SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD | |
|
8 de abril de 2024, resumen de la reunión del Concejo Municipal:
- El historiador de la ciudad hizo su presentación anual.
- Se aprobó la práctica existente de la ciudad de Gilroy de contribuir a los costos de declaración de los candidatos para las elecciones municipales generales de 2024.
- El Concejo ordenó al personal que avance con el ajuste de los salarios de los futuros alcaldes y miembros del concejo de acuerdo con los recientes cambios legislativos en virtud de la Ley SB 329.
- Se presentó un informe sobre las asignaciones de fondos propuestas del programa de la Subvención Global para el Desarrollo Comunitario (CDBG) para el año fiscal 2024-2025. El Concejo volverá a abordar este punto para su aprobación en mayo.
- Se aprobó una posible medida del impuesto a las ventas de seguridad pública para la boleta electoral del 5 de noviembre de 2024.
| |
Reunión destacada del Concejo Municipal, 8 de abril de 2024 | |
Consideración de una posible medida electoral en relación con el impuesto a las ventas de seguridad pública para la boleta electoral de las elecciones del 5 de noviembre de 2024
| |
 | |
Desde la recesión de 2009, los niveles de dotación de personal de la ciudad no han vuelto a los niveles anteriores a la recesión. Para agravar el problema, durante el cierre del Covid-19 y su impacto financiero, hubo que recortar puestos adicionales. Nuevamente, la ciudad aún no ha alcanzado los niveles de dotación de personal que tenía antes del Covid-19. Después de la recesión, pero antes de la pandemia, el personal de la ciudad había realizado varios estudios exhaustivos, algunos relacionados específicamente con la dotación de personal en el Departamento de Policía y nuestro plan de normas de cobertura para nuestro Departamento de Bomberos, que incluía la dotación de personal como parte de sus recomendaciones. En ambos casos se ha puesto de manifiesto la necesidad de más personal e infraestructuras de seguridad pública.
La seguridad pública (servicios de policía y bomberos combinados) es uno de los mayores gastos de las ciudades, incluida la ciudad de Gilroy. Los servicios de seguridad pública de la Ciudad son gastos del Fondo General de la ciudad, que recibe sus fondos principalmente de los impuestos y, en menor medida, de las tarifas. El Fondo General es de naturaleza discrecional, lo que significa que la ciudad puede destinar estos fondos a cualquier fin municipal, a diferencia de los ingresos especiales u otras fuentes de financiación que tienen restricciones. Debido a esta naturaleza discrecional, es el fondo que tiene las mayores demandas, y a veces las necesidades de múltiples departamentos y programas compiten por los mismos dólares del Fondo General. Esta escasez de recursos en comparación con las necesidades con frecuencia repercute en la seguridad pública, que es la categoría de servicios más importante de la ciudad y también la que requiere una mayor cantidad de recursos discrecionales para su prestación.
En la reunión del lunes por la noche, el Concejo aprobó un 0,25% de impuesto sobre las ventas de seguridad pública que se colocará en la boleta electoral del 5 de noviembre. Según las estimaciones actuales, la posible tasa impositiva adicional del 0,25% generaría entre $4.1 millones y $4.7 millones anuales en ingresos por impuestos sobre las ventas, que se destinarían a infraestructuras de seguridad pública (como futuros parques de bomberos), personal y servicios de policía y personal y servicios de bomberos.
| | | |
Juntas y comités de la ciudad | |
Actualización del proyecto Gourmet Alley con el administrador de la ciudad Jimmy Forbis | |
|
¡Hola, Gilroy! El tan esperado proyecto Gourmet Alley ya está en construcción.
Todos compartimos el objetivo común de querer que este proyecto tenga éxito y al mismo tiempo tenga un impacto mínimo en nuestra comunidad empresarial.
La ciudad está trabajando para llevar a cabo actividades adicionales de divulgación comunitaria, identificar formas para que más personas estén informadas y modificar partes del proyecto en beneficio de todos los miembros de la comunidad.
Hasta el final de esta semana, el personal de Desarrollo Económico y Obras Públicas se reunió con más de 10 empresas diferentes y trabajó para abordar sus inquietudes. En la mayoría de los casos, las soluciones eran sencillas, y otras eran más complicadas.
La ciudad continuará trabajando con esas empresas individuales. Las preguntas/inquietudes más comunes que hemos escuchado son las siguientes:
- Pérdida de plazas de estacionamiento en el centro de la ciudad: la pérdida de 46 plazas de estacionamiento es una cifra inicial estimada que la ciudad probablemente reducirá o mitigará. Independientemente del plan de estacionamiento final, se perderán algunas plazas, ya que la orientación actual de los estacionamientos es deficiente. La adecuación de los estacionamientos a las normas actuales conllevará la supresión de algunas plazas, lo cual es inevitable.
- Basura/contenedores: a partir del 10 de abril, los negocios de Gourmet Alley tendrán un servicio modificado. La ciudad también ha escuchado inquietudes acerca de los contenedores de basura. Seguimos teniendo conversaciones con Recology y las empresas afectadas.
- Acceso exclusivo para peatones - Me han preguntado: “¿tenemos que hacer que esta área de tres cuadras sea "exclusiva para peatones?” La respuesta corta es no. La ciudad está dispuesta a tener horarios de reparto a lo largo del callejón (durante la semana) y mantenerlo cerrado los fines de semana.
- ¿Qué pasa con las obras que se redujeron del diseño original? Esperamos completar la mayor parte del trabajo en el diseño original, pero no a través de la subvención de Clean California. En breve compartiremos un plan con la comunidad.
La ciudad tiene numerosas oportunidades y actividades de comunicación:
- Reuniones semanales de control comunitario (que comenzarán con un taller comunitario el 24 de abril en el Ayuntamiento a las 6:00 p. m.). Repasaremos todas las preguntas e inquietudes que hayamos recibido.
- Las actualizaciones semanales de las obras forman parte del boletín electrónico de la ciudad.
- Reuniones quincenales con el contratista, el personal y las empresas.
- Las actualizaciones diarias de las obras permitirán a la comunidad saber qué actividades se están llevando a cabo ese día.
- Un sitio web específico con información actualizada: https://www.cityofgilroy.org/1009/Gourmet-Alley-Project
Todos estamos entusiasmados con este proyecto, pero habrá importantes interrupciones en el centro de la ciudad. No dude en comunicarse conmigo en [email protected] o con la gerente de Desarrollo Económico de la ciudad, Victoria Valencia, en [email protected].
Jimmy
| |
Discurso sobre el estado de la ciudad de 2024 con la alcaldesa Marie Blankley | |
|
Se invita a la comunidad a unirse a la alcaldesa Marie Blankley en el discurso sobre el estado de la ciudad de 2024. El discurso sobre el estado de la ciudad sirve como un momento crucial para que la ciudad de Gilroy reflexione sobre nuestros logros pasados, aborde los desafíos actuales y perfile la visión para el futuro de Gilroy.
El discurso sobre el estado de la ciudad de 2024 se llevará a cabo en la Cámara del Concejo, ubicada en 7351 Rosanna Street.
El discurso también se transmitirá en vivo y estará disponible para verlo a pedido después del evento en el canal de YouTube de la ciudad.
Detalles del evento:
- Fecha: lunes, 29 de abril de 2024
- Hora: 7:00 p. m. (Apertura de puertas a las 6:30 p. m.)
- Ubicación: Sala del Concejo Municipal de Gilroy, ubicada en 7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
-
Transmisión en línea: https://www.youtube.com/@cityofgilroy5295
Esperamos darle la bienvenida a este evento histórico.
| |
Actualización del proyecto Gourmet Alley 04/12/24 | |
|
¡El proyecto Gourmet Alley ha comenzado!
Los equipos dedicaron esta semana a movilizar la zona de obras, retirar los árboles e iniciar los trabajos preliminares de preparación de los contenedores de basura.
En general, el proyecto eliminará seis de los siete árboles del lado de los estacionamientos de Gourmet Alley. Debido a su gran tamaño, estos árboles han causado históricamente problemas con los sistemas de alcantarillado y las líneas eléctricas. Durante la fase de paisajismo del proyecto, se reemplazarán por 13 árboles más pequeños y más adaptados a la zona.
La semana que viene, los equipos empezarán a cortar con sierra para crear la zanja que permitirá trabajar en los sistemas subterráneos de electricidad y de drenaje de aguas pluviales. Los trabajos de preparación de los contenedores de basura continuarán también la próxima semana.
El proyecto Gourmet Alley, financiado por el programa de subvenciones de Clean California del Departamento de Transporte de California, es un proyecto de mejora estética y de las infraestructuras del pasaje para crear una vía apta para peatones. La subvención es supervisada y administrada por Caltrans.
Las mejoras programadas para Gourmet Alley incluyen lo siguiente:
- Repavimentación
- Nuevos contenedores y cestos de basura
- Nueva señalización
- Iluminación adicional
- Nuevos bancos
- Nuevos espacios verdes
- Estacionamientos repavimentados y con nuevas rayas
Para obtener más información sobre el proyecto Gourmet Alley, visite www.cityofgilroy.org/1009/Gourmet-Alley-Project.
| |
Plan de acción anual del proyecto de CDBG para el año fiscal 2024-2025 y asignaciones de fondos de la subvención | |
|
La ciudad de Gilroy espera recibir una Subvención federal Global para el Desarrollo Comunitario (CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de EE. UU. para atender las necesidades prioritarias de vivienda y desarrollo comunitario. Para este fin, la ciudad presentará un Plan de Acción Anual (AAP) al HUD, en el que se describirán los programas, los proyectos y las actividades que se llevarán a cabo con los fondos.
La ciudad de Gilroy invita a la comunidad a revisar y comentar el proyecto del Plan de Acción Anual del año 2024-2025 durante el período de comentarios públicos de 30 días, del 5 de abril de 2024 al 5 de mayo de 2024. Los comentarios escritos con respecto al documento del proyecto y las asignaciones de la subvención deben enviarse antes de las 5:00 p. m. del 5 de mayo de 2024 y pueden enviarse por correo electrónico a la División de Vivienda y Servicios Comunitarios.
En la reunión del Concejo Municipal del 6 de mayo de 2024, el Concejo considerará la aprobación del Plan de Acción Anual (AAP) del año 2024-2025 y las asignaciones de la subvención y aceptará comentarios públicos durante la audiencia pública.
Los fondos del programa CDBG están orientados a apoyar las actividades de desarrollo comunitario para construir comunidades más sólidas y resilientes. Como comunidad beneficiaria del programa CDBG, la ciudad de Gilroy utiliza su asignación anual de distintas formas, con el fin de ayudar a los residentes de ingresos bajos y moderados y a los programas comunitarios.
Para obtener más información, visite www.cityofgilroy.org/block-grant-funds.
| |
|
¡Gracias a los fantásticos voluntarios que se unieron a nosotros el sábado pasado para hacer que San Ysidro Park vuelva a brillar!
Sus esfuerzos marcaron una notable diferencia en el perímetro del parque, las zonas de juegos y las áreas de picnic.
Marque sus calendarios para nuestro próximo evento de limpieza el 18 de mayo, mientras cambiamos nuestro enfoque a la limpieza de Christmas Hill Park Uvas Creek.
¡Regístrese a través de www.gilroy.city/FightDirty para unirse a nuestra comunidad y ayudar a mantener limpios nuestros espacios públicos!
Nuevamente, muchas gracias por su inestimable apoyo y dedicación. Juntos podemos hacer que nuestra ciudad esté más limpia y vibrante para disfrute de todos.
| |
José Cedano a su servicio: historias de la ciudad de Gilroy | |
|
El ingeniero I José Cedano, nativo de Gilroy, ha estado contribuyendo a los esfuerzos de la ciudad de Gilroy durante tres años. Después de estudiar en la Universidad Estatal de San José y trabajar en una empresa de ingeniería geotécnica, se incorporó a la ciudad atraído por su deseo de servir a la comunidad que lo vio crecer. El trabajo de José implica la gestión de aplicaciones arquitectónicas y de sitio y proyectos de mapas tentativos en la fase de planificación. Trabaja con diligencia para garantizar que los proyectos se alineen con la visión de la ciudad y los intereses públicos y para guiar los proyectos a través de la fase de construcción.
Su amor por su papel se deriva de la oportunidad de retribuir a Gilroy, aprendiendo de los demás y apoyando el progreso de la ciudad. Valora la pasión de la comunidad y señala que “a los residentes de Gilroy les encanta vivir aquí y quieren que su casa funcione lo mejor posible.”
Con vistas al futuro, José espera un Gilroy en el que el nivel de vida sea asequible, lo que permitiría a la comunidad prosperar de forma sostenible. Fuera del trabajo, se sumerge en la cultura nativa americana y disfruta de la tranquilidad y la perspectiva que ofrece el senderismo.
José se inspira en sus abuelos, Mercedes y Raúl, cuya resistencia e historias de éxito como mexicano-americanos guían su trayectoria profesional. Son ellos quienes le han inculcado la importancia del servicio público y la creencia de que el propósito de la vida es mejorar el mundo para los demás, una lección que lleva consigo en su trabajo y que comparte con quienes aspiran a formar parte del servicio público.
Los favoritos de José:
- Restaurante: Saigon -2-Siam Bistro
- Lugar para ir de compras: Artemex
- Actividades en Gilroy: Recorrer el sendero Sprig Trail en el monte Madonna o en el parque del condado Harvey Bear
- Pasatiempo: Celebrar la cultura nativa americana y el senderismo
Cita: “Debemos dedicar nuestras vidas a hacer del mundo un lugar mejor para vivir, no sólo para adquirir bienes. Para eso estamos en la tierra”. -Dolores Huerta
| |
Estamos contratando: analistas de gestión | |
|
¿Está listo para dar el siguiente paso en su carrera como analista de gestión a tiempo completo? La ciudad de Gilroy puede tener la oportunidad excelente que ha estado esperando. Actualmente, la ciudad busca dos analistas de gestión para Obras Públicas (Administración e Ingeniería) y Obras Públicas (Operaciones).
Al sumarse al equipo de Gilroy, trabajará con profesionales que comparten la pasión por servir a los residentes de Gilroy y mejorar la calidad de vida de la comunidad.
El candidato ideal realizará una variedad de trabajos administrativos y de investigación de gestión de presupuestos, proyectos y programas. Además, el analista puede desarrollar y evaluar proyectos de gestión y cuestiones políticas.
¡Obtenga más información y postúlese hoy mismo! www.cityofgilroy.org/jobs
La solicitud se cierra hasta que se complete.
| |
Estamos contratando: becario universitario de administración de policía | |
|
¡Convocatoria para estudiantes de grado y posgrado!
¿Está buscando una forma emocionante y gratificante de dar el salto del verano? Si es así, no busque más. La ciudad de Gilroy está contratando a un becario universitario de administración de policía para apoyar a los agentes de policía y a otros profesionales de varias divisiones. El candidato ideal desempeñará tareas administrativas generales relacionadas con el análisis de la delincuencia, la prevención de bandas y grupos de trabajo juveniles, la comunicación en materia de seguridad pública, la divulgación en la comunidad y la asistencia en otros proyectos y cometidos relacionados con la policía.
Es una gran oportunidad si busca una beca remunerada y un horario flexible.
No lo dude y ¡postúlese hoy mismo! www.cityofgilroy.org/jobs
La fecha límite para postularse es el 22 de abril de 2024.
| |
Informe de la dotación de personal de la estación de bomberos de Santa Teresa: semana del 3/29/2024 | |
La estación de bomberos provisoria de Santa Teresa estuvo sin personal durante la semana del 29 de marzo de 2024.
Debido a la falta de personal disponible, la estación de bomberos provisoria de Santa Teresa cerró temporalmente.
A partir de ahora, la estación de bomberos abrirá y funcionará cuando haya bomberos disponibles con regularidad. Además, la estación de bomberos abrirá y contará con los recursos disponibles durante los momentos de mayor preocupación por la seguridad pública, como:
- declaraciones de estado de emergencia,
- alertas de bandera roja,
- 4 de julio y el fin de semana próximo,
- posibles inundaciones u otras catástrofes,
- eventos públicos o reuniones en las que existe una importante preocupación por la seguridad pública.
Este informe semanal se entrega como parte de nuestro compromiso de transparencia con respecto al estado del personal en la estación de bomberos de Santa Teresa.
| |
Pregunte a Gilroy: ¡su ciudad, sus preguntas! | |
|
¡Gracias a todos los que han enviado preguntas esta semana!
A continuación, respondemos algunas de las preguntas. Esperamos recibir más preguntas a lo largo de esta semana.
Respuestas del administrador de la ciudad, Jimmy Forbis:
❓Esto se refiere al lado oeste. ¿Por qué Gilroy no puede atraer mejores servicios como Morgan Hill? Por ejemplo, nos vendría bien un Safeway más grande con un estacionamiento más grande. Además, tenemos diez Starbucks. ¿Por qué no podemos atraer otro tipo de cafeterías? Por último, ¿por qué permite Gilroy que se construyan viviendas a lo largo del corredor Hecker Pass? Las viviendas que se construyen actualmente están muy cerca unas de otras. Ni siquiera hay espacio suficiente para que entre la luz del sol entre las casas.
La mayoría de las empresas que se trasladan o amplían lo hacen en función de las condiciones del mercado.
Por ejemplo, Starbucks se expande estratégicamente en Gilroy debido a la creciente demanda de su café. Del mismo modo, una gran cadena de supermercados como Safeway evalúa cuidadosamente las condiciones del mercado para determinar la ubicación y el tamaño de sus tiendas. Es importante señalar que la ciudad no dicta qué empresas pueden ubicarse, trasladarse o expandirse en Gilroy. Esta decisión recae en el promotor, que se esfuerza por atraer a las mejores empresas para sus ubicaciones.
En consecuencia, las empresas toman sus decisiones en función de sus posibilidades de éxito (¡rentabilidad!).
| |
|
¿Alguna vez se ha preguntado por las infraestructuras de Gilroy, sus próximos desarrollos, servicios municipales o eventos importantes de la comunidad? Su curiosidad alimenta nuestra misión de brindarle respuestas.
📢 Cómo funciona:
Pregunte: Deje sus preguntas en el formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”
Nosotros contestamos: cada semana, elegiremos una pregunta y le brindaremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico semanal.
Manténgase informado: Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos, reciba nuestras respuestas y manténgase informado.
¡Es hora de descubrir juntos los misterios de Gilroy! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué es lo que hace que nuestra ciudad funcione.
👉 ¿Está listo para preguntar? Deje sus preguntas en el formulario de encuesta vinculado a continuación y ¡vamos! 🚀
| |
|
Ciudad de Gilroy
Horario de atención
El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.
Ciudad de Gilroy
(408) 846-0219
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
www.cityofgilroy.org
| | | | |
