Children Center: Newsletter / Boletín #7

Newsletter / Boletín # 7

October 26th, 2020 / 26 de octubre de 2020

Dear Parents,

I want to take a moment to remind you of some of the services IVYP provides that can support your family. If you have a need please consider contacting the IVYP Family Resource Center and speak with one of our family advocates so they can provide you with information on the various resources IVYP can provide.

Estimados Padres,

Quiero tomar un momento para recordarles algunos de los servicios que IVYP ofrece y que pueden ayudar a su familia. Si tiene una necesidad, considere comunicarse con el Centro de Recursos Familiares de IVYP y hable con una de nuestras defensoras de la familia para que puedan brindarle información sobre los diversos recursos que IVYP puede brindar.

We're still working on finalizing the plans for our distance learning option for students not attending our in-person program.

We hope to send you more details in the next week. If you have any questions or concerns feel free to contact our admin staff.

Todavía estamos trabajando para finalizar los planes para nuestra opción de aprendizaje a distancia para los estudiantes que no asisten a nuestro programa en persona.

Esperamos enviarle más detalles durante la próxima semana. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con nuestro personal administrativo.

Reminders / Recordatorios

We're pleased to announce that we're distributing family meals to our community.

Monday thru Friday from 2-4PM in front of the Children Center. (6842 Phelps Road)

Nos complace anunciar que estamos distribuyendo comidas familiares a nuestra comunidad.

De lunes a viernes de las 2-4PM frente al

Centro Infantil. (6842 Phelps Road)

Classroom Spotlight / Enfoque del Aula

We are very happy to see that our students are enjoying participating

in many types of activities indoors and outdoors.

Estamos muy felices de ver que nuestros estudiantes están disfrutando participando en muchos tipos de actividades a dentro y a fuera.

The Cubs Class

Started their morning by creating a skeleton with Q-tips. Then enjoyed a walk to the beach where they created sand volcanoes. Once back in school, played a game of "duck, duck, goose" and ended the day by painting their pumpkin.

La clase de los Cubs

Comenzaron su mañana creando un esqueleto con "Q-tips". Luego disfrutaron de una caminata a la playa donde crearon volcanes de arena. Una vez de vuelta en la escuela, jugaron un juego de "pato, pato, ganso" y terminaron el día pintando sus calabazas.