A message from the Program Director
Un mensaje de la Directora del Programa
Erika Maldonado
Children’s Center Program Director
Directora del Programa del Centro Infantil
|
|
Dear Families,
I hope that the month of April has welcomed you all in good health. I would like to thank you for your patience and collaboration as we continue to navigate the COVID-19 guidance and policies. As you can see, we have brought back the handwashing stations to our sites. This not only meets COVID-19 policies when keeping all students safe yet also facilitates the morning transitions from office drop offs to classroom environment. Please help us by washing your child’s hands during the morning check-in process. Although we continue to have a staffing shortage, we have been able to cover within thus far allowing us to keep all classrooms open. We are committed to hiring qualified and quality candidates and will keep you informed when new members join our team.
Sharing some positive and good news, we have given the Phelps infant playground a makeover. It is a continued project as shade will be added and fencing mesh for privacy as well. Please stop by the front parking lot to admire the infant’s new environment. We look forward to its final stage and know that our infants are going to have a great time exploring their newly remodeled yard under the supervision of our caring staff.
Lastly, we invite you to join our Parent Council meetings being held every second Wednesday of the month. The upcoming meeting will be on the 13th of this month via Zoom which the link will be shared via Learning Genie. Do reach out to us if you do not have access to your Learning Genie account. Keep in mind that all teaching staff use Learning Genie as a method to connect with families directly as time is limited during morning drop-offs and afternoon pick-ups.
As always, my office door is always open should you have any questions or concerns. May this month bring you all joy as you treasure each day next to family and loved ones.
Sincerely,
Erika Maldonado
|
|
Estimadas Familias,
Espero que el mes de abril los haya recibido a todos con buena salud. Me gustaría agradecerles su paciencia y colaboración mientras continuamos navegando por la guía y las políticas de COVID-19. Como puede ver, hemos traído de vuelta las estaciones de lavado de manos a nuestros sitios. Esto no solo cumple con las políticas de COVID-19 al mantener a todos los estudiantes sanos, sino que también facilita las transiciones matutinas de la oficina al ambiente del salón de clases. Ayúdenos lavando las manos de su hijo durante el proceso de registro de la mañana. Aunque seguimos teniendo escasez de personal, hemos podido cubrir hasta ahora lo que nos permite mantener todas las aulas abiertas. Estamos comprometidos a contratar candidatos calificados y de calidad y los mantendremos informados cuando se unan nuevos miembros a nuestro equipo.
Compartiendo algunas noticias positivas y buenas, le hemos dado un cambio de imagen al área de juegos infantiles de Phelps. Es un proyecto continuo ya que se agregará sombra y malla sobre la cerca para privacidad también. Pase por el estacionamiento al frente para admirar el nuevo entorno del los bebés. Esperamos con ansias su etapa final y sabemos que nuestros bebés se divertirán mucho explorando su patio recién remodelado bajo la supervisión de nuestro atento personal.
Por último, los invitamos a unirse a nuestras reuniones del Consejo de Padres que se llevan a cabo cada segundo miércoles del mes. La próxima reunión será el 13 de este mes a través de Zoom, cuyo enlace se compartirá a través de Learning Genie. Comuníquese con nosotros si no tiene acceso a su cuenta de Learning Genie. Tenga en cuenta que todo el personal docente utiliza Learning Genie como un método para conectarse directamente con las familias, ya que el tiempo es limitado durante las horas de entrega por la mañana y las recogidas por la tarde.
Como siempre, la puerta de mi oficina siempre está abierta si tiene alguna pregunta o inquietud. Que este mes les traiga toda la alegría mientras atesoran cada día junto a su familia y seres queridos.
Atentamente,
Erika Maldonado
|
|
Important Dates / Fechas Importantes |
|
Wednesday, April 13 – Family Council/Parenting Workshop, 6 – 7 PM (Virtual) Thursday, April 14 - Early Release, pick-up by 2:00 PM
Thursday, April 21 – Food Distribution
Thursday, April 28 – Early Release, pick-up by 2:00 PM
|
|
miércoles, 13 de abril - Consejo de Familia/Taller para Padres, 6 - 7 PM (Virtual) jueves, 14 de abril - Salida Temprana, recogida antes de las 2:00 PM
jueves, 21 de abril - Distribución de Alimentos
jueves, 28 de abril - Salida Temprana, recogida antes de las 2:00 PM
|
|
Family Council Meeting / Reunión del Consejo de Familia |
|
We want to hear from you, we hope to see you
at our next Family Council Meeting.
April 13th, 2022 at 6pm
(via Zoom, bilingual interpretation provided)
Queremos saber de usted, esperamos verlos en
nuestra próxima reunión del Consejo de Familia.
13 de abril del 2022 a las 6pm
(a través de Zoom, se proporciona interpretación bilingüe)
|
|
Join Zoom Meeting
Meeting ID: 850 7322 7655
Passcode: 480711
|
|
In addition to hosting Family Council Meetings, we would like to provide
Parent Workshops on topics of interest to support you and your family.
Please participate in this quick survey below to let us know what topics
you would be interested in learning more about.
Además de albergar las reuniones del consejo familiar, nos gustaría ofrecer
talleres de Padres sobre temas de interés para apoyarlos a usted y a su familia.
Por favor participe en esta breve encuesta a continuación para
hacernos saber sobre qué temas le interesaría aprender más.
|
|
Classroom Spotlight / Enfoque del Aula |
|
Backpack Connection Series / Serie de Conexión de Mochila |
|
Addressing Behavior - Emotions - Routines and Schedules - Social Skills |
|
Abordar el Comportamiento - Las Emociones - Las Rutinas y Los Horarios - Las Habilidades Sociales |
|
Community Bulletin Board / Tablón de Anuncios de la Comunidad |
|
Admin Staff Directory / Directorio de Personal de Administración |
|
Lori Goodman, Executive Director
(805) 845-0730
Juan Pimentel, Assistant Executive Director
(805) 968-1624
Erika Maldonado, Program Director
(805) 968-0488
Serineh Vartani, Assistant Program Director
(805) 968-0488
|
|
Elizabeth Padilla, Site Manager (West Campus)
(805) 845-9044
Laura Costilla, Operations Manager
(805) 968-0488
Lucia Perez, Enrollment Manager
(805) 968-0488
Katia Gonzalez, Office Assistant
(805) 968-0488
|
|
Below are some documents you can download for your information.
A continuación hay algunos documentos que puede descargar
para su información.
|
|
|
|
|
|
|
