1 de diciembre de 2023

[Ver el correo electrónico exprés en español]

SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD

Participación ciudadana

Concejo Municipal

Reunión del Concejo Municipal | 4 de diciembre

Reunión del Concejo Municipal | 11 de diciembre

Se aceptarán comentarios, en persona, por parte del público sobre los eventos de la agenda antes de que el Concejo Municipal implemente medidas. Para obtener más información, consulte la agenda de reuniones.

Las agendas de las reuniones y los paquetes de materiales estarán disponibles en línea aquí.

Las reuniones anteriores del Concejo Municipal se pueden visualizar en la página web de la ciudad.

Comisiones de la ciudad

Comisión de Planeamiento | 7 de diciembre
Comisión de Jóvenes | 11 de diciembre
Comisión de Arte y Cultura | 12 de diciembre
Comisión de Parques y Recreación | 16 de enero
Comisión del Personal | 22 de enero
Comisión de Gobierno Abierto | 8 de febrero
Comisión de la Biblioteca | A definir

Juntas y comités de la ciudad

Comité del Centro de la Ciudad | 12 de diciembre
Junta de Apelaciones para Personas con Discapacidades Físicas | 10 de enero

Noticias y anuncios

El ayuntamiento estará cerrado desde el viernes, 22 de diciembre hasta el lunes, 1 de enero con motivo de las fiestas. El horario comercial normal se reanudará el martes, 2 de enero de 2024.

Las reuniones de Conversación y café se reanudarán en febrero

Esperamos que estén todos preparándose para una maravillosa temporada navideña. Tenga en cuenta que no habrá reuniones de Conversación y café en diciembre de 2023 ni en enero de 2024.

Las reuniones de Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley se reanudarán el sábado, 3 de febrero de 2024.

¡Felices fiestas!

Adoptar un futuro más ecológico: Gilroy va a la vanguardia con un sistema innovador de permisos solares

🌞Somos pioneros en sostenibilidad en el condado de Santa Clara con SolarAPP+, una plataforma en línea que optimiza los permisos solares residenciales.

Esta integración con el sistema en linea de Gilroy, “GO Permit”, hace que la obtención de permisos solares residenciales sea más rápida, fácil y eficaz.

Estamos comprometidos con la energía renovable y la optimización de procesos para garantizar la seguridad y el cumplimiento del Código en la emisión inmediata de permisos para aplicaciones solares que cumplen con el Código.

También hemos simplificado el cobro de tarifas de permisos y las actualizaciones automáticas de códigos. Nuestras notificaciones por correo electrónico recientemente automatizadas mejoran la comunicación con los solicitantes, contratistas y propietarios cuando los permisos están listos para su emisión o pago.

🔗 Obtenga más información: https://www.cityofgilroy.org/975/SolarApp-for-Residential-Solar-Installer.

🎅 ¡Desayuno con Papá Noel! 🎅

¡Prepárate para esparcir un poco de espíritu navideño porque estamos organizando un evento mágico “Desayuno con Papá Noel!

📅 Fecha: sábado, 9 de diciembre

📍 Ubicación: centro para personas mayores de Gilroy, 7351 Hanna Street (frente a la biblioteca)

🎟️ Entradas: $18 por persona

¿Qué incluye el programa del evento? 🍳

• Un delicioso desayuno para empezar el día con una sonrisa.

• ¡Una oportunidad especial para tomar fotografías con el mismísimo Papá Noel!

• Espectáculos divertidos para mantener alto el espíritu navideño.

• Actividades artísticas y artesanales para nuestros pequeños artistas de 3 a 12 años de edad.

🚨 Novedades sobre las entradas:

✅ 8:30 a. m. Capacidad: entradas disponibles, regístrese en línea

❌ 10:30 a. m. Capacidad: agotada

¡No te pierdas esta encantadora mañana llena de alegría, risas y magia navideña! ¡Reserve su lugar para el horario de las 8:30 a. m. antes de que sea demasiado tarde!

Folleto oficial

¡Únase a nosotros para plantar árboles en honor al Día del Árbol!

Se invita a la comunidad a unirse a nosotros para plantar árboles en conmemoración del Día del Árbol y nuestro amor por los árboles.

Los árboles son una parte importante de nuestra comunidad, ya que brindan sombra, temperaturas más frescas, aire más limpio y belleza. Y gracias a nuestros esfuerzos por plantar y mantener nuestro dosel arbóreo, la Fundación Arbor Day ha concedido a Gilroy la distinción de Ciudad Árbol durante más de 42 años.

La Comisión de Parques y Recreación se unirá a la ciudad de Gilroy para plantar árboles en el parque para perros Hecker Pass Park el miércoles, 6 de diciembre de 2023, a las 2:00 p. m.

Se plantarán doce árboles nuevos, entre ellos aliso blanco, roble de los valles y encina de California.

🌳Evento: plantación de árboles por el Día del Árbol

📅Fecha: miércoles, 6 de diciembre, a las 2:00 p. m.

📍 Ubicación: Hecker Pass Park

Para prepararnos para la plantación, el parque para perros Hecker Pass Park estará cerrado al público desde el lunes, 27 de noviembre hasta el viernes, 1 de diciembre. Y también desde el lunes, 4 de diciembre hasta el viernes, 7 de diciembre de 2023.

Gracias por su paciencia mientras nos preparamos para plantar los nuevos árboles.

Folleto oficial

Compostaje: transforme los residuos en un recurso valioso

El compostaje es una forma excelente de mejorar la salud del suelo y reducir los residuos.

Puede compostar numerosos elementos, como restos de comida, cajas de pizza y recortes de jardín como hierba, ramas y hojas.

Deposite el compost en el carro verde de 96 galones y evite utilizar bolsas de plástico para trasladar o recoger los restos de comida, ya que pueden contaminar y ser perjudiciales para el medioambiente.

Si tiene preguntas relacionadas con el compostaje, llame a Recology South Valley al 408-588-7200 o visite la página del área de compostaje, reciclaje y vertedero de Recology South Valley: Gilroy

Juntos, podemos marcar la diferencia y proteger nuestro medioambiente para las generaciones futuras.

Informe de la dotación de personal de la estación de bomberos de Santa Teresa: semana del 17/11/2023

La semana pasada, la ciudad dotó de personal a la estación Santa Teresa First de la siguiente manera:

17/11/2023: 2 personas durante 12 horas; trabajó el personal regular, sin horas extras.
18/11/2023: 2 personas durante 12 horas; trabajó el personal regular, sin horas extras.
19/11/2023: 2 personas durante 12 horas; 1 persona cubrió su horario habitual y 1 persona hizo horas extras.
20/11/2023: 2 personas durante 12 horas; trabajó el personal regular, sin horas extras.
21/11/2023: falta de personal para el turno: no hubo personal disponible para cubrir el turno.
22/11/2023: falta de personal para el turno: no hubo personal disponible para cubrir el turno.
23/11/2023: falta de personal para el turno: no hubo personal disponible para cubrir el turno.

Este informe semanal se entrega como parte de nuestro compromiso de transparencia con respecto al estado del personal en la Estación de Bomberos de Santa Teresa.

Acompáñenos a celebrar Las Posadas navideñas

Acompáñenos a celebrar Las Posadas navideñas el 8 de diciembre, de 5:30 a 8:00 p. m., en el parque San Ysidro Park, ubicado en 7700 Murray Avenue.

Pregunte a Gilroy: ¡su ciudad, sus preguntas!

¿Alguna vez se ha preguntado acerca de la infraestructura de Gilroy, los próximos desarrollos, los servicios municipales o los eventos comunitarios importantes? Su curiosidad alimenta nuestra misión de brindarle respuestas.

📢 Cómo funciona:

Pregunte: Deje sus preguntas en el formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”

Nosotros contestamos: cada semana, elegiremos una pregunta y le brindaremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico semanal.

Manténgase informado: Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos, reciba nuestras respuestas y manténgase informado.

¡Es hora de descubrir juntos los misterios de Gilroy! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué es lo que hace que nuestra ciudad funcione.

👉 ¿Está listo para preguntar? Deje sus preguntas en el formulario de encuesta vinculado a continuación y ¡vamos! 🚀

Formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”