Children Center: Newsletter / Boletín #11

Newsletter / Boletín # 11

August 2022 / agosto 2022

A message from the Program Director

Un mensaje de la Directora del Programa

Erika Maldonado

Children’s Center Program Director

Directora del Programa del Centro Infantil

Dear Families,

I am excited to welcome Samantha Cazares to our center, she was recently hired as a Family Advocate and will be providing support and resources to our families. Samantha will be on site during morning drop-off's and afternoon pick-up's. Families are encouraged to reach out to her if they need any type of support such as; food, diapers, clothing, CalFresh, MediCal, and referrals to other services. You can also make an appointment to meet with her at the center or at the FRC. Samantha will start working at our center later this month at the start of the new school year.

I am looking forward to welcoming everyone to our new school year later this month. I hope you can join us via Zoom on Tuesday, August 30th at 6pm for our first parent meeting of the year, so we can share with you updates and changes for the new school year. See below for details.

Best regards,

Erika Maldonado

Estimadas Familias,

Estoy emocionada de dar la bienvenida a Samantha Cazares a nuestro centro, recientemente fue contratada como asistente familiar y brindará apoyo y recursos a nuestras familias. Samantha estará en el centro durante la entrega de los niños por la mañana y la recogida por la tarde. Se les motiva a las familias a comunicarse con ella si necesitan algún tipo de apoyo, como; alimentos, pañales, ropa, CalFresh, MediCal y referencias a otros servicios. También puede concertar una cita para reunirse con ella en el centro o en el FRC. Samantha comenzará a trabajar en nuestro centro a finales de este mes al comienzo del nuevo año escolar.

Espero darles la bienvenida a todos a nuestro nuevo año escolar a finales de este mes. Espero que pueda unirse a nosotros a través de Zoom el martes 30 de agosto a las 6pm para nuestra primera reunión de padres del año, para que podamos compartir con usted actualizaciones y cambios para el nuevo año escolar. Consulte a continuación para obtener más información.

Atentamente,

Erika Maldonado

Meet our new Family Advocate

Conozca a nuestra nueva Asistente Familiar

Samantha Cazares

[email protected]

(805) 618-4996

Samantha was born in Santa Barbara and grew up in Lompoc. She attended SBCC before transferring to UCSB where she recently graduated from with a BA in Cultural Anthropology and Sociology. She started working with IVYP last year, in the Family Resource Center as a student worker as part of the Work-Study Program.

Samantha was recently hired for a new position, as a Family Advocate assigned to work with families from our Children's Center. Although she has experience working with families through the FRC, she's excited to get to work with and know more families from our Children's Center and continue to help the community.

Samantha nació en Santa Bárbara y creció en Lompoc. Asistió a SBCC antes de transferirse a UCSB, donde se graduó recientemente con una licenciatura en Antropología Cultural y Sociología. Ella comenzó a trabajar con IVYP el año pasado, en el Centro de Recursos Familiares como estudiante trabajadora como parte del Programa de Estudio y Trabajo.

Samantha fue contratada recientemente para un nuevo puesto, como Asistente Familiar asignada para trabajar con familias de nuestro Centro Infantil. Aunque tiene experiencia trabajando con familias a través del FRC, está emocionada de trabajar y conocer a más familias de nuestro Centro Infantil y continuar ayudando a la comunidad.