Septiembre 2020| Edición 20
|
|
Lo más destacado del vecindario: Washington Park
¡A partir de este mes, el Boletín del Consejo contará con lo más destacado del vecindario! La ciudad de Providence está llena de 15 distritos y vecindarios aún más diversos e interesantes. ¡Lo más destacado del vecindario de este mes es Washington Park!
El vecindario de Washington Park está ubicado dentro del Distrito 10, representado por el Concejal Pedro Espinal. Washington Park alberga el campus Harbourside de la Universidad Johnson and Wales, la sede de Save the Bay y el paseo marítimo industrial de Providence.
En el vecindario de Washington Park, encontrará una sólida comunidad hispana y muchas pequeñas empresas a lo largo de Allens Ave.
Recientemente, en Washington Park, el concejal Espinal celebró el corte de cinta para las mejoras del parque en Columbia Park en Michigan Avenue y le dio la bienvenida al nuevo restaurante Casa Azul Taqueria al vecindario. El concejal Espinal también ha abogado por la reciente aprobación de un cambio de zonificación de la ciudad para reducir la contaminación del aire en el vecindario de Washington Park.
Visite nuestro sitio web para obtener más recursos, noticias e información sobre suConsejero:
O llame a nuestra oficina al:
401-521-7477
|
|
Conoce a Tu Consejero
La Providencia está separada en 15 distritos distintos, que comprenden 21 vecindarios únicos, cada uno de ellos una comunidad diversa y dinámica. Creemos que el acceso a su Concejal es primordial.
Al hacer clic en el enlace de abajo usted será capaz de aprender más acerca de su Concejal, y tener la oportunidad de enviarles un correo electrónico para compartir sus pensamientos o preocupaciones.
|
¡No se olvide de participar en el Censo 2020! Llénelo aquí.
|
|
Apoyando las Pequeñas Empresas |
|
|
|
El 1 de septiembre, el Consejo Municipal presentó a Casa Azul Taqueria una citación en celebración de su gran inauguración en 890 Allens Ave. Felicitaciones a los propietarios Javier y Alexandra Soto que han trabajado duro para traer auténtica comida mexicana al Pabellón 10!
|
|
|
|
|
|
La Presidenta del Consejo Matos y el Presidente Pro Tempore Correia se unieron en la celebración de la gran inauguración del Restaurante y Bar La Mariscada en 671 Broadway el 19 de septiembre. ¡El propietario Heyra Morataya Ponce traerá deliciosa comida caribeña al vecindario! La Mariscada recibió la subvención del Corredor de Pequeñas Empresas creada por el Consejo Municipal de Providence y el Fondo Rotatorio de Providence.
|
|
|
Empresas de Manton Ave Premiadas con Préstamos para Microempresas
|
|
El viernes 25 de septiembre de 2020, tres empresas de Providence recibieron un préstamo para microempresas para el corredor comercial de Providence. Este programa fue creado por el Fondo Rotatorio de Providence en colaboración con el Ayuntamiento de Providence.
The Family Bakery ubicada en 243 Manton Avenue, El Primo Fruits & Vegetables ubicada en 212 Manton Avenue e Iluminada Hair Salon & Barber en 161 Manton Avenue recibieron financiamiento para ayudar a abordar las medidas de seguridad necesarias debido a la pandemia COVID-19. La presidenta del consejo, Sabina Matos, y la directora del Fondo Rotatorio de Providence, Carrie Zaslow, visitaron las tres empresas para felicitar a los propietarios.
Felicitaciones y mucha suerte a Juan Lantigua, dueño de The Family Bakery; Ramón Hernández, dueño de El Primo Fruits and Vegetables; y Virgen Borges, propietaria de Peluquería y Barbería Iluminada. Si está interesado en solicitar el préstamo para microempresas del corredor comercial de Providence, visite el sitio web del Consejo aquí para ver si reúne los requisitos y aprender cómo solicitarlo.
|
|
El Primo Fruits and Vegetables
212 Manton Ave
|
|
|
|
|
|
Paquetes para Estudiantes |
Presidente del Consejo Pro Tempore Correia entregó mochilas al Capitán de policía Henry Remolina y Tina Shepard de la Oficina de Relaciones Comunitarias del Departamento de Policía de Providence; que están recolectando artículos para crear paquetes escolares para los estudiantes de Providence cuando regresen a clase. |
|
|
|
|
El 14 de septiembre fue el primer día de escuela de la ciudad de Providence. Esa mañana, la Presidenta del Consejo Matos visitó la Escuela Primaria Webster Ave con la Directora Carolina Creel y la Escuela Primaria William D'Abate con el Director Brent Kermen, la maestra de cuarto grado Sra. Almongo y el Superintendente Harrison Peters.
|
|
|
|
Llevando el Arte al Campus de la Escuela Primaria Vartan Gregorian
El concejal Goncalves anunció el 14 de septiembre la colaboración entre la comunidad y The Avenue Concept, la principal organización de arte público de Rhode Island, para un proyecto piloto que ha llevado el arte al campus de la escuela primaria Vartan Gregorian.
|
|
PVD Crossroads
La Concejal Harris asistió a otro corte de cinta el 18 de septiembre en Pearl St. donde se dio a conocer oficialmente el nuevo mural PVD Crossroads.
|
|
Cancha de Balconesto de Cranston St. |
El 18 de septiembre, la Líder de la Mayoría Mary Kay Harris asistió a la ceremonia de corte de cinta en la nueva cancha de baloncesto de Cranston St. La cancha ahora cuenta con equipos actualizados y un hermoso mural que cubre el suelo! |
|
|
El Presidente del Consejo, Pro Tempore Correia, estuvo acompañado por la Presidenta del Consejo, Matos, el Concejal Taylor y el Concejal Espinal, junto con el Alcalde Elorza, y los ciclistas profesionales de BMX, Chris y Cam Childs, para celebrar el corte de cinta del nuevo Manton Skate Park. El nuevo parque cuenta con un campo de patinaje de alto nivel para complementar el parque de patinaje adyacente existente. |
|
|
|
Mt Pleasant Produce en el Parque |
|
La líder de la mayoría del consejo Jo-Ann Ryan, la Alianza para los Parques de Providence, Los Amigos del Monte. Pleasant Park lanzó recientemente el programa Produce in the Park Fall Market Share. Produce in the Park conecta el monte. Barrio agradable con acciones semanales de alimentos locales cultivados de forma sostenible, específicamente, el programa ofrece acciones de productos agrícolas procedentes de agricultores locales. Si suficientes accionistas se registran pagando el precio completo por sus acciones, podremos subsidiar las acciones y hacer llegar los productos a las familias de nuestra comunidad que no pueden pagar el precio completo por la acción. Una acción de precio completo es de $ 21 por semana e incluye 8 libras. de productos frescos de otoño de origen local. Farm Shares se puede recoger los miércoles de 3 a 6 p.m. en Mt. Parque agradable. Si tiene preguntas sobre el programa, no dude en comunicarse con Partnership for Providence Parks por correo electrónico a [email protected]!
|
|
|
|
El 20 de septiembre, el Presidente del Consejo Matos, los Senadores de los Estados Unidos Reed y Whitehouse, el Congresista de los Estados Unidos Cicilline y Langevine, la Gobernadora de Rhode Island Gina Raimondo, el Alcalde de Central Falls James Diossa, The United Way of Rhode Island, ONE Neighborhood Builders y Clinica Esperanze/Hope Clinic para iniciar la campaña "10 Días por 10 Años, recordando a los habitantes de Rhode Islanders que hagan el censo.
* Tenga en cuenta: ¡En los días posteriores a este evento, el censo se extendió hasta octubre! Si no ha completado el censo, aún puede hacerlo aquí: 2020census.gov
|
|
|
|
|
|
El 27 de septiembre, la Presidenta del Consejo Matos, la Concejal Castillo y el Representante del Estado de Rhode Island, John Lombardi, se reunieron para una campaña comunitaria de limpieza y censos en Bowdin St.
|
|
|
|
Progreso en la Providence |
|
|
|
La Presidenta del Consejo, Matos, compartió la buena noticia de que gracias a su defensa y al arduo trabajo de la
Agencia de Reurbanización de Providence, las cortes han dado luz verde a dos molestos hogares en la calle Bowdoin, en el distrito 15, que serán reemplazados por unidades de vivienda asequibles para familias de bajos ingresos.
|
|
|
|
|
Programa de Recompra de Armas |
El 17 de septiembre, el Concejal Narducci, el Concejal Espinal, el Alcalde Elorza, el Alcalde de Central Falls James Diossa, el director del Centro DaVinci John DeLuca, miembros de los Departamentos de Policía de Providence y Central Falls, El Instituto de Noviolencia y One Gun Gone anunciaron un programa de recompra de armas que se llevará a cabo en Providence y Central Falls el 17 de octubre.
|
|
|
|
El Concejal Salvatore sostuvo una reunión comunitaria con residentes de Iona St el 16 de septiembre con respecto a las medidas para calmar el tráfico en el barrio de Elmhurst. El Concejal Salvatore celebró otra reunión de la comunidad en Kentland St. el 23 de septiembre. |
|
|
|
El concejal Taylor se reunió con los vecinos de Althea St. para una reunión comunitaria al aire libre el 24 de septiembre.
|
|
|
|
|
|
Celebrando al Joslin Wolfpack
|
La Presidenta del Consejo Matos y el Presidente Pro Tempore Correia estuvieron en el Joslin Rec Center el 19 de septiembre para unirse al Joslin Wolfpack para la celebración de su temporada! |
|
|
A lo largo del mes de septiembre, los Concejales han realizado innumerables campañas de comida en varios vecindarios de la ciudad. En colaboración con socios comunitarios como The Elisha Project, Rhode Island Census y el Departamento de Salud, el Consejo ayuda a distribuir alimentos y máscaras faciales junto con ayudar a los residentes a completar el Censo 2020. Vea las imágenes a continuación para ver estos eventos comunitarios necesarios y gratificantes.
|
|
Actualizaciones del Consejo |
|
La concejal Helen Anthony lidera a los colegas del consejo en oposición al sistema de autobuses de múltiples ejes propuesto en el centro de Providence |
Las concejalas Anthony y LaFortune, y el concejal Goncalves presentaron una resolución en oposición al sistema de autobuses de múltiples centros propuesto en el centro de Providence. Esta resolución también está copatrocinada por el concejal Kerwin y el concejal Miller. Se remitirá al Comité de Reurbanización, Renovación y Planificación Urbana (URRP) del Ayuntamiento para su posterior discusión. El Departamento de Transporte de Rhode Island (RIDOT) ha propuesto un rediseño sustancial del centro de autobuses Kennedy Plaza en el centro de Providence. Este rediseño descentraliza la actividad de los autobuses en Providence, lo que afecta negativamente a los usuarios del transporte público. Muchos miembros y grupos de la comunidad han expresado una oposición significativa, incluidos Rhode Island Transit Riders, Providence Streets Coalition, Grow Smart Rhode Island, Jewelry District Association y Providence Foundation.
|
|
|
El presidente del consejo, Matos, y el presidente pro tempore Correia presentan resoluciones pidiendo a la ciudad que aborde problemas molestos |
El presidente del Concejo Municipal, Matos, presentó una resolución pidiendo a la oficina del Procurador de la Ciudad que vuelva a convocar al Equipo de Trabajo de Providence Nuisance. El Grupo de Trabajo se estableció inicialmente para identificar y abordar las propiedades molestas en la Ciudad de manera sistemática y colaborativa y ha estado inactivo debido a la pandemia COVID-19. El Grupo de Trabajo de Molestias está compuesto por representantes de la oficina del Procurador de la Ciudad, el Departamento de Policía, el Departamento de Bomberos, el Departamento de Inspección y Normas y la oficina del Fiscal General de Rhode Island. Tienen la tarea de resolver las propiedades molestas actuales y antiguas en toda la ciudad para proteger la salud y el bienestar de los residentes. Además de esta resolución, el Presidente del Concejo Matos y el Presidente Pro Tempore Correia presentarán una resolución solicitando al Departamento de Obras Públicas que aumente los esfuerzos de barrido de calles en toda la Ciudad.
|
|
|
|
Los concejales honran al oficial de policía de Providence, José Deschamps, con la medalla municipal por hechos de valentía |
En una ceremonia especial en las cámaras del Concejo Municipal esta noche, el oficial de policía de Providence, José Deschamps, fue honrado con la Medalla Municipal del Concejo por Hechos de Valentía. El líder adjunto de la mayoría, Narducci, y el presidente del consejo, Matos, presentaron una ordenanza en la reunión del consejo del 3 de septiembre para reconocer al oficial Deschamps por su conducta ejemplar en el cumplimiento del deber. El 13 de agosto, el oficial José Deschamps estaba respondiendo a un incidente con un vehículo motorizado en la intersección de Narragansett Avenue y New York Avenue. Después de llegar al lugar, un hombre se acercó al oficial Deschamps en busca de ayuda con un niño que no respondía y le brindó resucitación cardiopulmonar que le salvó la vida, lo que ayudó a estabilizar al niño de 8 meses. Este premio fue codificado en los Estatutos de la Ciudad de Providence en 1915 y desde entonces, la medalla solo se ha otorgado dos veces en la historia documentada de la Ciudad. El primero fue para el patrullero John Kelly, quien salvó a un niño de 10 años de ahogarse en 1918 y el segundo fue para un grupo de bomberos que salvó a una niña de siete meses que dejó de respirar en 2016. La medalla fue hecha a mano por El artista de Olneyville, Kiki Scuillo, presenta el sello del Ayuntamiento que representa la industria, la vigilancia y la paz, así como un sello conmemorativo de honor y heroísmo.
|
|
|
Los concejales de la ciudad de Providence introducen la Ley de inversiones para la estabilización fiscal de Providence |
La presidenta del Concejo Municipal de Providence, Sabina Matos (Distrito 15), junto con la mayoría de sus Colegas del Concejo, presentaron una ordenanza titulada Ley de Inversiones para Estabilización Fiscal de Providence. La Ley de Inversiones para la Estabilización de Impuestos de Providence (la Ley) estandarizaría los procesos para todos los futuros Acuerdos de Estabilización de Impuestos (TSA) en la ciudad de Providence al aumentar la transparencia, simplificar y agilizar el proceso de solicitud y definir claramente los requisitos que todos los desarrolladores deben cumplir. si desean obtener un acuerdo de estabilización con el Ayuntamiento. La legislación propuesta creará un sistema de estabilización de impuestos que no solo protege los intereses financieros de nuestra Ciudad, sino que también incentiva el nuevo desarrollo.
|
|
|
|
Próximos eventos del Consejo |
|
 |
Próximas Reuniones de la Ciudad
Reunión del Ayuntamiento
Viernes, 15 de Octubre
7:00 PM
Próximos eventos del Consejo Municipal
Otoño de aire en la plaza
Viernes, 9 de octubre-domingo, 11 de octubre
Wayland Square
Lunes 12 de Octubre
10:00 AM-1: 00 PM
Martes 13 de octubre
224 Dexter Street
10:00 AM-1: 00 PM
Sábado 24 de octubre
8:00 AM - 12:30 PM
Estacionamiento de la escuela Sacket Street
Martes 27 de octubre
6:00 p. M.
Centro de artes WaterFire
475 Valley Street
Miércoles 28 de octubre
6:00 p. M.
Estacionamiento del estadio Conley
434 Mount Pleasant Avenue
Viernes 30 de octubre
6:00 p. M.
monte Agradable estación de bomberos
Tour de truco-a-trato
Sábado 31 de octubre
5:00 PM - 7:00 PM
Parque de la calle Dexter
|
|
|
|
|
|
Portal de Reuniones Abiertas
Si desea encontrar información sobre reuniones pasadas, presentes y futuras, el portal de reuniones abiertas es una necesidad. Con el siguiente enlace puede acceder a las actas de las reuniones, agendas, documentos, vídeos y otra información útil haciendo clic en un botón.
|
|
|
|
Providence City Council
council.providenceri.gov
|
|
©Providence City Council 2020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
