June 18, 2019 | SEND NEWS ITEMS TO: mesa@sistersofmercy.org
18 de junio de 2019 | MANDEN NOTICIAS A: mesa@sistersofmercy.org
Celebrate our Newly Professed
Sisters of Mercy

Four extraordinary women recently professed their final vows as Sisters of Mercy of the Americas, Mid-Atlantic Community, in the chapel in the Convent of Mercy, Merion, Pennsylvania.

We join the Mercy community in celebrating the newest Sisters of Mercy: Sisters Jennifer Barrow, Marybeth Beretta, Danielle Gagnon and Marjorie Tapia.

Two of these newly-professed members have special ties to Mercy education. Sister Marybeth Beretta is the president of St. Mary Academy - Bay View in Riverside, Rhode Island, and Sister Marjorie is a graduate of Mount St. Mary Academy in Watchung, New Jersey.

Photo, top: Sisters Marjorie Tapia, Danielle Gagnon, Jennifer Barrow and Marybeth Beretta celebrate becoming lifelong members of the Sisters of Mercy.  Photo, bottom left: Sister Marybeth Beretta celebrates professing her perpetual vows as a Sister of Mercy. Photo, bottom right: Sister Margie Tapia signs her perpetual vows as a Sister of Mercy. All photos by: Sarah Webb
Celebren a nuestras Hermanas de la Misericordia que profesaron votos finales 
Cuatro mujeres extraordinarias profesaron recientemente sus votos finales como Hermanas de la Misericordia de las Américas, Comunidad Medio Atlántica, en la capilla en el Convento de la Misericordia, Merion, Pennsylvania.
Nos unimos a la comunidad de la Misericordia para celebrar a las Hermanas de la Misericordia más recientemente profesadas: Hermanas Jennifer Barrow, Marybeth Beretta, Danielle Gagnon y Marjorie Tapia.
Dos de estas miembros profesas tienen vínculos especiales con la educación de la Misericordia. La Hermana Marybeth Beretta es presidenta de la Academia de Santa María - Bay View en Riverside, Rhode Island, y la Hermana Marjorie se graduó de la Academia de Mount St. Mary Academy en Watchung, New Jersey.
Foto, arriba: las Hermanas Marjorie Tapia, Danielle Gagnon, Jennifer Barrow y Marybeth Beretta celebran ser miembros de toda la vida de las Hermanas de la Misericordia.  Foto, abajo a la izquierda: La Hermana Marybeth Beretta celebra sus votos perpetuos como una Hermana de la Misericordia.  Foto, abajo a la derecha: La Hermana Margie Tapia firma sus votos perpetuos como una Hermana de la Misericordia. Todas las fotos por: Sarah Webb
Philippine Students Attend Nonviolence Workshop
Recently eight students from Holy Cross High School and School of St. John the Baptist (Mindanao, Philippines) participated in a workshop, "Katilingban Sa Kalinaw: Tri-Youth Communicators for Peace in Mindanao." Over 100 youth from three religious backgrounds - Lumad, Moro and Christian - attended. The Holy Cross participants reported the event "helped us to see and be aware of our mistakes when it comes to how we perceive and deal with differences." They also wrote that the workshop "taught us to be sensitive to other cultures and taught us how to be peace advocates through effective communication."

Though the workshop has concluded, the students' work for peace is just beginning. Holy Cross students wrote that: "the Tri-Youth participants are preparing different action plans to advocate for peace and spread the [message of] peace and love in Mindanao, regardless of their cultural diversities. Part of these peace plans is providing cultural sensitivity awareness and fostering interfaith dialogue. If these can be integrated, it will strengthen a harmonious relationship, with the goal of achieving unity, peace and love." We look forward to seeing how these Mercy students in the Philippines continue to embrace the Mercy Critical Concern for nonviolence through this intercultural movement.
Alumnos filipinos asisten a taller sobre la no violencia 
Recientemente ocho estudiantes de la Escuela Secundaria de la Sagrada Cruz y la Escuela de San Juan Bautista (Mindanao, Philippines) participaron en un taller, «Katilingban Sa Kalinaw: comunicadores deTri-juventud para Paz en Mindanao. Más de 100 jóvenes de tres tradiciones religiosas - Lumad, Moro y Christian - asistieron. Los participantes de la Sagrada Cruz informaron que el evento «nos ayudó a ver y a ser conscientes de nuestros errores cuando se trata de cómo percibimos y tratamos las diferencias». También escribieron que el taller «nos enseñó a ser sensibles a otras culturas y nos enseño cómo ser defensores de la paz mediante una comunicación eficaz». 
Aunque el taller ha concluido, el trabajo de los estudiantes por la paz apenas está comenzando. Los estudiantes de Santa Cruz escribieron que «los participantes de Tri-juventud están preparando diferentes planes de acción para abogar por la paz y difundir el [mensaje de] paz y amor en Mindanao, independientemente de sus diversidades culturales. Una parte de estos planes para la paz es brindar sensibilidad cultural y fomentar un diálogo interreligioso. Si se pueden integrar, fortalecerá una relación armoniosa, con el objetivo de lograr la unidad, la paz y el amor». Esperamos ver cómo estos estudiantes de la Misericordia en las Filipinas continúan abrazando el asunto crítico de la Misericordia por la no violencia a través de este movimiento intercultural.
Sponsor a Ceramic Plaque at Mercy International Centre
The Sacred Garden at Mercy International Centre is undergoing redevelopment in celebration of its 25th anniversary. As part of the redevelopment project, Mercy individuals and ministries have the opportunity to add a handmade ceramic tile to a new feature wall. The suggested donation to contribute a tile is €500 (euros). Learn more here.

Does your school already have a plaque at Mercy International Centre? Please contact Sister Anna Nicholls, RSM.
Patrocina una placa de cerámica en el Centro Internacional de la Misericordia
El Jardín Sagrado en el Centro Internacional de la Misericordia se encuentra en remodelación en celebración de su 25 aniversario. Como parte del proyecto remodelación, los individuos y ministerios de la Misericordia tienen la oportunidad de agregar un azulejo hecho a mano a una parte nueva de la pared exhibición. La donación sugerida para aportar un azulejo es de € 500 (euros) . Aprenda más aquí.
¿Su escuela ya tiene una placa en el Centro Internacional de la Misericordia? Por favor, póngase en contacto con la Hermana Anna Nicholls, RSM .
Reminders ~ Recordatorios 
Good News & Great Opportunities
  • (Pictured above) Three cheers for Mercy Montessori Center! For the 2nd year in a row they were selected as a Top Workplace in Cincinnati, Ohio. The school was honored in the "Meaningfulness" category.
  • Fourth-grade artists at Mater Christi School (Burlington, Vermont) recently completed a unit on Vermont birds. In addition to researching the birds, the students created drawings and clay silhouettes; their work is compiled in this video which also features each's bird unique bird song.
  • The "Pride with Mercy" blog series continues this week with a reflection entitled "To Heal LGBTQ+ Youth, First Put Your Mercy On" by Sister Jeanne Christensen.
Buenas noticias & grandes oportunidades

  • (En la foto de arriba) ¡Tres vítores para el Centro de Montessori de la Misericordia! Por 2º año consecutivo, fueron seleccionados como uno de Los mejores lugares de trabajo en Cincinnati, Ohio. Honraron la escuela en la categoría «Significativo».
  • Los artistas del cuarto grado en La Escuela Mater Christi School (Burlington, Vermont) completaron recientemente una unidad sobre aves de Vermont. Además de investar las aves, los estudiantes crearon dibujos y siluetas de arcilla; su trabajo se complia en este video que también presenta la canción de cada uno de los pájaros.
  • La serie de blog «Orgullo en la Misericordia» continúa esta semana con una reflección titulada «Para sanar a las personas LGBTQ+ juventud, primero ponte tu Misericordia» por la Hermana Jeanne Christensen
Employment Opportunities

Please send your job listings to mesa@sistersofmercy.org . We will run
employment notices in MESA Flash for two weeks only. After that, you'll find older listings on our Ministry Openings web page. That page contains links to the employment pages of MESA schools.
Oportunidades de empleo

Por favor, manden la lista de ofertas de empleo a mesa@sistersofmercy.org. Publicaremos las noticias de empleo en MESA FLASH por solo dos semanas. Después se encontrarán oportunidades pasadas en la página de Oportunidades de Empleo en el sitio web. Esa página tiene enlaces a las páginas de empleo de las escuelas de MESA.  
Save the Dates ~ Guarden las fechas
Conference of Mercy Student Leaders
June 30 - July 3, 2019
Erie, Pennsylvania
Conferencia de Líderes estudiantiles de la Misericordia
 30 de junio a 3 de julio de 2019
Erie, Pennsylvania
Partners in Ministry Leadership Academy
 July 29-30, 2019
Saint Xavier University, Chicago, Illinois
Academia de liderazgo de socios en ministerio
29 a 30 de julio de 2019
Universidad de Saint Xavier, Chicago, Illinois
Annual Administrator Meeting
October 17, 2019
Oklahoma City, Oklahoma
Reunión anual de administradores
17 de octubre de 2019
Oklahoma City, Oklahoma
Mercy Education Conference 2019
Hosted by Mount Saint Mary Catholic High School
October 18-19, 2019
Oklahoma City, Oklahoma
Conferencia educativa de la Misericordia 2019
Hospedada p or la Escuela Secundaria de Santa María 
18-19 de octubre de 2019
Oklahoma City, Oklahoma
Send Us Tips ~ Mándennos sugerencias
We encourage you to send in information for MESA Flash . We'd love to share your good news and photos from your schools, along with tips and practical suggestions. Email us at mesa@sistersofmercy.org .

NOTE: The "mesa" inbox is shared by the entire MESA staff. If you need a response from a specific person, email that staff member directly .
Les animamos a mandarnos cualquier información para que la incluyamos en MESA Flash . Nos encantaría compartir las buenas noticias y las fotos de sus escuelas, junto con los consejos y las sugerencias prácticas. Mándennos un correo electrónico a mesa@sistersofmercy.org .

OJO: todo el personal de MESA comparte el mismo buzón de correo. Si necesitas una respuesta de una persona específica, mándale un correo dirigido directamente a esa miembro del personal .