23 de febrero de 2024

View the Email Express as a Webpage

[Ver el correo electrónico exprés en español]

 
 

SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD

 

Participación ciudadana

Concejo Municipal

Próximas reuniones del Concejo Municipal

Las reuniones del Concejo Municipal de Gilroy se llevarán a cabo en persona en el ayuntamiento, ubicado en 7351 Rosanna Street, y se transmitirán en directo en el sitio web de la ciudad. 


 

  • Reunión del Concejo Municipal | 26 de febrero


  • Reunión del Concejo Municipal | 4 de marzo 

Se aceptarán comentarios del público, en persona, sobre los eventos de la agenda antes de que el Concejo Municipal implemente medidas. Para obtener más información, consulte la agenda de reuniones.

 

Las agendas de las reuniones y los paquetes de materiales estarán disponibles en línea aquí.

 

Las reuniones anteriores del Concejo Municipal se pueden visualizar en la página web de la ciudad.

Comisiones de la ciudad

Próximas reuniones de comisiones

En las agendas de cada reunión se brindará información acerca de cómo asistir y de qué manera hacer comentarios.

Juntas y comités de la ciudad

Próximas reuniones de juntas y comités

En las agendas de cada reunión se brindará información acerca de cómo asistir y de qué manera hacer comentarios.

Noticias y anuncios

Reunión de Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley: Seguridad pública

Se invita a la comunidad a unirse a la alcaldesa Marie Blankley, al jefe de policía Pedro Espinoza y al jefe de bomberos Jim Wyatt para una reunión de Conversación y café sobre la seguridad pública.

 

La Conversación y café tendrá lugar el sábado, 2 de marzo de 2024, a las 9:30 a. m. en la Sala del Concejo Municipal, ubicada en 7351 Rosanna Street.

 

Para solicitar servicios de interpretación en español para esta reunión, escriba a [email protected] al menos 72 horas antes de la reunión.

 

Para obtener más información sobre los esfuerzos y desafíos de la ciudad a la hora de proporcionar servicios de policía y bomberos, consulte el enfoque mensual de febrero de 2024: Seguridad pública [ENLACE]

 

✅ Reunión de Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley

 

✅ Fecha: 2 de marzo de 2024

 

✅ Hora: 9:30 a. m.

 

✅ Ubicación: Sala del Concejo Municipal de Gilroy en el ayuntamiento, ubicada en 7351 Rosanna Street

Enfoque de febrero con la alcaldesa: Seguridad pública

En el enfoque mensual de febrero con la alcaldesa, se brinda información sobre los esfuerzos y desafíos de la ciudad a la hora de prestar servicios de policía y bomberos. Se exponen algunas de las dificultades a las que se enfrentan los departamentos de policía y bomberos, como la creciente demanda de servicios, la legislación estatal, las cuestiones sociales y la dotación de personal.

 

Enfoque de febrero con la alcaldesa: (ENLACE)

¡Gracias por ayudar a combatir la suciedad!

Ha pasado un año desde que comenzamos con nuestras limpiezas comunitarias y los mensajes para mantener la belleza de Gilroy. Y usted ha estado con nosotros en cada paso que damos.

 

✨Gracias por mantener los colchones, sofás y electrodomésticos fuera de nuestros espacios públicos.

 

✨Gracias por limpiar nuestros parques y el centro de la ciudad.

 

✨Gracias por reciclar y compostar.

 

✨Gracias por mantener los desechos peligrosos fuera de la basura.

 

La semana pasada, con la ayuda de algunos voluntarios dedicados, nuestro centro histórico tuvo algunos arreglos. Sus esfuerzos marcaron una notable diferencia en el aspecto de nuestra zona céntrica. Gracias.

 

Anoten en sus calendarios nuestro próximo evento de limpieza el 9 de marzo de 2024, mientras continuamos la limpieza del centro histórico de Gilroy desde 5th Street hasta 10th Street.

 

Visite www.gilroy.city/FightDirty para inscribirse y ser parte de nuestro trabajo comunitario para combatir la suciedad.

Informe de la dotación de personal de la estación de bomberos de Santa Teresa: semana del 2/2/2024

 

La semana pasada, la ciudad dotó de personal a la estación de bomberos de Santa Teresa de la siguiente manera:

 

• 9 de febrero: 2 personas durante 4.5 horas

• 10 de febrero: 2 personas durante 12 horas

• 11 de febrero: 2 personas durante 12 horas 

• 12 de febrero: 2 personas durante 12 horas

• 13 de febrero: sin personal 

• 14 de febrero: 2 personas durante 12 horas 

• 15 de febrero: sin personal


Este informe semanal se entrega como parte de nuestro compromiso de transparencia con respecto al estado del personal en la estación de bomberos de Santa Teresa.


 

Pregunte a Gilroy: ¡su ciudad, sus preguntas!

¡Gracias a todos los que han enviado preguntas esta semana!

 

A continuación, respondemos algunas de las preguntas. Esperamos recibir más preguntas a lo largo de esta semana.

 

Respuestas del administrador de la ciudad, Jimmy Forbis:

 

❓¿Cuándo se encenderá la señal intermitente para peatones en la rotonda de Miller y Santa Teresa? Se ha instalado hace varios años y la construcción de viviendas cercanas al parecer ha finalizado. Los automóviles llegan a esta rotonda a velocidades muy altas, y la pendiente de la colina hace que la visibilidad sea limitada.

La Luz de Intermitencia Rápida Rectangular (RRFB) está en la lista de tareas pendientes del proyecto y se activará en el próximo mes.

 

❓¿Cuándo se repararán las aceras rotas o muy elevadas por las raíces de los árboles? Debido a su mal estado, las aceras a lo largo de Orchard entre la 10th y Greenwich Street representan un peligro importante para los peatones escolares. Muchas aceras de la zona están en mal estado desde hace varios años.

En la mayoría de los casos, las aceras frente a residencias o negocios son responsabilidad del dueño de la propiedad. La ciudad tiene un programa para ayudar con los costos. Para obtener más información, visite https://www.cityofgilroy.org/Faq.aspx?QID=130.

 

Las preguntas y respuestas de boletines anteriores están disponibles en el sitio web de la ciudad.

¿Alguna vez se ha preguntado acerca de la infraestructura de Gilroy, los próximos desarrollos, los servicios municipales o los eventos comunitarios importantes? Su curiosidad alimenta nuestra misión de brindarle respuestas.


📢 Cómo funciona:


Pregunte: Deje sus preguntas en el formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”

Nosotros contestamos: cada semana, elegiremos una pregunta y le brindaremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico semanal.


Manténgase informado: Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos, reciba nuestras respuestas y manténgase informado.


¡Es hora de descubrir juntos los misterios de Gilroy! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué es lo que hace que nuestra ciudad funcione.


👉 ¿Está listo para preguntar? Deje sus preguntas en el formulario de encuesta vinculado a continuación y ¡vamos! 🚀


Formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”

Concejo Municipal

Alcaldesa Marie Blankley

Alcaldesa temporal Carol Marques


Miembro del Concejo Rebeca Armendariz

Miembro del Concejo Dion Bracco

Miembro del Concejo Tom Cline

Miembro del Concejo Zach Hilton

Miembro del Concejo Fred Tovar

Ciudad de Gilroy

 

Ciudad de Gilroy

Horario de atención

El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.

 

Ciudad de Gilroy

(408) 846-0219

7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020

www.cityofgilroy.org


Administrador de la ciudad Jimmy Forbis

 

Manténganse conectados

Facebook  Twitter  Instagram