November 27, 2024 City Update - Actualización

Highlights for this week


  • City Hall Thanksgiving Closure
  • Council Reorganization Event
  • Prepare for the Rain
  • Trees and Our Communities Event
  • JobTrain Information
  • US 101 North Bound Off-Ramp Closure
  • Committee Appointments
  • Fordham and Notre Dame Traffic Circle
  • How to File a Parking Complaint
  • Sandbag Station
  • City of East Palo Alto Sustainability Newsletter
  • Online Resource for Building an Accessory Dwelling Unit
  • East Palo Alto Environmental Justice Survey
  • How to Report a Maintenance Issue to CalTrans
  • Home Sharing Program – Housing Offered
  • EPA Center Classes
  • The East Palo Alto Community Calendar Website
  • Weekly Engineering Update

US 101 North Bound Off-Ramp at University Avenue and the intersection of Donohoe Street and University Avenue


During December 2024 and January 2025, the public could expect 2 or 3 closures of the US 101 North Bound Off-Ramp beginning 11:00 PM Friday night and continuing until 6:00 AM Monday Morning. At those same times, the South Bound traffic on University Avenue will be limited to one lane.


Over the next couple months, the easiest way to transition from US 101 North Bound to University Avenue will be to take Exit 403, keep right, then turn left at the light onto Donohoe. 


Rampa de salida de la US 101 en dirección norte en University Avenue y la intersección de Donohoe Street y University Avenue



Durante diciembre de 2024 y enero de 2025, el público podría esperar 2 o 3 cierres de la rampa de salida en dirección norte de la US 101 a partir de las 11:00 p. m. del viernes por la noche y hasta las 6:00 a. m. del lunes por la mañana. A esas mismas horas, el tráfico en dirección sur en University Avenue estará limitado a un carril.


Durante los próximos meses, la forma más fácil de hacer la transición desde la US 101 en dirección norte a University Avenue será tomar la salida 403, mantenerse a la derecha y luego girar a la izquierda en el semáforo hacia Donohoe.

Fordham and Notre Dame Traffic Circle


As part of a Safe Route to School project, a temporary traffic circle and pedestrian crosswalks, have been installed at Fordham Street and Notre Dame. We are excited for this new street calming and safety improvement at this intersection. This work was done with Alta Planning + Design and the team created from city of East Palo Alto. Special thank you for all the hard work by everyone involved to make this possible.


Circulo de Trafico en las calles Fordham y Notre Dame


Como parte de un proyecto de Ruta Segura a la Escuela, un círculo de tráfico temporal y pasos de peatones, se han instalado en la calle Fordham y Notre Dame. Estamos muy contentos por este nuevo calmante de la calle y la mejora de la seguridad en esta intersección. Este trabajo se realizó con Alta Planificación + Diseño y el equipo creado a partir de la ciudad de East Palo Alto. Un agradecimiento especial por todo el trabajo duro de todos los involucrados para hacer esto posible. 

City of East Palo Alto Sustainability Newsletter

The newsletter shares new sustainability events, resources, and opportunities for residents of the city every other month.


El boletín comparte nuevos eventos, recursos y oportunidades de sostenibilidad para los residentes de la ciudad cada dos meses.

Sign up for Sustainability Newsletter

Just Launched: Online Resource for Building an Accessory Dwelling Unit

The City of East Palo Alto along with other San Mateo County cities has coordinated with the non-profit ADU Resource Center of San Mateo County (Center) to launch an online resource at www.smcadu.org to help homeowners and jurisdictions build more Accessory Dwelling Units (ADUs). The online resource offers a range of tools and services to homeowners and member jurisdictions, including a comprehensive multilingual website, free ADU guidebook and information about local rules. A gallery of ADU floorplans will enable residents to browse ADU plans for inspiration and connect with designers, and an ADU calculator will help residents create ADU project budgets.


The Center provides tools, educational materials and expert staff to streamline ADU development. The Center is funded by San Mateo County jurisdictions and local foundations that are committed to increasing ADU production and affordability. Their mission is to support jurisdictions in increasing ADU production and creating diverse housing opportunities in existing neighborhood. The Center will also work with local governments to promote ADU policy best practices and focus on increasing the production of affordable ADUs through a specialized program developed during the first year of operation.


For additional information on building an ADU in East Palo Alto visit our site.

For assistance on zoning requirements, please contact planning@cityofepa.org.

For assistance on obtaining a building permit, please contact building@cityofepa.org.


La ciudad de East Palo Alto, junto con otras ciudades del Condado de San Mateo, se ha coordinado con organizaciones sin ánimo de lucro ADU Resource Center del Condado de San Mateo (Centro) para poner en marcha un recurso en línea en www.smcadu.org para ayudar a los propietarios de viviendas y las jurisdicciones construir más unidades de vivienda accesorias (ADU). El recurso en línea ofrece una serie de herramientas y servicios a los dueños de casa y los miembros jurisdicciones, incluyendo un sitio web multilingüe integral, ADU guía gratuita e información sobre las normas locales. Una galería de diseños de ADU permitirá a los residentes consultar planos de ADU para inspirarse y ponerse en contacto con diseñadores, y una calculadora de ADU ayudará a los residentes a crear presupuestos para proyectos de ADU.


El Centro proporciona herramientas, materiales educativos y personal experto para facilitar el desarrollo de ADU. El Centro está patrocinado por las jurisdicciones del Condado de San Mateo y fundaciones locales que están comprometidas con el aumento de la producción de ADU y la asequibilidad. Su misión es apoyar a las jurisdicciones en el aumento de la producción ADU y la creación de diversas oportunidades de vivienda en el barrio existente. El Centro también trabajará con los gobiernos locales para promover las mejores prácticas de política ADU y centrarse en el aumento de la producción de ADU accesibles a través de un programa especializado desarrollado durante el primer año de funcionamiento.


Para obtener información adicional sobre la construcción de una ADU en East Palo Alto visite este sitio. 


Para obtener ayuda sobre los requisitos de zonificación, póngase en contacto con planning@cityofepa.org. 


Para obtener ayuda en la obtención de un permiso de construcción, por favor póngase en contacto con building@cityofepa.org.

Visit our Website

How to Report a Maintenance Issue to CalTrans


East Palo Alto is bordered by areas that are owned and operated by adjacent jurisdictions, such as Menlo Park and Palo Alto, Midpeninsula Open Space District, private landowners, and the California Department of Transportation (CalTrans). If you notice a maintenance issue, such as a downed tree, trash, graffiti, etc. on CalTrans administered areas, you may contact them directly to file a Customer Service Request at this online portal - https://csr.dot.ca.gov


Cómo informar un problema de mantenimiento a CalTrans



East Palo Alto limita con áreas que pertenecen y son operadas por jurisdicciones adyacentes, como Menlo Park y Palo Alto, el Distrito de Espacio Abierto de Midpeninsula, propietarios privados y el Departamento de Transporte de California (CalTrans). Si nota un problema de mantenimiento, como un árbol caído, basura, graffiti, etc. en las áreas administradas por CalTrans, puede comunicarse con ellos directamente para presentar una Solicitud de servicio al cliente en este portal en línea: https://csr.dot.ca. gobierno

Home Sharing Program – Housing Offered


Your spare room can change a life. Rent it with HIP Housing.

HIP Housing is a non-profit, affordable housing organization in San Mateo County.


Do you have a spare room in your home or an ADU (Accessory Dwelling Unit)* for rent? Contact HIP Housing at (650) 348-6660.


Sample list of rooms as of October 2024:


Fully furnished master bedroom with a private bathroom available in the coastal town of Moss Beach. The home is located within walking distance of the beach and public transportation. Local restaurants, cafes, grocery stores, and fruit and vegetable markets are nearby. Highways 1 and 92 are also close by. There is a large rear yard available for barbecuing, resting, relaxing, and watching beautiful sunrises and sunsets. An on-site laundry facility is available for you to use, and there is a very friendly dog in the home, so you must like dogs. The owner is looking for a quiet, educated, responsible, and friendly housemate who doesn't mind living away from a large city. Outside smokers would be considered. The owner requests $1500 per month, with shared utilities and a security deposit. Ref# 1348


El Programa de Compartimiento de Vivienda – Viviendas Ofrecidas


Tu habitación libre puede cambiar una vida. Alquilalo con HIP Housing. 

HIP Housing es una organización de vivienda asequible sin fines de lucro en el condado de San Mateo. 


¿Tiene una habitación libre en su casa o una ADU (Unidad de vivienda accesoria)* en alquiler? Comuníquese con HIP Housing al (650) 348-6660. 



Lista de muestra de habitaciones a octubre de 2024:


Dormitorio principal amueblado con baño privado disponible en el pueblo costero de Moss Beach. La casa se ubica a poca distancia caminando de la playa y del transporte público. Restaurantes locales, cafés, supermercados y mercados de fruta y verdura quedan cercas. Las carreteras 1 y 92 también están cercas. Hay un jardín grande detrás de la casa disponible para asados, descansar, relajarse y apreciar los lindos amaneceres y puestos del sol. Instalación de lavandería en el local disponible para su uso. Hay un perro muy amigable en la casa entonces es necesario que le gusten los perros. El propietario busca a un/a compañero/a de casa silencioso/a, culto/a, responsable y amable a quien no le molesta vivir fuera de la gran ciudad. Se consideraría a personas que fuman afuera. El propietario solicita $1500 por mes con los servicios públicos compartidos y un depósito de seguridad. Ref# 1348

EPACenter Classes

The East Palo Alto Community Calendar Website


The East Palo Alto Community Calendar website showcases the creative energies, diverse activities, and exciting opportunities found among the people and places of East Palo Alto and the Belle Haven neighborhood of Menlo Park.


Whether you're on a smartphone, tablet, laptop, or desktop, the Calendar site is there to help you search for, discover, and learn about local events, opportunities, and resources, so you can plan your day in EPA!


Sitio web del calendario comunitario de East Palo Alto


El sitio web del Calendario Comunitario de East Palo Alto muestra las energías creativas, las diversas actividades y las interesantes oportunidades que se encuentran entre las personas y los lugares de East Palo Alto y el vecindario Belle Haven de Menlo Park.


Ya sea que esté en un teléfono inteligente, tableta, computadora portátil o de escritorio, el sitio Calendario está ahí para ayudarlo a buscar, descubrir y aprender sobre eventos, oportunidades y recursos locales, ¡para que pueda planificar su día en la EPA!

Weekly Engineering Update

Woodland Avenue Waterline and City of Palo Alto Interconnect 

 

Construction work for the Woodland Avenue waterline and City of Palo Alto emergency intertie project began. The City’s Contractor, Golden State Construction & Utility Inc., is preparing for the tie-in at Scofield and Woodland.This project would establish an emergency intertie with the City of Palo Alto’s water system. Establishment of interties will allow the City to obtain emergency water in case the City’s connection with the Hetch Hetchy Aqueduct is severed. Currently, the City has no emergency source of water if the City’s connection with the Hetch Hetchy Aqueduct is severed. Additional information on the project, including the plan set, can be found on the City website: 

 

https://www.cityofepa.org/publicworks/project/woodland-avenue-waterline-and-city-palo-alto-interconnect-project 

 

University Ave & Weeks St 12-inch Water Main Project: 


Construction for the University Avenue & Weeks Street Watermain project is underway. The Weeks Street portion was recently completed and now the contractor is continuing installation of the new 12" water main active on Cooley and University Avenue. The crew is actively working on service lateral connections on Cooley and Weeks Street work including abandoning the existing water main, concrete restoration, and asphalt restoration. Additional information on the project, including the plan set, can be found on the City website: 


https://www.cityofepa.org/publicworks/project/university-avenue-and-weeks-street-12-water-transmission-main-project 


General Utility Information:


If you need help regarding spills, overflows, or any emergency services and other information: West Bay at (650) 321-0384. 

 

All other calls regarding applications, permitting, projects or other: EPASD at (650) 325-9021. 

 

Additionally, the West Bay web site for further service information: https://www.westbaysanitary.org/your-sewer-guide.


Encroachment Permits Issued and Underway



  • Permit PW2024-0082 located near 2415 Univ. Ave. to be completed by C2R Engineering by 11/26/2024. 
  • Permit PW2024-0105 located at 95 Newell Rd to be completed by 01/16/2024 by Broadband. 
  • Permit PW2024-0115 located at 660 Donohoe St to be completed by 02/10/2025 by Langan. 
  • Permit PW2024-0116 located at 2411 Pulgas Ave to be completed by 02/13/2025 by EHP. 

 

AT&T: 

  • Permit PW2024-0088 located at 1677 Woodland Ave to be completed by by Nextedge by 12/15/2024. 
  • Permit PW2024-0104 located at 1890 Bay Rd to be completed by 02/04/2025. 

 

The following permits from PG&E involve electrical work. There will be traffic control at these areas: 

  • PW2024-0061 at 796 Bell St to be completed by 12/18/2024. 
  • PW2024-0089 at 934 O’Connor St to be completed by 12/15/2024. 
  • PW2024-0094 at 2292 Glen Way to be completed by 12/23/2024. 
  • PW2024-0096 at 1108 Bay Rd to be completed by 12/23/2024. 
  • PW2024-0097 at 280 Verbena Dr to be completed by 01/02/2025. 
  • PW2024-0098 at 1686 Michigan Ave to be completed by 01/02/2025. 
  • PW2024-0099 at 207 Azalia Dr to be completed by 01/02/2025. 
  • PW2024-0091 at 1064 Beech St to be completed by 12/22/2024. 
  • PW2024-0092 at 216 Gardenia Wy to be completed by 12/22/2024. 
  • PW2024-0093 at 2231 Euclid Ave to be completed by 12/23/2024. 
  • PW2024-0095 at 132 Azalia Dr to be completed by 12/23/2024. 
  • PW2023-0069 at 952 Beech St to be completed by 02/18/2025. 
  • PW2024-0035 at 342 Wisteria Dr to be completed by 02/18/2025. 


 

Actualización Semanal De Ingeniería 


Plan de Implementación de Mejoras en los Cruces en la Carretera US 101 del Condado de San Mateo (Active 101

 

La Autoridad de Transporte del Condado de San Mateo (San Mateo County Transportation Authority o (TA) desea saber cuáles han sido sus experiencias al viajar cerca del corredor de la Carretera 101 y descubrir qué mejoras son las más importantes para usted. Sus comentarios ayudarán a desarrollar la estrategia 101 Corridor Connect: Plan de Implementación de Mejoras en los Cruces en la Carretera US 101 del Condado de San Mateo (Active 101).

 

Active 101 tiene como objetivo identificar las necesidades prioritarias de mejora en los cruces y corredores para optimizar las condiciones de las personas que caminan, circulan, andan en bicicleta y utilizan el transporte público a lo largo de la carretera US 101.

 

Puede compartir sus comentarios utilizando una herramienta de mapeo en línea para informar a la TA sobre qué mejoras en el transporte activo son las más necesarias cerca de la carretera US 101. Tendrá la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de $250.


Línea de conducción de agua de Woodland Avenue e interconexión con la ciudad de Palo Alto  

 

El contratista (Golden State Construction & Utility Inc.) se está preparando para la conexión en Scofield y Woodland. Los trabajos de construcción comenzarán en breve. Este proyecto establecerá una interconexión de emergencia con el sistema de agua de la ciudad de Palo Alto. El establecimiento de interconexiones permitirá a la ciudad obtener agua de emergencia en caso de que se interrumpa la conexión de la ciudad con el acueducto Hetch Hetchy. En la actualidad, la ciudad no dispone de una fuente de agua de emergencia en caso de que se interrumpa la conexión con el acueducto de Hetch Hetchy. Se puede encontrar más información sobre el proyecto, incluido el conjunto de planos, en el sitio web de la ciudad:  

  

https://www.cityofepa.org/publicworks/project/woodland-avenue-waterline-and-city-palo-alto-interconnect-project 

 

Proyecto de tubería principal de agua de 12 pulgadas de University Ave y Weeks St: 


La construcción de la Avenida Universidad y Weeks Street Watermain proyecto está en marcha. La porción de Weeks Street se completó recientemente y ahora el contratista continúa la instalación de la nueva tubería principal de agua de 12 activa en Cooley y University Avenue. El equipo está trabajando activamente en las conexiones laterales de servicio en Cooley y Weeks Street, incluyendo el abandono de la tubería principal de agua existente, la restauración del hormigón y la restauración del asfalto. Información adicional sobre el proyecto, incluyendo el plan establecido, se puede encontrar en el sitio web de la ciudad: 

 

https://www.cityofepa.org/publicworks/project/university-avenue-and-weeks-street-12-water-transmission-main-project


Información general sobre servicios públicos:  


Si necesita ayuda con respecto a derrames, desbordamientos o cualquier servicio de emergencia y otra información: West Bay en el(650) 321-0384.   

 

Todas las demás llamadas relativas a solicitudes, permisos, proyectos u otros: EPASD al(650) 325-9021.   

 

Además, el sitio web de West Bay para más información sobre servicios: https://www.westbaysanitary.org/your-sewer-guide   


Permisos de invasión expedidos y en curso



  • Permiso PW2024-0082 ubicado cerca de 2415 Univ. Ave. a ser completado por C2R Engineering antes del 11/26/2024. 
  • Permiso PW2024-0105 ubicado en 95 Newell Rd a ser completado antes del 01/16/2024 por Broadband. 
  • Permiso PW2024-0115 ubicado en 660 Donohoe St a ser completado antes del 02/10/2025 por Langan. 
  • Permiso PW2024-0116 ubicado en 2411 Pulgas Ave a ser completado antes del 02/13/2025 por EHP. 

 

 AT&T 

  • Permiso PW20244-0088 ubicado en 1671 Woodland Ave a ser completado para 12/15/2024 (Nextedge). 
  • Permiso PW2024-0104 situado en 1890 Bay Rd que se completará antes del 02/04/2025. 

 

  • Permisos de invasión emitidos  

Los siguientes permisos de PG&E implican trabajo eléctrico para reemplazar una cruceta rota en un poste eléctrico existente. Habrá control de tráfico en estas áreas:  

  • PW2024-0061 en 796 Bell St a completer antes 12/18/2024.  
  • PW2024-0089 en 934 O’Connor St a completer antes 12/15/2024. 
  • PW2024-0094 en 2292 Glen Way a completer antes 12/23/2024. 
  • PW2024-0096 en 1108 Bay Rd a completer antes 12/23/2024. 
  • PW2024-0097 en 280 Verbena Dr a completer antes 01/02/2025. 
  • PW2024-0098 en 1686 Michigan Ave a completer antes 01/02/2025. 
  • PW2024-0099 en 207 Azalia Dr a completer antes 01/02/2025. 
  • PW2024-0091 en 1064 Beech St a completer antes 12/22/2024. 
  • PW2024-0092 en 216 Gardenia Wy a completer antes 12/22/2024. 
  • PW2024-0093 en 2231 Euclid Ave a completer antes 12/23/2024. 
  • PW2024-0095 en 132 Azalia Dr a completer antes 12/23/2024. 
  • PW2023-0069 en 952 Beech St a completar antes del 02/18/2025. 

Sign up for City Updates
CITY OF EAST PALO ALTO | WEBSITE
Facebook  Twitter  Instagram  Linkedin