Ofertas electrónicas

Hoy comienza la Convención Diocesana

Nuestra Convención Diocesana anual se celebrará este fin de semana en la Escuela Episcopal de San Andrés en Boca Ratón. Los delegados que representan a la Catedral de la Trinidad son Ed Hibshman, Guardián Mayor, Jackie Clarke, Miembro del Cabildo, y el Padre Jason Roberson.

El Obispo Presidente electo, el Reverendo Sean Rowe, será el celebrante y predicador en nuestra Eucaristía de la Convención esta tarde (viernes, 25 de octubre) a las 5:30 p.m. La Eucaristía está abierta al público.

La Eucaristía también se retransmitirá en directo hoy a partir de las 5:30, y se puede ver en Vimeo haciendo clic en la imagen del Obispo Rowe a continuación:

Situación desesperada en Cuba

El pueblo de Cuba vive actualmente una situación de pesadilla que se ha deteriorado drásticamente en las últimas dos semanas. Es posible que hayan leído sobre esta desgarradora situación en las noticias, especialmente después de que el huracán Oscar tocara tierra allí la semana pasada. La mayor parte de la isla sufre apagones durante 20 horas o más cada día, el suministro de agua está cortado, no se recoge la basura desde hace meses, no hay gasolina y muchos cubanos carecen casi por completo de alimentos y de medios para cocinarlos.

Esta semana he estado en contacto regular con nuestro amigo, el Deán de la Catedral Episcopal de la Santísima Trinidad de La Habana, el Muy Reverendo Gilberto Caballeros Elizalde. El Deán Gilberto escribió lo siguiente "Por aquí todo muy terrible. Llevamos más de una semana sin electricidad ni agua en todo el país. Ya colapsó el sistema energético unido con a todas las desgracias que esto trae, ni agua ni alimentos. Hemos tenido que comer lo poco que teníamos en congelación. No hay gasolina que comprar porque los servicentros están cerrados. Todo el país está paralizado. Cargamos los celulares en el carro un poquito para poder comunicarnos. Con los basureros que unen una cuadra con otra. Así está toda Cuba. La desesperación es palpable. No sé cómo seguiremos así. Cuánto necesitamos la intervención poderosa de Dios Nuestro Señor. Sólo un milagro divino puede ayudarnos en este caos absoluto».

¿Cómo podemos ayudar? El Deán Gilberto nos ha pedido a todos en la Catedral de la Trinidad que comencemos a orar por él y su familia, por los feligreses y la comunidad de la Catedral de la Santísima Trinidad, y por todo el pueblo de Cuba. En segundo lugar, actualmente estamos explorando nuevas y creativas formas de enviarles alimentos y suministros - esto es algo muy difícil de hacer considerando el colapso total de la infraestructura en todo el país. Tan pronto como tengamos una forma segura y fiable de hacerles llegar las cosas, comenzaremos a hacerlo en la medida de nuestras posibilidades. Por favor, manténgase en sintonía para más actualizaciones sobre las formas de ayudar en las próximas semanas.

Mientras tanto, rogamos que oren por Cuba.

Dios misericordioso, en estos tiempos difíciles, mira con compasión a tus hijos e hijas en Cuba. Bendícelos con tu Espíritu que los guía, para que puedan actuar con justicia y misericordia; alimenta sus almas con paciencia y fortaleza, para que puedan soportar las dificultades y cuidarse unos a otros; confórtalos con el sentido de tu bondad, para que puedan encontrar tu paz en medio del caos y el miedo; por Jesucristo nuestro consolador. Amén.

Muchas bendiciones,

Padre Jason

El Muy Reverendo Jason Roberson

Provost de la Catedral

Molisa Sjogreen

Homenaje a Bill Hopper

Este domingo, 27 de octubre honraremos y agradeceremos a Bill Hopper por su servicio en la Catedral de la Trinidad. Durante los últimos años, el Dr. Hopper ha servido tanto de forma voluntaria como remunerada como nuestro Organista y Director del Coro. Bill ha sido un fiel feligrés de la Catedral desde 1980, y fue el organista a tiempo parcial de 1990-2005. La dedicación de Bill y su amor por la Catedral de la Trinidad han ayudado a sostener nuestro programa de música durante décadas, y estamos muy agradecidos. 

Este domingo le entregaremos a Bill un cheque en honor a su servicio a la Catedral. Si desea donar a este regalo para Bill, por favor hágalo. Los cheques se pueden hacer pagaderos a la Catedral de la Trinidad con «Bill Hopper» en la línea de memo, y las donaciones se pueden hacer en línea aquí seleccionando «Otros» en el menú desplegable y escribiendo «Bill Hopper» en el cuadro de comentarios. ¡Gracias por ayudarnos a hacer posible este regalo financiero para Bill!

Recordando al Muy Reverendo Robert Willis

Con profunda tristeza, pero con firme fe en Dios, lamentamos la repentina muerte del deán Robert Willis, deán emérito de la catedral de Canterbury. El deán Robert y su compañero Fletcher nos visitaron aquí en la Trinidad en marzo de este año. Sus vídeos de oración matutina en YouTube sirvieron de apoyo a innumerables personas de todo el mundo durante la pandemia, y el deán Robert deja un legado duradero en Canterbury. Estamos agradecidos por su vida y su ministerio, y su muerte es una gran pérdida para la Iglesia.

Les rogamos que tengan presentes en sus oraciones al Decano Robert, a Fletcher, a su familia y a todos los que le querían.

Concédele, OSeñor, el descanso eterno, y que brille para él la luz perpetua.

**¡El Gremio de Livestream necesita VOLUNTARIOS!**

¿Le gustaría aprender a operar nuestro nuevo sistema de livestream los domingos por la mañana? ¡Necesitamos su ayuda!

Por favor, mande un correo electrónico al Padre Jason en frjason@trinitymiami.org para más información.

Donen flores por los Fieles Difuntos en memoria de seres queridos antes del miércoles, 30 de Octubre

2024-25 Programación de Música en la Catedral

Alcohólicos Anónimos vuelve a la Catedral de la Trinidad

Un grupo de AA recién formado se reúne ahora en la Catedral los viernes a las 7:30 de la tarde. El grupo es el único que se reúne actualmente en el área de Edgewater/Omni, y nos sentimos honrados de acoger este programa tan importante para nuestra comunidad. 

 NUEVO DIRECTORIO EN LÍNEA

DE LA CATEDRAL DE LA TRINIDAD

Nuestro nuevo directorio en línea para la comunidad de la Catedral de la Trinidad llamado "Realm Connect" ¡finalmente está listo para su lanzamiento!

Más información...  

8:00 am

Holy Eucharist

10:00 am

Choral Eucharist

12:15 pm

Santa Eucaristía

Lector

Diana Ohman

Hora de Cafe

Alex Paulmer

Ujieres

Lisa Kelly

Brooks Vanderbush

Lectores/Intercesor

Femi Lalude

Jackie Clarke

Lectores/Intercesor

Gladis Suarez

Adrian Madriz

Lunes - 28 de Octubre

6:15 pm Yoga en la Catedral

Miércoles - 30 de Octubre

12:10 pm Santa Misa con Oraciones para la Sanación

Viernes - 1 de Noviembre

6:15 pm AA en la Bahía

Si desea incluir a alguien en la Lista de oración o agregar un aniversario o cumpleaños para oraciones especiales, llame a la oficina de la Catedral al (305) 456-8851 , use el enlace ' Contact Us ' en nuestro sitio web, o puede enviar un correo electrónico a 

office@trinitymiami.org

También, por favor déjenos saber cuando los nombres se puedan borrar de la lista.

Cumpleaños

Aniversario

En Memoria

Hanno Mueller

Ines Falo

El Reverendo Bob Libby

Andye Moss 

El Muy Reverendo Robert Willis

Ciclo Anglicano de Oración

La Iglesia Episcopal Escocesa

Segundo Sábado - 9 de Noviembre a las 8:30 a.

Yoga en la Catedral

28 de Octubre a las 6:15 p.m.

Sumérgase en una experiencia verdaderamente rejuvenecedora y espiritual. ¡Todos los niveles son bienvenidos! 20$ (incluye colchonetas y aparcamiento). Entrada por la puerta norte (Calle 16). Para garantizar un comienzo rápido, si es posible, inscríbete con antelación a través de este enlace.

Flores del Altar y Vela del Santuario

Despensa de Alimentos

Son tiempos difíciles y muchos luchan para llegar a fin de mes. Cuando venga los domingos, considere traer uno o más artículos de comida enlatada o en caja. Los artículos a considerar incluyen productos enlatados, mantequilla de maní, cereales empacados, agua embotellado, productos de papel, jabones para platos y ropa, cenas en caja, artículos de tocador y productos de higiene femenina. Recuerda que no podemos aceptar alimentos caducados o artículos que necesiten refrigeración.

Ministerio de tarjetas de regalo

El ministerio LGBTQ+ ha organizado una campaña de recolección de tarjetas de regalo en curso para ayudar en la compra de alimentos perecederos para los destinatarios de la despensa de alimentos. Se distribuyen estas tarjetas semanalmente a familias e individuos necesitados. Para continuar ayudando a esta causa o si usted o alguien que conoce podría beneficiarse de este ministerio, comuníquese con Roberto Soto en:

Catedral de la Trinidad, c/o Roberto Soto

464 NE Calle 16, Miami, FL 33132

(305) 456-8851 o vía correo electrónico roberto@trinitymiami.org

Los nombres de los donantes y receptores se mantendrán confidenciales.

Proyecto de "Bancos a Sillas"

¡Todavía hay tiempo para donar una silla!

Desde hace muchas décadas, los bancos han sido sustituidos por sillas en innumerables catedrales e iglesias de toda la Iglesia Episcopal y del mundo, con notable éxito. En muchos casos, ha permitido a las congregaciones experimentar una transformación y un renacimiento de sus comunidades. Las sillas apilables y multiusos dotarán a Trinity de un espacio totalmente flexible y polivalente que funcionará no sólo para el culto, sino para una gran variedad de eventos ministeriales y comunitarios. (Véanse la foto arriba de nuestras sillas nuevas que llegaron la semana antes de Navidad.)

El éxito de Transformando la Trinidad y del proyecto Bancos a Sillas depende de la donación de sillas por parte de feligreses de la catedral, congregaciones y personas de toda la Iglesia Episcopal del Sureste de Florida y de la Iglesia en general. Las sillas pueden donarse en honor o en memoria de un ser querido o en honor de una iglesia, congregación u organización específica. ¡Por favor considere donar una o más sillas!

Para donar: Por favor, descargue el formulario de donación de sillas AQUÍ, complételo y haga su cheque a nombre de Trinity Episcopal Cathedral. Por favor, asegúrese de escribir "Pews to Chairs" en la línea de memo. Envíe los cheques y formularios por correo a Trinity Episcopal Cathedral, 464 NE 16th Street, Miami, FL 33132.

Las donaciones en línea también se pueden hacer en la página web de la Catedral (www.trinitymiami.org) en la pestaña "Giving" - por favor, asegúrese de elegir la "Pews to Chairs Campaign" en el menú desplegable para designar su donación.

Por favor, póngase en contacto con el Padre Jason por correo electrónico en frjason@trinitymiami.org si tiene alguna pregunta o inquietud. También puede encontrar más detalles sobre el proyecto Bancos a Sillas AQUÍ.

Reflexión en línea por la mañana y por la tarde

Comience y termine su día de la semana con reflexiones en línea. Las reflexiones presentan oraciones, lecturas de las Sagradas Escrituras y música contemplativa y están dirigidas por el clero de la Catedral Nacional por la mañana y de la Catedral de Canterbury por la noche. Además, la canción Coral Evesong diaria del Coro de la Catedral de Canterbury está disponible en línea. Seleccione el enlace correspondiente a continuación para acceder.

En el pasaje de Jeremías del Antiguo Testamento de hoy, el profeta ofrece un mensaje de esperanza y redención a los israelitas, que han visto sus vidas destrozadas por la guerra, el terror y el trauma. El libro de Jeremías trata del exilio babilónico de los israelitas. Por desesperada que pareciera esta situación, Dios cumplirá las promesas hechas a su pueblo. Dios devolverá a los exiliados a la tierra prometida. Dios sigue siendo el mismo Dios que salvó al pueblo hebreo de su esclavitud en Egipto.

Inserto de estudio bíblico completo ...

El domingo pasado, 20 de Octubre fue un día muy ocupado en la catedral: celebramos cinco bautizos y el cumpleaños de Anaysa (la esposa del Padre Rafael) a las 12:15, luego Vísperas Cantadas junto con el Miami Collegium Musicum y nuestra recepción de comida internacional a las 5:30. ¡Demos gracias a Dios!

¡Las partes reparadas del órgano fueron reinstaladas esta semana! Gracias a R.A. Colby Inc., ¡las secciones de madera abierta de 16' y de trombón de 16' detrás del altar mayor están listas para tocar de nuevo!

Horas de Oficina de la Catedral

 Lunes – Jueves 9:00 am hasta 3:00 pm

 En caso de emergencia pastoral, por favor llame al 786-682-5354.

 Email: office@trinitymiami.org

Visitas de la Catedral

La Catedral está abierta lunes a viernes de 9:00 - 1:00 para la oración y las visitas.

Visite nuestro sitio web en www.trinitymiami.org