SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD | | Instalación de aceras en Monterey Road: cierre de carril en dirección norte | | |
La ciudad de Gilroy pronto comenzará a instalar una nueva acera a lo largo de Monterey Road, del lado norte de los apartamentos Monterey Gateway. Este proyecto conectará la acera existente con una acera futura que se construirá como parte del desarrollo inmobiliario del Proyecto de Apartamentos de Gilroy en 6630/6680/6730 Monterey Road, cuya construcción se prevé que comience este año.
Calendario de construcción:
- Se espera que los trabajos comiencen dentro de una o dos semanas y continúen hasta mediados de marzo.
- Horario: de lunes a viernes, de 7:30 a. m. a 4:30 p. m.
Impacto en el tráfico:
-
Un carril en dirección norte en Monterey Road, entre Koror Lane y Ervin Court, estará cerrado durante la construcción.
- Reduzca la velocidad y tenga cuidado al conducir por la zona de obra.
Después de este proyecto, el personal de la Ciudad continuará trabajando en el diseño y la instalación de una señal de cruce peatonal activado de alta intensidad (HAWK) cerca de los apartamentos Monterey Gateway. Prevemos que la construcción de este cruce peatonal comience en el otoño de 2026.
Estas mejoras forman parte del compromiso continuo de la Ciudad para mejorar la transitabilidad y la accesibilidad en nuestra comunidad. Gracias por su paciencia y apoyo mientras completamos estos importantes proyectos.
| | |
¿Está registrado?
Manténgase informado con AlertSCC y Nixle
| | |
Mantenerse informado es fundamental durante una crisis, e incluso después. La ciudad de Gilroy recomienda a todos los residentes registrarse en AlertSCC y Nixle para recibir notificaciones oportunas sobre emergencias, como condiciones climáticas extremas, terremotos, incendios forestales, evacuaciones e incidentes de seguridad pública.
El condado de Santa Cara utiliza AlertSCC y la ciudad de Gilroy puede usarlos para enviar actualizaciones importantes directamente a su dispositivo móvil, correo electrónico o teléfono fijo sobre emergencias, como inundaciones, incendios forestales, terremotos o incidentes de seguridad pública, que afectan su vecindario.
Esté preparado y mantenga a su familia a salvo: regístrese hoy en AlertSCC.org.
Nixle lo mantiene conectado con actualizaciones de emergencia por parte de agencias locales, incluida la ciudad de Gilroy y el Departamento de Policía de Gilroy. Reciba alertas sobre condiciones climáticas extremas, incendios forestales e incidentes de seguridad pública, entre otros, enviando un mensaje de texto con su CÓDIGO POSTAL al 888777. Para obtener más detalles, visite Nixle.com.
| | Beneficiarios de la Subvención Global para el Desarrollo Comunitario (CDBG) para el año del programa 2025 | | |
Cada año, la ciudad de Gilroy recibe una Subvención Global para el Desarrollo Comunitario (CDBG) anual del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de los Estados Unidos. Estos fondos ayudan a los estados, ciudades y condados a construir comunidades fuertes al proporcionar viviendas dignas, crear un entorno de vida adecuado y ampliar las oportunidades económicas, principalmente para personas y vecindarios con ingresos de bajos a moderados.
Para el año del programa (PY) 2025, las siguientes organizaciones recibieron subvenciones CDBG para atender a la comunidad de Gilroy:
Child Advocates of Silicon Valley: una organización sin fines de lucro dedicada a apoyar el cuidado temporal de niños menores de 21 años en Gilroy.
Live Oak Adult Day Services: una organización comunitaria sin fines de lucro que ofrece atención para personas mayores y apoyo familiar, con un centro en Gilroy ubicado en Sixth Street.
Loaves & Fishes Family Kitchen: ofrece comidas nutritivas a niños y adultos en Gilroy a través de Meals on Wheels.
Proyecto Sentinel: ofrece servicios de vivienda justa y defensa para las familias necesitadas de Gilroy.
Rebuilding Together Silicon Valley: ofrece servicios esenciales y gratuitos de reparaciones y mantenimiento de viviendas para familias e instalaciones comunitarias de Gilroy.
Sourcewise: ofrece transporte gratuito hasta la acera para residentes mayores de 60 años y personas con discapacidades de Gilroy.
Silicon Valley Independent Living Center: una organización sin fines de lucro, con una oficina en Church Street, en Gilroy, que ofrece servicios gratuitos a personas con discapacidades.
Asignación de fondos de la subvención CDBG para 2025-2026
Obtenga más información sobre CDBG.
| | ¿Necesita llevar objetos mientras viaja en bicicleta? | | |
Ya sea que vaya en bicicleta al trabajo, haga recados o disfrute de un paseo familiar, habrá momentos en los que necesitará transportar artículos en la bicicleta. Desde mochilas y bolsas de compras hasta incluso llevar a los miembros de la familia a pasear en bicicleta, es importante tener en cuenta lo siguiente:
- Verifique la capacidad de carga de su bicicleta.
- Asegure todos los artículos correctamente.
- Nunca cuelgue objetos del manillar.
¡Disfrute del paseo!
Para obtener recursos adicionales, visite Bike Silicon Valley.
| | Informe de la dotación de personal de la estación de bomberos de Santa Teresa | | |
Durante la semana del 9 de enero de 2026, la estación de bomberos provisional de Santa Teresa estuvo dotada de personal durante seis días.
La estación contará con personal tan frecuentemente como sea posible en función del personal disponible y el uso responsable de las horas extras.
Cuando haya personal disponible, la estación podrá ponerse en servicio con lo siguiente:
- un camión de Tipo 1 con tres bomberos, o
- un camión de Tipo 6 con dos bomberos, dependiendo de la disponibilidad diaria de personal.
Puede haber días en los que no haya personal calificado disponible, en cuyo caso la estación no tendrá personal. Esto es coherente con nuestro enfoque operativo durante la temporada invernal.
Continuaremos dotando de personal a la estación cuando sea necesario en respuesta a mayores preocupaciones de seguridad pública, que incluyen:
- Declaraciones de estado de emergencia
- Alertas de bandera roja
- 4 de julio y los fines de semana cercanos
- Posibles condiciones de inundación u otras catástrofes
- Eventos o reuniones públicas en las que se identifique un mayor riesgo
Este informe semanal es parte de nuestro compromiso continuo de transparencia con respecto al estado del personal en la estación de bomberos de Santa Teresa.
| | Ayude a marcar la diferencia y sea voluntario en el Museo de Gilroy | | |
Fue una mañana muy ocupada en el Museo de Gilroy, donde los voluntarios trabajaron en varios proyectos, desde la organización de artefactos, catalogación, tareas de mantenimiento y mucho más.
Un proyecto importante actualmente en marcha es el Proyecto Fotográfico, que se centra en mejorar el catálogo digital del museo y recopilar fotografías históricas que datan del siglo XIX. También se planean proyectos adicionales para finales de este año.
El trabajo del museo no sería posible sin la dedicación y el apoyo de sus fantásticos voluntarios. Si está buscando una forma significativa de retribuir, el Museo de Gilroy ofrece oportunidades de voluntariado para todos, desde estudiantes de la escuela secundaria hasta adultos interesados en ayudar a preservar la rica historia de Gilroy.
Obtenga más información sobre el voluntariado en el Museo.
Para obtener más información, visite el museo o llame al 408-846-0446.
Museo de Gilroy 195 Fifth Street, Gilroy CA 95020
| | |
¿Ha notado baches, fugas de agua, cortes de luz en la calle, problemas con los árboles o tiene alguna inquietud relacionada con su vecindario o ciudad?
Nuestro portal de solicitudes de servicios en línea y nuestra aplicación móvil (disponible para descargar en la tienda de aplicaciones), GilroyConnect, facilitan más que nunca la notificación de inquietudes relacionadas con la ciudad.
En tan solo unos simples pasos, puede enviar su solicitud, realizar un seguimiento de su solicitud de servicio y ver las solicitudes de otros residentes.
Una vez enviada su solicitud, tendrá la opción de crear una cuenta, que le brindará acceso a funciones adicionales y recibir actualizaciones sobre su solicitud de servicio.
| | | Pregunte a Gilroy: ¡su ciudad, sus preguntas! | | |
Gracias a todos los que han enviado preguntas.
La función “Pregúntele a Gilroy” está suspendida esta semana y regresará la próxima semana con más preguntas y respuestas.
| |
¿Alguna vez se ha preguntado sobre la infraestructura de Gilroy, los desarrollos futuros, los servicios municipales o los eventos importantes de la comunidad? Su curiosidad alimenta nuestra misión de brindarle respuestas.
📢 Cómo funciona:
Pregunte: Deje sus preguntas en el formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”
Nosotros contestamos: cada semana, elegiremos una pregunta y le brindaremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico semanal.
Manténgase al día con la información: Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos, reciba nuestras respuestas y manténgase informado.
¡Es hora de descubrir juntos los misterios de Gilroy! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué es lo que hace que nuestra ciudad funcione.
👉 ¿Está listo para preguntar? Deje sus preguntas en el formulario de encuesta vinculado a continuación y ¡vamos! 🚀
| |
Ciudad de Gilroy
Horario de atención
El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.
Ciudad de Gilroy
(408) 846-0219
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
www.cityofgilroy.org
| | | | |
