15 pm

Sumérgase en una experiencia verdaderamente rejuvenecedora y espiritual. ¡Todos los niveles son bienvenidos! 20$ (incluye colchonetas y aparcamiento). Entrada por la puerta norte (Calle 16). Para garantizar un comienzo rápido, si es posible, inscríbete con antelación a través de este enlace.

Flores del Altar y Vela del Santuario

Despensa de Alimentos

Son tiempos difíciles y muchos luchan para llegar a fin de mes. Cuando venga los domingos, considere traer uno o más artículos de comida enlatada o en caja. Los artículos a considerar incluyen productos enlatados, mantequilla de maní, cereales empacados, agua embotellado, productos de papel, jabones para platos y ropa, cenas en caja, artículos de tocador y productos de higiene femenina. Recuerda que no podemos aceptar alimentos caducados o artículos que necesiten refrigeración.

Ministerio de tarjetas de regalo

El ministerio LGBTQ+ ha organizado una campaña de recolección de tarjetas de regalo en curso para ayudar en la compra de alimentos perecederos para los destinatarios de la despensa de alimentos. Se distribuyen estas tarjetas semanalmente a familias e individuos necesitados. Para continuar ayudando a esta causa o si usted o alguien que conoce podría beneficiarse de este ministerio, comuníquese con Roberto Soto en:

Catedral de la Trinidad, c/o Roberto Soto

464 NE Calle 16, Miami, FL 33132

(305) 456-8851 o vía correo electrónico roberto@trinitymiami.org

Los nombres de los donantes y receptores se mantendrán confidenciales.

Proyecto de "Bancos a Sillas"

¡Todavía hay tiempo para donar una silla!

Desde hace muchas décadas, los bancos han sido sustituidos por sillas en innumerables catedrales e iglesias de toda la Iglesia Episcopal y del mundo, con notable éxito. En muchos casos, ha permitido a las congregaciones experimentar una transformación y un renacimiento de sus comunidades. Las sillas apilables y multiusos dotarán a Trinity de un espacio totalmente flexible y polivalente que funcionará no sólo para el culto, sino para una gran variedad de eventos ministeriales y comunitarios. (Véanse la foto arriba de nuestras sillas nuevas que llegaron la semana antes de Navidad.)

El éxito de Transformando la Trinidad y del proyecto Bancos a Sillas depende de la donación de sillas por parte de feligreses de la catedral, congregaciones y personas de toda la Iglesia Episcopal del Sureste de Florida y de la Iglesia en general. Las sillas pueden donarse en honor o en memoria de un ser querido o en honor de una iglesia, congregación u organización específica. ¡Por favor considere donar una o más sillas!

Para donar: Por favor, descargue el formulario de donación de sillas AQUÍ, complételo y haga su cheque a nombre de Trinity Episcopal Cathedral. Por favor, asegúrese de escribir "Pews to Chairs" en la línea de memo. Envíe los cheques y formularios por correo a Trinity Episcopal Cathedral, 464 NE 16th Street, Miami, FL 33132.

Las donaciones en línea también se pueden hacer en la página web de la Catedral (www.trinitymiami.org) en la pestaña "Giving" - por favor, asegúrese de elegir la "Pews to Chairs Campaign" en el menú desplegable para designar su donación.

Por favor, póngase en contacto con el Padre Jason por correo electrónico en frjason@trinitymiami.org si tiene alguna pregunta o inquietud. También puede encontrar más detalles sobre el proyecto Bancos a Sillas AQUÍ.

Reflexión en línea por la mañana y por la tarde

Comience y termine su día de la semana con reflexiones en línea. Las reflexiones presentan oraciones, lecturas de las Sagradas Escrituras y música contemplativa y están dirigidas por el clero de la Catedral Nacional por la mañana y de la Catedral de Canterbury por la noche. Además, la canción Coral Evesong diaria del Coro de la Catedral de Canterbury está disponible en línea. Seleccione el enlace correspondiente a continuación para acceder.

Este entrañable pasaje pertenece al cuarto de los llamados «cantos del siervo» de Isaías. Describe la tribulación y el triunfo final de un siervo sufriente que promulga la justicia y la salvación de Dios en el mundo. Los cristianos suelen interpretar al siervo como Jesucristo. Esta interpretación se remonta al Nuevo Testamento: en Hechos 8, Felipe y el eunuco etíope hablan de Isaías 53:7-8 en referencia a Jesús. Y ciertamente, es fácil ver la resonancia entre el contenido de Isaías 53 y la historia de la pasión de Jesús. Por ejemplo, el versículo 7, « Fue maltratado, pero se sometió humildemente, y ni siquiera abrió la boca », recordará a muchos lectores el silencio de Jesús durante el juicio en los Evangelios sinópticos.

Inserto de estudio bíblico completo ...

La Catedral de la Trinidad en Imágenes

2ª celebración anual bilingüe de

¡La Sagrada Eucaristía y picnic en Key Biscayne!

Horas de Oficina de la Catedral

 Lunes – Jueves 9:00 am hasta 3:00 pm

 En caso de emergencia pastoral, por favor llame al 786-682-5354.

 Email: office@trinitymiami.org

Visitas de la Catedral

La Catedral está abierta lunes a viernes de 9:00 - 1:00 para la oración y las visitas.

Visite nuestro sitio web en www.trinitymiami.org