Newsletter / Boletín # 4
January 2022 / enero 2022
Dear Families,

We are pleased to announce that IVYP has partnered with Aptitude Medical System ("Aptitude") to provide a convenient COVID-19 testing option to our students and staff. Signing up for this option will allow your child to receive COVID-19 testing at no cost to you. This will be helpful to rule out a COVID infection when your child shows COVID-19 symptoms or is in contact with someone with a positive COVID-19 case.

You should have received an email or text to register and opt-in to this service, if you haven't please let us know. Once you've registered and received your child's ID number, you can just go to the testing site at Earl Warren Showgrounds, let them know you're associated with the Isla Vista Youth Projects, provide your child's ID and you can receive a free COVID-19 test for your child. No appointments necessary.

Aptitude provides NAAT/PCR tests that are done noninvasively with a self-collected saliva sample. For tests completed prior to 2:30 PM results will be sent out the same day by midnight. If you submit your samples later than that, the results will be delivered by 2:00 PM the next day. You can watch a video on how the saliva samples are collected here.

For any general Aptitude testing questions you can email [email protected] or call 805-259-1499.

Please do NOT book an appointment at Aptitude website - you will be asked for $149 payment.

The Aptitude test site is open 7 days a week, at Earl Warren Showgrounds located at 3400 Calle Real, Santa Barbara, CA 93105 in parking lot #1 through Gate B. 
Monday - Friday from 9am-5pm and Saturday - Sunday from 9am-2pm.
Estimadas Familias,

Nos complace anunciar que IVYP se ha asociado con Aptitude Medical System ("Aptitude") para brindar una opción conveniente de prueba de COVID-19 a nuestros estudiantes y personal. Registrarse en esta opción le permitirá a su hijo recibir la prueba de COVID-19 sin costo alguno para usted. Esto será útil para descartar una infección por COVID cuando su hijo muestre síntomas de COVID-19 o esté en contacto con alguien con un caso positivo de COVID-19.

Debería haber recibido un correo electrónico o mensaje de texto para registrarse y optar por este servicio, si no lo ha recibido, háganoslo saber. Una vez que se haya registrado y recibido el número de identificación de su hijo, puede ir al sitio de prueba en Earl Warren Showgrounds, informarles que está asociado con Isla Vista Youth Projects, proporcionar el número de identificación de su hijo y puede recibir una prueba de COVID-19 para su hijo sin costo alguno. No es necesario hacer citas.

Aptitude proporciona pruebas NAAT / PCR que se realizan de forma no invasiva con una muestra de saliva recolectada por uno mismo. Para las pruebas completadas antes de las 2:30pm., los resultados se enviarán el mismo día antes de la medianoche. Si envía sus muestras más tarde, los resultados se entregarán a las 2:00pm. el día siguiente. Puede ver un video sobre cómo se recolectan las muestras de saliva aquí.

Para cualquier pregunta general sobre las pruebas de aptitud, puede enviar un correo electrónico a [email protected] o llamar al 805-259-1499.

NO reserve una cita en el sitio web de Aptitude; se le pedirá un pago en de $149.

El sitio de pruebas está abierto los 7 días de la semana, en Earl Warren Showgrounds ubicado en 3400 Calle Real, Santa Barbara, CA 93105 en el estacionamiento n.º 1 hasta la puerta B.
de lunes a viernes de 9AM - 5PM y sábados y domingos de 9AM - 2PM.
Updated Health Guidelines / Pautas de Salud Actualizadas
Important Dates / Fechas Importantes
Wednesday, January 12 – Family Council/Parent Workshop, 6 – 7 PM (Virtual)
Thursday, January 13 - Early Release, pick-up by 2:00 PM
Monday, January 17 – Martin Luther King, Jr. Day (Center Closed)
Thursday, January 20 - Food Distribution
Thursday, January 27 – Early Release, pick-up by 2:00 PM
miércoles, 12 de enero - Consejo de Familia/Taller para padres, 6 - 7 PM (Virtual)
jueves, 13 de enero - Salida Temprana, recogida antes de las 2:00 PM
lunes, 17 de enero - Día de Martin Luther King, Jr. (Centro Cerrado)
jueves, 20 de enero - Distribución de Alimentos
jueves, 27 de enero - Salida Temprana, recogida antes de las 2:00 PM
Family Council Meeting / Reunión del Consejo de Familia
We want to hear from you, we hope to see you
at our next Family Council Meeting.

January 12th, 2022 at 6pm
(via Zoom, bilingual interpretation provided)


Queremos saber de usted, esperamos verlos en
nuestra próxima reunión del Consejo de Familia.

12 de enero de 2022 a las 6pm
(a través de Zoom, se proporciona interpretación bilingüe)
Join Zoom Meeting

Meeting ID: 850 7322 7655
Passcode: 480711
In addition to hosting Family Council Meetings, we would like to provide
Parent Workshops on topics of interest to support you and your family.
Please participate in this quick survey below to let us know what topics
you would be interested in learning more about.

Además de albergar las reuniones del consejo familiar, nos gustaría ofrecer
talleres de Padres sobre temas de interés para apoyarlos a usted y a su familia.
Por favor participe en esta breve encuesta a continuación para
hacernos saber sobre qué temas le interesaría aprender más.
Classroom Spotlight / Enfoque del Aula
Backpack Connection Series / Serie de Conexión de Mochila
Addressing Behavior - Emotions - Routines and Schedules - Social Skills
Abordar el Comportamiento - Las Emociones - Las Rutinas y Los Horarios - Las Habilidades Sociales
Community Bulletin Board / Tablón de Anuncios de la Comunidad
Admin Staff Directory / Directorio de Personal de Administración
Lori Goodman, Executive Director
(805) 845-0730

Juan Pimentel, Assistant Executive Director
(805) 968-1624

Erika Maldonado, Program Director
(805) 968-0488

Serineh Vartani, Assistant Program Director
(805) 968-0488
Elizabeth Padilla, Site Manager (West Campus)
(805) 845-9044

Laura Costilla, Operations Manager
(805) 968-0488

Lucia Perez, Enrollment Manager
(805) 968-0488
Below are some documents you can download for your information.
A continuación hay algunos documentos que puede descargar
para su información.