E-Noticias

Adelante día a día

El Libro De Oración Común

Calendario Liturgico

Promesa para el 2024

Ofertas electrónicas

Reporte de la Convención Diocesana

El Padre Jason en la Convención (de izquierda a derecha) con la Muy Reverenda Donna Mote, Decana del Decanato de los Cayos y Rectora de St. Paul's, Key West, el Muy Reverendo Tim Fleck, Decano del Decanato de South Dade y Rector de St. Thomas, Miami, y el Muy Reverendo Tony Holder, Decano del Decanato de North Palm Beach y Rector de All Saints, Jensen Beach.

El pasado viernes 27 y sábado 28 de octubre, nuestra diócesis celebró su 54ª Convención Diocesana Anual en St. Andrew's en Boca Ratón. Fue un fin de semana inspirador de compartir, aprender y adorar juntos como la Iglesia Episcopal en el sureste de Florida. Aquí tienen algunas reflexiones de nuestros dos delegados de la Catedral, Jackie Clarke y Ed Hibshman:

"Qué maravilloso es que los hermanos se reúnan en unidad. La Convención fue una luz encantadora, adquiriendo conocimientos y dando esperanza para el futuro en Cristo. Se enfatizó la implicación del clero y los laicos en el ministerio como un equipo. El desarrollo de la fe en la comunidad, uno de los talleres, ofreció herramientas para identificar las diferentes etapas de los fieles en su camino cristiano. Se fomentó la interacción, y el obispo Wright (Atlanta, GA), predicador y profesor invitado, contribuyó a crear situaciones para compartir, por ejemplo, cantando y saludando a gente nueva. La Eucaristía fue realmente un servicio de esperanza y acción de gracias. Bendito por haber estado allí". (Jackie Clarke, miembro del Cabildo de la Catedral)

"Fue un privilegio representar a la congregación de la Catedral de la Trinidad la semana pasada en la Convención Diocesana y votar sobre varios asuntos diocesanos - oficiales diocesanos 2024, presupuesto diocesano 2024, y varias resoluciones. Fue genial conocer e interactuar con otros representantes de la congregación y el clero. Hubo varias presentaciones y sesiones de talleres que educaron e informaron sobre diversos ministerios e iniciativas diocesanos, como la alimentación de los sin techo, "Laundry Love" y el Colegio para el Desarrollo de las Congregaciones.

Uno de los momentos más destacados para mí fue el sermón del Reverendísimo Robert Wright, Obispo de Atlanta. Su mensaje de amor y de que todos somos, en primer lugar, ciudadanos del reino de Dios fue inspirador. Un video del servicio está disponible en el sitio web diocesano AQUÍ. No he asistido a muchas misas en los que se gritaran muchos AMEN durante el sermón. Su mensaje produjo ese nivel de energía y entusiasmo. Si tiene la oportunidad de asistir a una Convención Diocesana en el futuro, se lo recomiendo encarecidamente". (Ed Hibshman, Guardián Mayor)

Dos importantes resoluciones fueron aprobadas este año en la Convención: 1) una que afirma la Diversidad, Equidad e Inclusión, y 2) una segunda que condena las leyes discriminatorias aprobadas recientemente por la legislatura del Estado de Florida.

El paquete completo de la Convención, incluyendo estas resoluciones, se puede encontrar AQUÍ.

Muchas bendiciones,

Padre Jason

El Muy Reverendo Jason Roberson

Provost de la Catedral

Misa Funeral por el Padre Jack Stanton - 4 de noviembre

El Obispo celebrará la Misa funeral por el Reverendo Jack Stanton en la Catedral de la Trinidad mañana, sábado, 4 de noviembre a las 3:00 p.m.

Todos son bienvenidos. Se invita al clero a revestirse con alba, estola blanca (y casulla si se desea).

Por favor, sigan teniendo a Jack, a su esposa Nora, a su familia y amigos en sus oraciones.

Dale, Señor, el descanso eterno.

Y brille para él la luz perpetua.

Proyección de documental sobre las primeras mujeres ordenadas sacerdotes en la Iglesia Episcopal

Lunes 6 de noviembre en St. Philip's, Coral Gables

Su Promesa para la Catedral en 2024

Mientras la Catedral celebra el 100 aniversario de nuestro edificio histórico en 2024-25, por favor considere hacer una promesa generosa para apoyar la misión y visión de la Catedral durante este tiempo emocionante de transformación y crecimiento.

Imprimir el Formulario de Promesa 2024 AQUÍ.

Proyecto de "Bancos a Sillas"

Desde hace muchas décadas, los bancos han sido sustituidos por sillas en innumerables catedrales e iglesias de toda la Iglesia Episcopal y del mundo, con notable éxito. En muchos casos, ha permitido a las congregaciones experimentar una transformación y un renacimiento de sus comunidades. Las sillas apilables y multiusos dotarán a Trinity de un espacio totalmente flexible y polivalente que funcionará no sólo para el culto, sino para una gran variedad de eventos ministeriales y comunitarios. (Véanse la foto arriba de la Catedral de Chester, Reino Unido.)

El éxito de Transformando la Trinidad y del proyecto Bancos a Sillas depende de la donación de sillas por parte de feligreses de la catedral, congregaciones y personas de toda la Iglesia Episcopal del Sureste de Florida y de la Iglesia en general. Las sillas pueden donarse en honor o en memoria de un ser querido o en honor de una iglesia, congregación u organización específica. ¡Por favor considere donar una o más sillas!

Para donar: Por favor, descargue el formulario de donación de sillas AQUÍ, complételo y haga su cheque a nombre de Trinity Episcopal Cathedral. Por favor, asegúrese de escribir "Pews to Chairs" en la línea de memo. Envíe los cheques y formularios por correo a Trinity Episcopal Cathedral, 464 NE 16th Street, Miami, FL 33132.

Las donaciones en línea también se pueden hacer en la página web de la Catedral (www.trinitymiami.org) en la pestaña "Giving" - por favor, asegúrese de elegir la "Pews to Chairs Campaign" en el menú desplegable para designar su donación.

Por favor, póngase en contacto con el Padre Jason por correo electrónico en frjason@trinitymiami.org si tiene alguna pregunta o inquietud. También puede encontrar más detalles sobre el proyecto Bancos a Sillas AQUÍ.

¡Una nueva oportunidad del Ministerio de Salud y Bienestar a partir del jueves 9 de noviembre!

¡Únase a nosotros el sábado 11 de noviembre para caminar y montar en bicicleta!

¡El yoga continúa cada lunes!

¡Vuelve el yoga! Los lunes a las 6:15 pm, únase a nosotros para disfrutar del movimiento, la respiración y la meditación guiada en el presbiterio todos los lunes (excepto festivos). Experimenta la feliz unión de mente, cuerpo y espíritu. Combinando la antigua práctica védica del yoga con la intimidad de nuestro sagrado espacio cristiano, Simon Strong, de Tiger Eye Healing, dirigirá sesiones de yoga que ofrecerán una armoniosa mezcla de movimiento físico, técnicas de respiración, baños de sonido y ejercicios de meditación, para promover la relajación, el bienestar general y la revelación interior.

Sumérgase en una experiencia verdaderamente rejuvenecedora y espiritual. ¡Todos los niveles son bienvenidos! 20 $ (incluye colchonetas y aparcamiento). Entrada por la puerta norte (Calle 16). Para garantizar un comienzo rápido, si es posible, inscríbete con antelación a través de este enlace.

Programación para la semana - 5 de noviembre

Domingo de Todos los Santos

8 am Holy Eucharist

10 am Choral Eucharist

12:15 pm Santa Eucaristía

5:30 pm Requiem Diocesano por los Fieles Difuntos

Lunes

6:15 pm Yoga en la Catedral

Miércoles

12:10 pm Santa Eucaristía Bilingüe con Oraciones Especiales para la Sanación

Jueves

6:00 pm Clase de Fitness

Boletín 8 am

Boletín 10 am

Boletín 12:15 pm

Peticiones de Oración

Si desea incluir a alguien en la Lista de oración o agregar un aniversario o cumpleaños para oraciones especiales, llame a la oficina de la Catedral al (305) 456-8851 , use el enlace ' Contact Us ' en nuestro sitio web, o puede enviar un correo electrónico a

office@trinitymiami.org

También, por favor déjenos saber cuando los nombres se puedan borrar de la lista.

Enfermo - En Recuperación

Xiomara Betancourt, Doris Gray, Alejandro Medrano, Julio Rodriguez, Les Tablada, Anne Knight, Nancy Pacheco, Marcin Rebejko, Dorota Chamczyk, Esteban Rodriguez, Molissa Sjogreen

Andye Moss, Stephen Franklin, Jeremiah Pearson, The Reverend Doris Ingraham, Jose Cárdenas, Pat Deringer, Gladys de Abrego, Arturo Alvares, Gladys Suarez

Ciclo Anglicano de Oración

La Iglesia de Nigeria

Cumpleaños

Roda Atanibar

Maria Silva

Wesley Nicula

Ana Pereira

Dan Aderhold

Lennox Griffith

Roberto Soto

Clarence Smith

La Reverenda Mercedes Busto

Aniversarios

En Memoria

Maria Rebejko

George Sims

Flores del Altar y Vela del Santuario

Es tradición cada semana en la Catedral de la Trinidad que los individuos y las familias hagan una donación para las flores del altar y la vela del santuario en honor o en memoria de un miembro de la familia, amigo, o un ministerio específico de la catedral u organización. Los nombres para las donaciones aparecen en el boletín electrónico de los viernes y en el boletín del servicio dominical.

Por favor, envíe un correo electrónico a la oficina de la Catedral en office@trinitymiami.org o llame al (305) 456-8851 para hacer sus donaciones a este importante ministerio.

Despensa de Comida

Son tiempos difíciles y muchos luchan para llegar a fin de mes. Cuando venga los domingos, considere traer uno o más artículos de comida enlatada o en caja. Los artículos a considerar incluyen productos enlatados, mantequilla de maní, cereales empacados, agua embotellado, productos de papel, jabones para platos y ropa, cenas en caja, artículos de tocador y productos de higiene femenina. Recuerda que no podemos aceptar alimentos caducados o artículos que necesiten refrigeración.

Ministerio de tarjetas de regalo

El ministerio LGBTQ+ ha organizado una campaña de recolección de tarjetas de regalo en curso para ayudar en la compra de alimentos perecederos para los destinatarios de la despensa de alimentos. Se distribuyen estas tarjetas semanalmente a familias e individuos necesitados. Para continuar ayudando a esta causa o si usted o alguien que conoce podría beneficiarse de este ministerio, comuníquese con Roberto Soto en:

Catedral de la Trinidad, c/o Roberto Soto

464 NE Calle 16, Miami, FL 33132

(305) 456-8851 o vía correo electrónico roberto@trinitymiami.org

Los nombres de los donantes y receptores se mantendrán confidenciales.

¡Necesitamos Ujieres y Lectores!

¿Le gustaría ser ujier en la misas de los domingos?

¿Le gustaría leer una lectura de escritura o dirigir la Oraciones de los Fieles durante las misas?

Si usted está interesado/a, póngase en contacto por correo electrónico con el Sr. Thomas Porto a thomas44a@gmail.com, o llame a la oficina de la Catedral al 305-456-8851.

Únase al Gremio de

Flores de la Catedral

¿Le gusta arreglar las flores? Por favor, considere unirse al Gremio de Flores de la Catedral. Necesitamos voluntarios para ayudar los sábados por la mañana para arreglar las flores para nuestros servicios de culto dominical.

Si usted está interesado/a, por favor póngase en contacto con el Sr. Roberto Soto en office@trinitymiami.org, o llame a la oficina de la Catedral al 305-456-8851.

Reflexión en línea por la mañana y por la tarde

Comience y termine su día de la semana con reflexiones en línea. Las reflexiones presentan oraciones, lecturas de las Sagradas Escrituras y música contemplativa y están dirigidas por el clero de la Catedral Nacional por la mañana y de la Catedral de Canterbury por la noche. Además, la canción Coral Evesong diaria del Coro de la Catedral de Canterbury está disponible en línea. Seleccione el enlace correspondiente a continuación para acceder.

Oraciones de la mañana

Oraciones de la tarde

Vísperas

El Vigésimo tercero domingo

después de Pentecostés

El Día de Todos Santos, que se celebra 1 de noviembre o el domingo más cercano después, el Libro de Oración Común lo caracteriza como Fiesta Principal, “que tiene precedencia sobre cualquier otro día u observancia” (BCP 15).

La fiesta se ha reservado para recordar y elogiar a los santos de Dios, especialmente aquellos que no son reconocidos en otros momentos del año eclesiástico. Según Santas, Santos, en el siglo X, se hizo costumbre reconocer en un solo día “ese amplio cuerpo de fieles que, aunque no menos miembros de la compañía de los redimidos, son desconocidos en la comunión más amplia de la Iglesia” (Santas, Santos, 664). Con el tiempo, el día llegó a ser asociado con recuerdos especiales de la familia de un individuo y amigos.

Insertos para boletines completo.