Ofertas electrónicas

Tras el huracán Helene

La entrada a la Catedral Episcopal de Todas las Almas en Asheville, NC, el 28 de septiembre.

La destrucción que hemos visto durante la semana pasada en Florida, Georgia, Carolina del Norte y Tennessee es desgarradora y difícil de asimilar. Nadie podía imaginar que esto pudiera ocurrir a más de 800 kilómetros al norte de la zona en la que Helene tocó tierra, en la zona de Big Bend, en Florida. Hasta esta mañana, más de 215 personas han muerto, cientos más siguen desaparecidas, innumerables casas y edificios han quedado destruidos, las comunicaciones y la electricidad apenas empiezan a volver a funcionar, y muchos residentes siguen luchando por cubrir necesidades básicas como alimentos, agua y primeros auxilios. Los equipos de primera intervención y de rescate siguen buscando supervivientes, y seguimos en oración por ellos mientras continúan los esfuerzos por salvar vidas.

La gente y las congregaciones de nuestras diócesis vecinas de la Iglesia Episcopal se han visto afectadas por Helene en diversos grados (las diócesis del Suroeste de Florida, Florida, Costa Central del Golfo, Georgia, Atlanta, Oeste de Carolina del Norte y Este de Tennessee). Algunas iglesias sólo sufrieron daños menores por el viento y la lluvia, pero otras experimentaron inundaciones catastróficas y fallos estructurales masivos. En los últimos días, los obispos han visitado las congregaciones afectadas y han comenzado a evaluar los daños y las tareas de limpieza. Esta semana nuestra Oficina del Obispo ha mantenido llamadas regulares y diarias con nuestras diócesis vecinas y con la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo, y ofreceremos nuestro apoyo y nuestras oraciones en los próximos días y meses. 

El Obispo Doug Scharf y el Canónigo Richard Norman de la Diócesis del Suroeste de Florida, junto con dos representantes de Church Insurance, recorrieron la Iglesia Episcopal de Santo Tomás en Saint Petersburg para ver los daños dejados por Helene. Lea más sobre el Obispo Scharf aquí.

La Iglesia Episcopal de San Bartolomé, cerca de Savannah, Georgia, sufrió graves daños. Más información de la Diócesis de Georgia aquí.

Voluntarios de la Diócesis de Carolina del Norte Occidental en la Iglesia Episcopal de San Gabriel en Rutherfordton, Carolina del Norte, repartieron alimentos y agua a los necesitados.

La Catedral Episcopal de Todas las Almas de Asheville, Carolina del Norte, ha sufrido graves daños a causa de las inundaciones. Más información de la Diócesis de Carolina del Norte Occidental aquí.

Como todos sabemos, la Iglesia no está formada por edificios de ladrillo y cemento, sino por todas las personas fieles que sirven a Dios y a nuestros vecinos necesitados. La reparación y reconstrucción sucederá con la ayuda de Dios, y hasta entonces, estamos inspirados a orar, ser voluntarios, y dar de nuestro tiempo, talentos y tesoro para ayudarles en este largo y difícil proceso. Por favor, esté atento a la información en el e-Noticias del viernes sobre cómo nosotros en la Catedral de la Trinidad podría ayudar en los próximos meses.

Para ayudar económicamente, puede donar al fondo de ayuda del huracán Helene en el sitio web de la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo aquí.

Muchas bendiciones,

Padre Jason

El Muy Reverendo Jason Roberson

Provost de la Catedral

Tras el huracán Helene

Seguimos orando por todos los fallecidos, por los socorristas y equipos de rescate, por todos los heridos, por los que siguen desaparecidos, por todos los que han perdido sus hogares, iglesias y negocios, y por todos los que están de luto.

**¡El Gremio de Livestream necesita VOLUNTARIOS!**

¿Le gustaría aprender a operar nuestro nuevo sistema de livestream los domingos por la mañana? ¡Necesitamos su ayuda!

Por favor, mande un correo electrónico al Padre Jason en frjason@trinitymiami.org para más información.

Este Domingo - 6 de octubre

Taller de Planificación Patrimonial

El domingo 6 de octubre a las 9:00 am en la Capilla de Todos los Santos, la feligresa de la Trinidad Donna Delgado presentará en inglés «Consejos prácticos para planificar su patrimonio» entre las misas de las 8:00 y las 10:00. Para cualquier persona interesada en iniciar su viaje de planificación o simplemente organizarse hacia la toma de decisiones, esta es la primera de una serie de presentaciones sobre la planificación, la legalización de un patrimonio, convirtiéndose en un tutor y las decisiones al final de la vida. Donna Delgado es una experimentada abogada testamentaria que ha ejercido en la zona durante más de 30 años.

Invite a sus amigos, vecinos y familiares a la Bendición de los Animales ESTE domingo 6 de octubre a las 2:00 pm.

La Guerra en Tierra Santa

Conversación con el Obispo Greg Rickel

Miércoles 9 de Octubre a las 7:00 pm

seguida por

Oración por Tierra Santa y Servicio de Completas

Nuestro obispo asistente, el Reverendísimo Greg Rickel, que ha viajado mucho por la región y acaba de terminar un mandato de cinco años como Presidente de los Amigos Americanos de la Diócesis de Jerusalén, estará con nosotros esta tarde para hablar de esta guerra y especialmente de sus efectos en las «Piedras Vivas», los cristianos de Tierra Santa, que resultan ser todos palestinos.  

Como preparación para esta importante conversación, les pedimos que envíen sus preguntas para el Obispo Rickel por correo electrónico al Padre Jason a frjason@trinitymiami.org.

2024-25 Programación de Música en la Catedral

Vísperas Cantadas y Recepción de Comida Internacional

Domingo 20 de octubre - 5:30 pm

Después de Vísperas Cantadas el 20 de octubre estamos muy contentos de restablecer nuestra Recepción de Comida Internacional, una tradición de la Catedral de la Trinidad de años pasados. Animamos a todos a asistir al Vísperas Cantadas de octubre y a traer un plato favorito para compartir de su país de origen o de un país que ame.

Esto está siendo coordinado por Jackie Clarke y Shirley Pardon. Por favor, hágales saber de antemano qué plato va a traer por correo electrónico a jackietrinity.ac@gmail.com o shirleypardon@gmail.com.

¡Gracias - ayudar a hacer de este un memorable Vísperas Cantadas y Recepción Internacional de Alimentos, y por favor invite a sus amigos y vecinos a unirse a nosotros!

(**Como actualmente no tenemos cocina en la Catedral, pedimos SOLO COMIDA PARA PICAR (botanas, bocaditos, etc.) - no tenemos manera de recalentar o cocinar ninguna comida).

Invitación a la Convención Diocesana - 25 de Octobre

Alcohólicos Anónimos vuelve a la Catedral de la Trinidad

Un grupo de AA recién formado se reúne ahora en la Catedral los viernes a las 7:30 de la tarde. El grupo es el único que se reúne actualmente en el área de Edgewater/Omni, y nos sentimos honrados de acoger este programa tan importante para nuestra comunidad. 

 NUEVO DIRECTORIO EN LÍNEA

DE LA CATEDRAL DE LA TRINIDAD

Nuestro nuevo directorio en línea para la comunidad de la Catedral de la Trinidad llamado "Realm Connect" ¡finalmente está listo para su lanzamiento!

Más información...  

8:00 am

Holy Eucharist

10:00 am

Choral Eucharist

12:15 pm

Santa Eucaristía

Lector

Clarence Smith

Alex Paulmer

Hora de Cafe

Helen Ebanks

Ujieres

Christine Gay

David Gay

Lectores/Intercesor

Judy Paul

Tony Major

Hora de Cafe

Shirley Pardon

Tom Cunningham

Lectores/Intercesor

Gladis Suarez

Adrian Madriz

Lunes - 7 de Octubre

6:15 pm Yoga en la Catedral

Miércoles - 9 de Octubre

12:10 pm Santa Misa con Oraciones para la Sanación

Viernes - 11 de Octubre

6:15 pm AA en la Bahía

Si desea incluir a alguien en la Lista de oración o agregar un aniversario o cumpleaños para oraciones especiales, llame a la oficina de la Catedral al (305) 456-8851 , use el enlace ' Contact Us ' en nuestro sitio web, o puede enviar un correo electrónico a 

office@trinitymiami.org

También, por favor déjenos saber cuando los nombres se puedan borrar de la lista.

Cumpleaños

Aidoune Nezya

El Reverendísimo Leo Frade

Marguerite Merrill

Anita Samuels

Deangelo Griffith 

Ugo Uzoeqhelu

Aniversario

En Memoria

Milton Horne 

Manuel A. Leon 

Molisa Sjogreen 

Ciclo Anglicano de Oración

Iglesia Anglicana de Papúa Nueva Guinea

Segundo Sábado

Comienza de nuevo el 12 de OCTUBRE

Yoga en la Catedral

7, 14, 21, y 28 de Octubre a las 6:15 pm

Sumérgase en una experiencia verdaderamente rejuvenecedora y espiritual. ¡Todos los niveles son bienvenidos! 20$ (incluye colchonetas y aparcamiento). Entrada por la puerta norte (Calle 16). Para garantizar un comienzo rápido, si es posible, inscríbete con antelación a través de este enlace.

Flores del Altar y Vela del Santuario

Despensa de Alimentos

Son tiempos difíciles y muchos luchan para llegar a fin de mes. Cuando venga los domingos, considere traer uno o más artículos de comida enlatada o en caja. Los artículos a considerar incluyen productos enlatados, mantequilla de maní, cereales empacados, agua embotellado, productos de papel, jabones para platos y ropa, cenas en caja, artículos de tocador y productos de higiene femenina. Recuerda que no podemos aceptar alimentos caducados o artículos que necesiten refrigeración.

Ministerio de tarjetas de regalo

El ministerio LGBTQ+ ha organizado una campaña de recolección de tarjetas de regalo en curso para ayudar en la compra de alimentos perecederos para los destinatarios de la despensa de alimentos. Se distribuyen estas tarjetas semanalmente a familias e individuos necesitados. Para continuar ayudando a esta causa o si usted o alguien que conoce podría beneficiarse de este ministerio, comuníquese con Roberto Soto en:

Catedral de la Trinidad, c/o Roberto Soto

464 NE Calle 16, Miami, FL 33132

(305) 456-8851 o vía correo electrónico roberto@trinitymiami.org

Los nombres de los donantes y receptores se mantendrán confidenciales.

Proyecto de "Bancos a Sillas"

¡Todavía hay tiempo para donar una silla!

Desde hace muchas décadas, los bancos han sido sustituidos por sillas en innumerables catedrales e iglesias de toda la Iglesia Episcopal y del mundo, con notable éxito. En muchos casos, ha permitido a las congregaciones experimentar una transformación y un renacimiento de sus comunidades. Las sillas apilables y multiusos dotarán a Trinity de un espacio totalmente flexible y polivalente que funcionará no sólo para el culto, sino para una gran variedad de eventos ministeriales y comunitarios. (Véanse la foto arriba de nuestras sillas nuevas que llegaron la semana antes de Navidad.)

El éxito de Transformando la Trinidad y del proyecto Bancos a Sillas depende de la donación de sillas por parte de feligreses de la catedral, congregaciones y personas de toda la Iglesia Episcopal del Sureste de Florida y de la Iglesia en general. Las sillas pueden donarse en honor o en memoria de un ser querido o en honor de una iglesia, congregación u organización específica. ¡Por favor considere donar una o más sillas!

Para donar: Por favor, descargue el formulario de donación de sillas AQUÍ, complételo y haga su cheque a nombre de Trinity Episcopal Cathedral. Por favor, asegúrese de escribir "Pews to Chairs" en la línea de memo. Envíe los cheques y formularios por correo a Trinity Episcopal Cathedral, 464 NE 16th Street, Miami, FL 33132.

Las donaciones en línea también se pueden hacer en la página web de la Catedral (www.trinitymiami.org) en la pestaña "Giving" - por favor, asegúrese de elegir la "Pews to Chairs Campaign" en el menú desplegable para designar su donación.

Por favor, póngase en contacto con el Padre Jason por correo electrónico en frjason@trinitymiami.org si tiene alguna pregunta o inquietud. También puede encontrar más detalles sobre el proyecto Bancos a Sillas AQUÍ.

Reflexión en línea por la mañana y por la tarde

Comience y termine su día de la semana con reflexiones en línea. Las reflexiones presentan oraciones, lecturas de las Sagradas Escrituras y música contemplativa y están dirigidas por el clero de la Catedral Nacional por la mañana y de la Catedral de Canterbury por la noche. Además, la canción Coral Evesong diaria del Coro de la Catedral de Canterbury está disponible en línea. Seleccione el enlace correspondiente a continuación para acceder.

En el primer relato de la Creación de Génesis 1, la humanidad es creada en el sexto día y se presenta como una especie de pináculo de la imaginación creadora de Dios. Este relato del proceso del acto creador divino se presta a una perspectiva teológica particular que sitúa la gracia de. Dios en la cima de la jerarquía. Por el contrario, en este relato de la Creación, vemos a la persona humana singular formada del mismo polvo de la tierra. En cierto sentido, la humanidad es «carne de la carne» de la tierra, conectada de un modo profundo con la materia de todas las cosas. Y en el amoroso cuidado de Dios por el ser humano, Dios se da cuenta de la soledad existencial de lo que es ser humano. En este relato de la Creación, los animales nacen como compañeros potenciales de la humanidad. Formados a partir de la misma tierra, la humanidad y los animales están profundamente conectados en una red de intrincadas relaciones, pero sólo cuando otro es creado a partir de la misma carne, la persona reconoce el potencial de un verdadero compañero con el que compartir plenamente lo que significa ser humano.

Inserto de estudio bíblico completo ...

La Catedral de la Trinidad en Imágenes

Este pasado domingo el Padre Jason dirigió los talleres para lectores y ujieres a las 9:00 y 11:15. ¡A las 12:15 celebramos las bendiciones de cumpleaños y tuvimos pastel para el Padre Rafael. A las 12:15 celebramos las bendiciones de cumpleaños y comimos tarta por el cumpleaños del Padre Rafael!

¡Celebración del Mes de la Herencia Hispana en la Misión Episcopal Holy Redeemer en Lake Worth, el sábado 28 de septiembre!

Horas de Oficina de la Catedral

 Lunes – Jueves 9:00 am hasta 3:00 pm

 En caso de emergencia pastoral, por favor llame al 786-682-5354.

 Email: office@trinitymiami.org

Visitas de la Catedral

La Catedral está abierta lunes a viernes de 9:00 - 1:00 para la oración y las visitas.

Visite nuestro sitio web en www.trinitymiami.org