|
Coucou! Quoi de neuf?
Hello! What's new?
Je suis contente d'annoncer ma visite à Chicago du 18 juin au 2 juillet. J'ai vécu à Chicago pendant 30 ans et je vis au Mexique depuis 3 ans. J'ai l'intention de faire des visites régulières à Chicago et d'organiser des ateliers.
I am excited to announce my visit to Chicago from June 18 to July 2nd. I've lived in Chicago for 30 years and I've been living in Mexico for 3. I intend to make regular visits to Chicago and organize French workshops.
Marick, mon amie française de Chicago, et moi lançons un voyage linguistique et culturel bilingue de 8 jours en Provence pour l'automne 2025 (dates à définir). Toutes les deux nous avions créé et organisé les salons francophones Café Culture à Chicago pendant de nombreuses années. Marick a déménagé à Aix-en-Provence il y a un peu plus de 2 ans. L'idée de ce projet est né quand je lui ai rendu visite à Aix en février.
Ce voyage en petit groupe vous offre une opportunité unique de vous immerger dans la culture et la langue française dans une atmosphère décontractée et conviviale. En plus des visites touristiques, vous participerez à divers programmes où vous rencontrerez et bavarderez avec des habitants de la région. Et en même temps, vous développerez vos connaissances sur la gastronomie, l'art, l'histoire et les traditions provençales.
Petit groupe limité à 10 personnes. 8 jours. Basé à Aix-en-Provence avec des excursions d'1/2 ou d'une journée. Pour tous les niveaux. Programmes et visites guidées bilingues.
Marick, my long time French friend from Chicago & I are launching a bilingual linguistic & cultural tour in Provence in Fall 2025 (dates still TBA). Marick and I created and ran the francophone art salon Café Culture in Chicago for years. A little over 2 years ago, Marick moved back to Aix-en-Provence. I visited her in February in Aix and the idea for this tour was born.
This small group tour offers a unique opportunity to immerse yourself in the French language and culture in a relaxed and convivial atmosphere. In addition to sightseeing, you will participate in various events with locals and have an opportunity to practice your “français" while gaining insights into the gastronomy, tradition, art, and history of Provence.
Limited to 10 persons. 8 days. Based in Aix-en-Provence with regular 1/2 or full day excursions in nearby sites. All levels of French welcome. All programs and guided tours are bilingual.
More information on the tour to come.....
Image captions: La Montagne Ste. Victoire en Provence - Tableau de Paul Cézanne (below)
Rachel et Marick à Aix-en-Provence dans les mimosas, les fleurs jaunes de la Provence
| 
