SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD | | Enfoque del alcalde: Proyecto de mantenimiento del pavimento de toda la ciudad en verano de 2025 | | |
En la edición de este mes del Enfoque del alcalde se ofrece información sobre el proyecto anual de mantenimiento del pavimento de toda la Ciudad, que comienza en agosto. La iniciativa de este año, con un presupuesto de $6.5 millones, hace hincapié en las calles arteriales y colectoras, donde el aumento del volumen de tráfico y el uso frecuente por parte de vehículos de gran tamaño han acelerado el deterioro.
El alcalde Bozzo llevará a cabo una Reunión de café con el alcalde el 9 de agosto, a las 9:30 a. m., en la sala del Concejo Municipal, para conversar sobre este tema, entre otros.
Enfoque del alcalde: Proyecto de mantenimiento del pavimento de toda la ciudad en verano de 2025
| | Aceras y comunidades seguras | | |
La maleza crecida y la vegetación sin podar no solo dificultan el uso de las aceras, sino que crean peligro de incendio y riesgos para la seguridad de peatones de todas las edades.
Los propietarios en Gilroy son responsables de mantener libre la zona comprendida entre el límite de su propiedad y la calle, incluidas aceras, bordillos, canaletas y franjas verdes (secciones 12.46 y 12.47 del Código de la ciudad).
Los propietarios deben hacer lo siguiente:
- Quitar con regularidad las malezas y el exceso de vegetación.
- Podar las plantas y los árboles que invaden las aceras.
- Limpiar los escombros que puedan bloquear la visibilidad o incendiarse.
La falta de mantenimiento de estas zonas puede dar lugar a medidas coercitivas o a una citación.
Mantener nuestras aceras seguras y accesibles empieza por cada uno de nosotros.
| | |
Manténgase seguro y señale siempre sus movimientos
Utilice las señales manuales al cambiar de carril o doblar
| | |
Independientemente de que circule en bicicleta por diversión, se dirija al trabajo o vaya a la escuela, es importante que se comunique con los conductores. Con las señales manuales, puede avisar a los demás cuando dobla o se detiene.
-
Giro a la izquierda: extienda el brazo izquierdo hacia los costados con todos los dedos extendidos o con el dedo índice en dirección a la izquierda.
-
Giro a la derecha: extienda el brazo izquierdo hacia los costados, flexionado en un ángulo de 90 grados en la articulación del codo, con la mano en dirección hacia arriba y la palma hacia delante. Como alternativa, extienda el brazo derecho con todos los dedos extendidos, o utilice el dedo índice para señalar hacia la derecha.
-
Detenerse o reducir la velocidad: extienda el brazo izquierdo hacia abajo.
| | Día de Limpieza en Las Animas Park | | |
Únase a nosotros para el próximo Día de Limpieza en Las Animas Park el sábado, 26 de julio de 2025, de 9:00 a. m. a 11:00 a. m.
Las Animas Park es un hermoso parque que cuenta con senderos pavimentados, áreas para pícnic, campos abiertos y un arroyo estacional, brindando a los residentes de todas las edades un lugar para relajarse, conectarse con la naturaleza y disfrutar de actividades al aire libre.
Trabajemos juntos para mantenerlo limpio y hermoso.
🌳 Qué: Día de Limpieza en Las Animas Park
📅 Cuándo: Sábado, 26 de julio de 2025, a las 9:00 a. m.
📍 Dónde: Las Animas Park (nos reuniremos en el estacionamiento, cerca de Mantelli Drive y Floral Street).
Todos los voluntarios deberán firmar una exención de responsabilidad para garantizar la seguridad general.
Las exenciones de responsabilidad también estarán disponibles en el lugar.
¡Gracias por ayudarnos a mantener nuestros parques hermosos!
| | ¡Está invitado a la fiesta en el parque! | | |
Únase a nosotros el viernes, 18 de julio de 2025 en el San Ysidro Park para la fiesta anual en el parque, organizada por el Grupo de Tareas de la Juventud del sur del condado. Disfrute de una noche llena de actividades divertidas, recursos comunitarios y conexiones significativas.
Este evento gratuito está abierto a todos: ¡traiga a su familia, amigos y vecinos!
Explore los puestos de las organizaciones locales y descubra valiosos servicios y programas disponibles en nuestra comunidad.
Esperamos contar con su presencia.
📅 Fecha: Viernes, 18 de julio
📍 Ubicación: San Ysidro Park, 7700 Murray Ave., Gilroy
🕠 Hora: de 5:30 p. m. a 8:00 p. m.
| | |
VTA está contratando
Miembros del Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida B de 2016
| | |
VTA actualmente está buscando ocho candidatos para formar parte del Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida B de 2016.
Este comité desempeña una función clave para garantizar la transparencia y la responsabilidad mediante la revisión de los ingresos y gastos asociados con la Medida B de 2016, un impuesto sobre las ventas de medio centavo a 30 años aprobado por los votantes para financiar mejoras en el transporte en todo el condado.
Como lo exige la medida electoral, un comité independiente designado por la Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara (VTA) debe revisar todos los ingresos y gastos.
Para ser elegibles, los candidatos deben ser votantes registrados y residentes del condado de Santa Clara.
Para postularse en línea, visite vta.org/apply-mbcoc
Para obtener información sobre las responsabilidades del comité, visite el sitio web de MBCOC
| | Estamos contratando: Especialista sénior en mantenimiento de instalaciones | | |
La ciudad de Gilroy está buscando un especialista sénior en mantenimiento de instalaciones a tiempo completo para unirse a la División de Instalaciones. En esta función, será responsable del mantenimiento de todos los edificios, estructuras e instalaciones de parques de la Ciudad, con la oportunidad de liderar iniciativas que tengan un impacto directo en nuestra comunidad.
El candidato ideal tendrá grandes habilidades de liderazgo y experiencia en mantenimiento general y gestión de proyectos. Forme parte de este equipo dinámico y comprometido con la excelencia.
¡Únase a nuestro equipo! ¡Postúlese hoy mismo! www.cityofgilroy.org/jobs
El plazo de postulación finaliza el 18 de agosto de 2025.
| | Informe de la dotación de personal de la estación de bomberos de Santa Teresa | | |
Durante la semana del 4 de julio de 2025, la estación de bomberos provisional de Santa Teresa estuvo dotada de personal por seis días.
Durante el invierno, cuando el riesgo de incendios es generalmente menor, la estación de Santa Teresa permanece prácticamente sin personal.
Seguiremos dotando de personal a la estación de bomberos de Santa Teresa con horas extras cuando sea necesario, en caso de preocupaciones de seguridad pública, tales como las siguientes:
- declaraciones de estado de emergencia,
- alertas de bandera roja,
- 4 de julio y el fin de semana próximo,
- posibles inundaciones u otras catástrofes,
- eventos públicos o reuniones en las que existe una importante preocupación por la seguridad pública.
Este informe semanal se entrega como parte de nuestro compromiso de transparencia con respecto al estado del personal en la estación de bomberos de Santa Teresa.
| | |
Gilroy recibe a líderes económicos regionales
Desarrollo de conexiones para el futuro de Gilroy
| | |
El centro de Gilroy rebosaba energía el 26 de junio cuando el equipo de desarrollo económico de la ciudad de Gilroy dio la bienvenida a más de 30 desarrolladores económicos, representantes de cámaras y socios turísticos de toda el Área de la Bahía para la reunión de verano de la Alianza de Desarrollo Económico de Silicon Valley (SVEDA), la primera organizada en Gilroy desde 2019.
Los invitados disfrutaron de un recorrido a pie por Gourmet Alley, totalmente renovado, conocieron de primera mano las nuevas barreras de seguridad Meridian Rapid Defense, utilizadas para eventos especiales, y participaron en debates oportunos sobre la preparación de la región para grandes eventos como la Copa Mundial de la FIFA y el Super Bowl.
En la reunión, se destacó el creciente papel de Gilroy en la colaboración regional y la innovación económica, un reflejo de nuestro compromiso continuo para hacer de Gilroy un gran lugar para vivir, trabajar y divertirse.
| | Bomberos de Gilroy enviados en apoyo de los grandes incendios forestales de California | | |
La Ciudad de Gilroy y el Departamento de Bomberos de Gilroy se enorgullecen de apoyar los esfuerzos de asistencia mutua en todo California al desplegar a tres de nuestros propios bomberos para ayudar en la respuesta a incendios forestales significativos.
Dos bomberos paramédicos han sido enviados al incendio Green en el condado de Shasta como paramédicos de línea, y un tercer bombero ha sido desplegado como líder de equipo de ataque en el incendio Orleans en el Bosque Nacional Six Rivers.
Estos despliegues demuestran el compromiso de Gilroy con la asistencia mutua, el desarrollo del liderazgo y las habilidades de nuestros bomberos, y el apoyo a comunidades en necesidad. Mientras nuestro equipo brinda apoyo a nuestros compañeros californianos, el Departamento de Bomberos de Gilroy permanece completamente dotado de personal y listo para responder a cualquier necesidad aquí en casa.
| | |
Voces de nuestra comunidad
Celebración de los comentarios positivos
| | |
Les damos la bienvenida a "Voces de nuestra comunidad", donde destacamos los comentarios positivos y las palabras de gratitud que hemos recibido de ustedes, nuestra comunidad. Cada mensaje que aparece aquí se selecciona cuidadosamente para destacar las buenas noticias y experiencias positivas que reflejan el espíritu y la unidad que hacen de Gilroy un gran lugar al que llamar hogar.
En respuesta a la ayuda vecinal prestada por Rens Boorsma, uno de nuestros inspectores de obras y parte de nuestro equipo de desarrollo comunitario, recibimos una llamada de agradecimiento:
| | Gracias por compartir esta historia. Estamos muy orgullosos de que Rens haya dedicado su tiempo a ayudar a un miembro de la comunidad que lo necesitaba. Nos enorgullece formar parte de un equipo que no solo trabaja duro en sus funciones con la Ciudad, sino que también se preocupa mucho por la comunidad a la que sirve. | | Pregunte a Gilroy: ¡su ciudad, sus preguntas! | | Esta semana, nos tomaremos un breve descanso. Volveremos la próxima semana con más preguntas y respuestas. | |
¿Alguna vez se ha preguntado sobre la infraestructura de Gilroy, los desarrollos futuros, los servicios municipales o los eventos importantes de la comunidad? Su curiosidad alimenta nuestra misión de brindarle respuestas.
📢 Cómo funciona:
Pregunte: Deje sus preguntas en el formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”
Nosotros contestamos: cada semana, elegiremos una pregunta y le brindaremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico semanal.
Manténgase al día con la información: Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos, reciba nuestras respuestas y manténgase informado.
¡Es hora de descubrir juntos los misterios de Gilroy! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué es lo que hace que nuestra ciudad funcione.
👉 ¿Está listo para preguntar? Deje sus preguntas en el formulario de encuesta vinculado a continuación y ¡vamos! 🚀
| |
Ciudad de Gilroy
Horario de atención
El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.
Ciudad de Gilroy
(408) 846-0219
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
www.cityofgilroy.org
| | | | |
