Logo ESP 14NOV21.jpg

E-Noticias

Adelante día a día
REVISADO El Libro De Oración Común 2022
Calendario Liturgico
QR Code.jpg

Ofertas electrónicas

2023 Tarjeta de compromiso

La Cuaresma de este año incluye la fiesta en honor a San José, el 20 de marzo.


En medio de la cuaresma se presenta esta celebracion festiva, el esposo de María y padre adoptivo de Jesús, que es una explosión de alegría en medio de la austeridad cuaresmal.


El Evangelio define a San José como “hombre justo” (ver Mateo 1, 19). “Justo”, para la Sagrada Escritura, es aquel que está abierto a Dios, es aquel que ajusta su vida a las exigencias de la Palabra de Dios.


José en el Evangelio no pronuncio ninguna palabra pero es un personaje central de nuestra fe por designio divino, ya que Dios le concedió el privilegio y la bendición incomparables de estar al lado de María, y de criar junto con ella a su propio Hijo. 


En su hogar, sentado a la cabecera de la mesa – frotándose las manos llenas de callos, sacudiendo el aserrín de su túnica , José contemplaba a Maria cuidar a Jesús, bañarlo, alimentarlo y cantarle para dormir. 


El respondió con valor y amor ; no hizo alardes ni buscó meritos. Muy por el contrario, confió en Dios y se puso en camino para la mision que Dios le confio.

La Cuaresma es un camino de iluminación progresiva en la fe. Es volver a aprender a ver las personas, las cosas y los acontecimientos con los ojos con que las ve Dios.


San José, a tono con la Santa Cuaresma, nos transmite sobriedad y profundidad, sencillez, silencio, oración y austeridad.


el silencio de José es un silencio lleno de escucha, un silencio sonoro.


Que el silencio de San José, en este tiempo de la Santa Cuaresma, hable a lo más hondo de nuestros corazones.


Esta celebracion cuaresmal unida a Jose, nos empuja hacia adelante con un impulso cuaresmal . San José. Simplemente vivió. Y al vivir, se hizo el mejor maestro para nuestro díario vivir.


Se acostumbra a felicitar tanto a hombres como a mujeres que lleven el nombre de Jose. Puede ser un Jose, Josefina, Josefa, Joseph. Por eso no podemos dejar de felicitar al Padre Joseph en este dia tan especial.



P. Rafael Garcia

Programación para la semana

Domingo

Todos los servicios se celebran en persona y en Facebook Live

Season of Lent
8:00 / 10:00 am
Temporada de Cuaresma
12:15 pm

Estudio de libro de Cuaresma

Miércoles

Misa de sanación - 12:10 pm

Recuerda la Fecha

Domingo - 26 de marzo

Campaña de donación de sangre - 7:30 am ~ 2:00 pm

Domingo - 2 de aril

Instalación del Preboste y Vísperas - 5:30 p. m.

Reflexión en línea matutina y vespertina

Comience y termine su día de la semana con reflexiones en línea. Las reflexiones presentan oraciones, lecturas de las Sagradas Escrituras y música contemplativa y están dirigidas por el clero de la Catedral Nacional por la mañana y de la Catedral de Canterbury por la noche. Además, la canción Coral Evesong diaria del Coro de la Catedral de Canterbury está disponible en línea. Seleccione el enlace correspondiente a continuación para acceder.

Oraciones de la mañana
Oraciones de la tarde
Vísperas

Peticiones de oración

Si desea incluir a alguien en la Lista de oración o agregar un aniversario o cumpleaños para oraciones especiales, llame a la oficina de la Catedral al (305) 456-8851 , use el enlace Contact Us ' en nuestro sitio web, o puede enviar un correo electrónico a 


office@trinitymiami.org

pastoralcare@trinitymiami.org

Enfermo - En Recuperación

Rev. Winnie Bolle, Domenica Brazzi, Doris Gray, Rev. James Considine, Helen Ebanks, Carol Cunningham, Robert Horton, Dom Spaziani, Jreve Simanelli, Ashley Ramos, Cathy Stahre, el presidente James Carter, Jr., Sonia Barbara Delgado, Janeth Castaños



Vela del Santuario

Para la gloria de Dios y en memoria de Zaida Soto - Roberto Soto



Ciclo Anglicano de Oración

La Iglesia Anglicana de África Austral


Cumpleaños

Theresia Munis

Domenica Brazzi

Patrick Prophete

Derrick Griffith

Diego Murillo





Aniversario




  En Memoria

Zaida Soto

Debra Ann Williams




El Reverendísimo Dr. Gregory H. Rickel

Obispo Asistente designado de la Iglesia Episcopal en el Sureste de Florida

El Reverendísimo Dr. Gregory H. Rickel será instalado como Obispo Asistente de la Iglesia Episcopal en el Sureste de Florida el Martes Santo durante la Misa Crismal a las 12:00 p.m. Todos están invitados a asistir.


El Obispo Rickel fue bautizado y criado como Metodista Unido, pero encontró la Iglesia Episcopal a través de su educación Católica Romana. Se licenció en Sociología por la Universidad de Arkansas en 1984, y obtuvo un máster en Administración de Servicios Sanitarios y en Comunicación Interpersonal y Organizativa también por la Universidad de Arkansas en 1987 y 1993 respectivamente.

Leer mas ...

Son tiempos difíciles y muchos luchan para llegar a fin de mes. Cuando venga los domingos, considere traer uno o más artículos de comida enlatada o en caja. Los artículos a considerar incluyen productos enlatados, mantequilla de maní, cereales empacados, productos de papel, jabones para platos y ropa, cenas en caja, artículos de tocador y productos de higiene femenina. Recuerda que no podemos aceptar alimentos caducados o artículos que necesiten refrigeración.


Ministerio de tarjetas de regalo


El ministerio LGBT ha organizado una campaña de recolección de tarjetas de regalo en curso para ayudar en la compra de alimentos perecederos para los destinatarios de la despensa de alimentos. Nuestro Sacristán - Roberto Soto - personalmente distribuye estas tarjetas semanalmente. Para continuar ayudando a esta causa o si usted o alguien que conoce podría beneficiarse de este ministerio, comuníquese con Roberto Soto en:

 

Catedral de la Trinidad, c/o Roberto Soto

464 NE Calle 16, Miami, FL 33132

(787) 586-8262 o vía correo electrónico probosoto@hotmail.com

 

Los nombres de los donantes y receptores se mantendrán confidenciales.



19 de marzo de 2023

Cuarto domingo de Cuaresma


1 Samuel 16:1-13; Salmo 23; Efesios 5:8-14; Juan 9:1-41


1 Samuel 16:1-13

Esta narración nos sitúa en un momento precario de la historia de los israelitas. Después de mucho acosar, Dios accedió a darle al pueblo un rey y Saúl había sido elevado al cargo. Pero el novicio monarca ya ha defraudado a Dios y Samuel es enviado a buscar a su sucesor. Enviado a Isaí de Belén, siete hijos fornidos desfilan ante Samuel, pero ninguno es elegido por Dios. Es solo cuando Samuel pide que traigan a David, el más joven, de cuidar las ovejas. Y resulta que este niño pequeño es el ungido de Dios, una ocurrencia tardía.


A lo largo de las Escrituras, se nos recuerda la solidaridad de Dios con los débiles y los oprimidos, y este pasaje de 1 Samuel es un ejemplo perfecto de ello. Sea lo que sea en que se haya convertido David (guerrero, rey, tirano), comenzó como un niño pequeño y débil, que no se consideraba digno de la atención del gran profeta Samuel. Esta es la sorpresa de Dios; Dios no “ve como ven los mortales”. Estamos enamorados de los adornos externos de la apariencia —ropa fina, autos caros, etc.— pero Dios “mira al corazón”.


También vale la pena notar las similitudes entre la unción de David y el bautismo de Jesús. “El espíritu del Señor descendió poderosamente sobre David”, tal como “el Espíritu descend[ió] como paloma sobre [Jesús]”. El título de “Mesías” y su equivalente griego, “Cristo”, significan “ungido”, y los paralelos entre David y Jesús no son una coincidencia.


  • ¿Dónde le ha sorprendido Dios a usted en su vida?
  • ¿Cómo han demostrado ser los ungidos de Dios las personas que quizás haya pasado por alto o subestimado?


Salmo 23

Honestamente, ¿qué hay que decir sobre el Salmo 23 que no se haya dicho? Estas son algunas de las palabras más conocidas de toda la Escritura y han generado innumerables referencias culturales, tanto seculares como religiosas. Mientras meditamos en estas palabras en el contexto de la Cuaresma, el versículo 4, “Aunque ande en valle de sombra de muerte”, tiene una resonancia particular. Las pruebas y tentaciones del desierto son muchas y es fácil pensar que estamos caminando solos por el camino. Pero como nos recuerda este salmo consolador, incluso en las profundidades más oscuras, Dios está a nuestro lado; nuestro pastor nunca nos abandonará.


  • ¿Cómo ha sido Dios su pastor?
  • ¿Hacia qué “sendas correctas” podría estar guiándole Dios?


Efesios 5:8-14

Este pasaje de la carta a los Efesios encaja en un tema más amplio de la carta: el señorío de Dios sobre toda la creación y nuestro deber, como cristianos, de caminar en la luz de Dios. Pablo está preocupado por las fuerzas malévolas de este mundo y la tendencia humana a ser arrastrado a las “tinieblas”, pero asegura a sus lectores que el seguir a Cristo nos mantendrá en la luz.


El peligro de este pasaje es cuán fácilmente los intérpretes pueden reclamar el título de “hijos de la luz” para sí mismos, cuán tentador es juzgar y afirmar que otros están viviendo en “tinieblas”. Esta presunción está atenuada por el versículo 10: “Procurad averiguar qué es lo que agrada al Señor”. La humildad de esta frase es hermosa y sutil. En última instancia, no podemos saber completamente quién es Dios o qué quiere; podemos hacer inferencias educadas basadas en las Escrituras, pero de este lado del velo, Dios sigue siendo un misterio. Así que tratemos de caminar en la luz y esperemos que Dios esté complacido con nuestros esfuerzos.


  • ¿Dónde podría estar la oscuridad en su vida? ¿Y cuál podría ser el llamado de Dios a la luz?
  • ¿Qué es ser un “hijo de la luz” y cómo podría reclamar usted ese título?


Juan 9:1-41

Este pasaje del evangelio de Juan se centra en un tema esencial del evangelista, rico en significado simbólico. A primera vista, la historia es de Jesús sanando a un hombre ciego y sus secuelas confusas, casi tontas. Como lectores, estamos desconcertados por la obstinada negativa de los fariseos a ver claramente lo que ha ocurrido frente a ellos. Incluso cuando el ex ciego da fe del poder sanador de Jesús, no pueden aceptar los hechos de la historia. Ningún número de testigos abrirá los ojos a la realidad de lo que ha ocurrido.


Sin embargo, esta historia es mucho más que un acto de curación. La ceguera y la vista, la oscuridad y la luz, la ignorancia y el entendimiento: todas estas dicotomías están en juego y nos recuerdan la visión general de Juan en este evangelio. Jesús es “la luz del mundo” y a través de Cristo es como llegamos a conocer a Dios.


Sin embargo, es importante recordar que tenemos la ventaja de que la voz narrativa de Juan nos señala la obstinada ceguera de los fariseos. Es fácil ver que Jesús es el Señor con el beneficio de la retrospectiva, y es fácil reírse de los fariseos por perderse lo que era evidente. Pero ¿somos tan diferentes? ¿No somos a veces fariseos también, tan confiados en nuestra cosmovisión que fallamos en ver lo que es evidente para otra persona?

  • ¿En qué parte de su vida podría estar ciego a la obra de Dios?

Inserto de Boletín Semanal

Una Vida Transformada - Cuaresma 4

19 de marzo de 2023

episcopal church.org

 

El viaje a través de la Cuaresma hacia la Pascua es un viaje con Jesús. Somos bautizados en su vida, abnegación y muerte; entonces, nos elevamos a la esperanza de la vida transformados. Esta Cuaresma, las comunidades quedan invitadas a caminar con Jesús en su Camino de Amor y con la experiencia de la vida transformada. Juntos, reflexionaremos de nuevo sobre las acciones amorosas de Dios tal como se relatan en las lecturas de la Vigilia Pascual.

 

Juntos, caminaremos a través de las profundidades de la historia de la salvación hacia la plenitud de la redención. A lo largo de la Cuaresma, acompáñenos mientras exploramos: Una Vida Transformada: El Camino del Amor para la Cuaresma, producido por Hillary Raining y Jenifer Gamber. Puede encontrar los recursos que se mencionan a continuación en iam.ec/lifetransformed o escaneando el código QR a la derecha.

 

Semana 4

19 de marzo

Aviso de hoy: Vea el video de la Rvda. Dra. Hillary Raining en iam.ec/lifetransformed para la semana 4. El tema se basa en la práctica “Bendecir” y se titula “Un nuevo corazón y un nuevo espíritu”.

Lea esto: Ezequiel 36:24-28


20 de marzo

Aviso de hoy: ¿A qué desafíos se enfrentas hoy?

Lea esto: “Tendrás esperanza y podrás vivir confiado; bajo el cuidado de Dios dormirás tranquilo.” –Job 11:18


21 de marzo

Aviso de hoy: ¿Dónde encuentras la alegría y la pasión?

Lea esto: “Y se dijeron el uno al otro: —¿No es verdad que el corazón nos ardía en el pecho cuando nos venía hablando por el camino y nos explicaba las Escrituras? – Lucas 24:32


22 de marzo

Aviso de hoy: ¿A qué le puedes decir que “no” para decirle que “sí” a la oración, el descanso y la alegría?

Lea esto: “Trabajarás durante seis días, pero el día séptimo no deberás hacer ningún trabajo; será un día especial de reposo y habrá una reunión santa. Dondequiera que vivas, ese día será de reposo en honor del Señor.” – Levítico 23:3


23 de marzo

Aviso de hoy: Practica la lectio divina con este pasaje de las Escrituras.

Lea esto: Lucas 15:17-24


24 de marzo

Aviso de hoy: Genera una oración que exprese cómo buscas servir a Dios y seguir a Jesús.

Lea esto: “Ni se enciende una lámpara para ponerla bajo un cajón; antes bien, se la pone en alto para que alumbre a todos los que están en la casa.” – Mateo 5:15


25 de marzo

Aviso de hoy: ¿Cómo experimentan los demás el amor de Cristo a través de ti?

Lea esto: “En cambio, lo que el Espíritu produce es amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, humildad y dominio propio. Contra tales cosas no hay ley.” – Gálatas 5:22-23

La reverenda Dr. Pauli Murray


Proyecto de Historia de la Mujer Episcopal

episcopal archives.org


El presidente John F. Kennedy nombró a Pauli Murray miembro del Comité de Derechos Civiles y Políticos como parte de su Comisión Presidencial sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer. A principios de la década de 1960, Murray colaboró estrechamente con A. Philip Randolph, Bayard Rustin y Martin Luther King, pero criticó la forma en que los hombres dominaban la dirección de estas organizaciones de derechos civiles. 


Pauli Murray influyó decisivamente en nuestra forma de entender la igualdad y la jurisprudencia constitucional estadounidense. El impacto jurídico y la erudición de Murray definieron y defendieron los derechos de los afroamericanos, las mujeres y las personas LGBTQ+.

Ciclo Anglicano de Oración: 19 de marzo de 2023

La Iglesia Anglicana en África Austral

La Iglesia Anglicana de África Austral, situada en el extremo sur de África.


Nuestra Provincia de la Comunión Anglicana mundial se estableció en 1870, cuando se celebró nuestro primer Sínodo Provincial en Ciudad del Cabo. Hemos crecido a lo largo de los años y ahora comprendemos 26 diócesis en cuatro naciones soberanas y en tres islas del Atlántico medio. Hay diócesis en Lesoto, Namibia, Suazilandia y Sudáfrica, y en la isla de Santa Elena.


Contamos con una membresía diversa de aproximadamente tres millones de personas, que hablan muchos idiomas y representan muchas culturas y razas. Nuestro libro de oraciones está disponible actualmente en nueve de las lenguas de nuestra región y contamos con unos 2.000 clérigos que ejercen su ministerio en unas 1.000 parroquias.


The Anglican Church of Southern Africa

Ludmila Javorova, sacerdote católico romano checo


El 28 de diciembre de 1970, Ludmila Javorova fue ordenada sacerdote católico romano por el obispo Felix Davidek y sirvió como sacerdote secreto en la iglesia clandestina de Checoslovaquia hasta la caída del Telón de Acero en 1990. La novela de suspense más complicada no puede tocar la intriga con la que estos dos sacerdotes, un hombre y una mujer, tuvieron que vivir sus vidas. Nada de lo que hacían estaba documentado, pero todo se hacía dentro de la estructura de las leyes de la iglesia. La red que establecieron incluía a 19 obispos. Como obispo, el propio Davidek ordenó a 68 sacerdotes, entre ellos al padre de Ludmila y a su hermano.

San José: el esposo de María

Festividad observada: 20 de marzo

Judío piadoso, carpintero de Nazaret y descendiente del rey David, José también es conocido como el "Guardián de Nuestro Señor". José se enfrentó a una situación incómoda cuando se enteró de que su prometida estaba embarazada, y sabía que él no era el padre. Hizo planes para divorciarse de ella discretamente, pero cuando un ángel de Dios se le presentó en sueños y le reveló los planes de Dios para él, José tomó a María como esposa sin más vacilaciones. Viajó con María a Belén, asumió la responsabilidad legal del niño Jesús y se ocupó de que se cumplieran las obligaciones religiosas mediante la circuncisión del niño y la purificación de la madre. Debido al silencio de los evangelios, y a que Jesús confió a María al cuidado de Juan, generalmente se cree que José murió de muerte natural después de la visita a Jerusalén, cuando Jesús tenía doce años, pero antes del bautismo de Jesús, cuando tenía treinta. Algunos creen que José era mucho mayor que María. José es considerado el patrón de los trabajadores. Su vida se conmemora el 19 de marzo en el calendario episcopal del año eclesiástico.


La Colelcta:

Oh Dios, que de la familia de tu siervo David levantaste a José para ser el guardián de tu Hijo encarnado, y esposo de su virgen madre: Danos gracia para imitar su rectitud de vida y su obediencia a tus mandatos; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos.  Amén.

En las Noticias

Los cineastas lanzan el tráiler del documental 'The Philadelphia Eleven'


episcopal news service.org

Los productores de un documental sobre el 11 mujeres que rompieron barreras en The Episcopal Church para convertirse en sus primeras mujeres sacerdotes han lanzado un tráiler de la película, mientras trabajan para recaudar el dinero restante necesario para completarla a tiempo para el 50 aniversario del hito de la iglesia el próximo año.

Leer mas ...

Obispo episcopal se une a activistas religiosos y seculares del norte de Idaho para luchar contra el nacionalismo cristiano

episcopal news service



El mes pasado, docenas de activistas llenaron una pequeña sala en la biblioteca de Post Falls para una reunión de la junta de la Red de Bibliotecas Comunitarias. Algunos vinieron a defender la biblioteca, pero el video de la reunión sugiere que la mayoría estaba allí para condenar a los administradores por permitir que los niños accedieran a lo que insistieron eran libros "pornográficos".

Leer mas ...

Los líderes de la iglesia recuerdan haber recibido a Jimmy Carter en Carolina del Norte para uno de sus primeros proyectos de Hábitat

episcopal news service



Cuando el expresidente Jimmy Carter llegó a Charlotte, Carolina del Norte, para la construcción de Hábitat para la Humanidad en 1987, el Rvmo. El reverendo Henry Parsley recuerda haber quedado asombrado tanto por la habilidad de Carter con una navaja como por su alegría al martillar clavos.



“Creía en lo que estaba haciendo con Habitat”, dijo Parsley en una entrevista telefónica con Episcopal News Service. "También podía tallar un melocotón con su navaja más rápido que cualquier ser humano que haya visto".

Leer mas ...


La colecta de ropa de la congregación episcopal regala 1,000 vestidos para vestir a los adolescentes para el baile de graduación

episcopal news service


Una congregación en la Diócesis de Newark marcó una gran diferencia para cientos de adolescentes el 11 de marzo cuando su creciente ministerio de ropa distribuyó más de 1,000 vestidos de graduación gratis a familias de su comunidad del norte de Nueva Jersey y la región vecina de Nueva York.

Leer mas ...

Los obispos episcopales describen la peregrinación de justicia racial 'poderosa y desafiante' a Montgomery, Alabama

episcopal news service


La Cámara de Obispos se tomó un descanso de su retiro de una semana en el Campamento McDowell de la Diócesis de Alabama el 9 de marzo e hizo una peregrinación a los sitios de justicia racial en la ciudad de Montgomery, la capital del estado y un campo de batalla clave en el movimiento de derechos civiles de la década de 1950. y 1960.


Leer mas ...

Iglesia en Chile dice 'no a la violencia' tras incendio provocado por militantes indígenas

catholic new agency



La comunidad católica de la Diócesis de Temuco en Chile dijo no a la violencia tras el incendio del 13 de marzo que destruyó la capilla Sagrado Corazón de Jesús en el sector de Amaza.


En una declaración pública firmada por el administrador diocesano, padre Juan Andrés Basly Erices, la comunidad expresó su dolor por el incendio intencional ocurrido en la madrugada del 13 de marzo, que destruyó la capilla perteneciente a la Parroquia San Francisco de Asís, en la localidad de Selva Oscura.

Leer mas ...

Miles asisten a la misa fúnebre del amado obispo de Los Ángeles O'Connell

religious information service of ukraine



Para este día, el monasterio de la UOC-MP debe desalojar los edificios e instalaciones que figuran en el balance de la Reserva situados en la calle Lavrska 11 y en la calle Lavrska 15.

Antes del 14 de marzo, el monasterio también debe proporcionar una lista de sus representantes (2-3 personas), quienes serán incluidos en la comisión de aceptación y transferencia de propiedad estatal.

La UOC-MP ha afirmado que el escrito de la Reserva Nacional "no especifica los fundamentos jurídicos de este tipo de actuaciones".

Leer mas ...

Trinidad en Imágenes

Celebrando la boda de Susset y Frank

Catedral Nacional

25MAR22 National Cathedral.jpeg

Horas de oficina de la Catedral de la Trinidad

 Lunes – Viernes 9:00 am hasta 3:00 pm

 En caso de emergencia pastoral, por favor llame 305-456-8843

 Email: office@trinitymiami.org  o  pastoralcare@trinitymiami.org


Visite nuestro sitio web en trinitymiami.org