SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD | |
Juntas y comités de la ciudad | |
Llegó el verano: actualización con Jimmy Forbis, el administrador de la ciudad | |
|
¡Feliz verano, Gilroy!
Dado que el Distrito Escolar Unificado de Gilroy (GUSD) acaba de terminar el año escolar 2023-24, es hora de dar a los niños un merecido descanso. La ciudad rebosa de oportunidades recreativas para niños de todas las edades, haciendo de Gilroy un perfecto "Destino Recreativo" este verano. No pierda la oportunidad de aprovechar al máximo este descanso y explorar lo que Gilroy tiene para ofrecer.
Programa de natación de verano
El programa de natación recreativa de la ciudad, que comenzó el 25 de mayo y continuará hasta el 1 de septiembre, es un éxito entre los residentes. Se ofrecen diversas actividades en el Centro Acuático de Christopher High School, como clases de natación en grupo por la mañana y por la noche, y natación abierta por la tarde. Con clases aún disponibles, hay para todos los gustos.
Consulte https://gilroy.theswimmingswan.com/ para conocer la lista de clases y los horarios de apertura al público.
Oportunidades recreativas para jóvenes
Otras oportunidades recreativas para jóvenes durante el verano incluyen numerosos campamentos diurnos dedicados al deporte, la ciencia, el arte y la cultura, la cocina y muchas otras actividades de enriquecimiento juvenil.
Visite la página de la división de Recreación de la ciudad en https://www.cityofgilroy.org/340/Recreation-Division para encontrar una actividad para su hijo este verano.
Gilroy es un destino recreativo
Reanudaré los populares ayuntamientos virtuales el lunes 22 de julio. Debatiré las tres iniciativas recreativas de la ciudad: Sharks Ice, el área de turismo del acceso Hecker Pass y el proyecto de Gourmet Alley. Este ayuntamiento se centrará en la recreación, pero cualquier tema es bienvenido.
No es necesario que espere a la próxima asamblea pública o reunión comunitaria para hacer una pregunta o expresar una inquietud. No dude en ponerse en contacto conmigo enviando un correo electrónico a jimmy.forbis@cityofgilroy.org y con gusto responderé cualquier pregunta sobre Gilroy. Como siempre, las quejas, las inquietudes y los elogios son bienvenidos.
Por último, su Concejo Municipal también se tomará un respiro este verano. El Concejo estará en receso hasta el 29 de julio. Las oficinas municipales mantendrán el horario de atención habitual.
Disfrute de la ciudad este verano, ¡habrá muchas actividades entretenidas para hacer!
Jimmy
| |
Reunión de Conversación y café con la alcaldesa Blankley | |
|
Se invita a la comunidad a unirse a la alcaldesa Marie Blankley para tomar café con donas y conversar sobre los esfuerzos de la ciudad para mejorar nuestras calles e implementar un programa de reparación de aceras que nos acercará a nuestro objetivo de un sistema de calles seguro y accesible.
La reunión de Conversación y café tendrá lugar el sábado, 13 de julio de 2024, a las 9:30 a. m. en la Sala del Concejo Municipal, ubicada en 7351 Rosanna Street.
Para asegurarnos de que todos puedan participar, estamos ofreciendo servicios de interpretación en español durante esta reunión. Para solicitar este servicio, comuníquese con communications@cityofgilroy.org al menos 72 horas antes de la reunión.
Para obtener más información sobre los esfuerzos de la ciudad en la mejora de las calles y aceras, consulte el enfoque mensual de junio con la alcaldesade este mes.
✅ Reunión de Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley
✅ Fecha: 13 de julio de 2024
✅ Hora: 9:30 a. m.
✅ Ubicación: sala del Concejo Municipal de Gilroy en el ayuntamiento, ubicada en 7351 Rosanna Street
| |
Muy pronto: control de estacionamiento en el centro | |
|
Tenga en cuenta los límites de tiempo para estacionar en la calle en el centro de la ciudad.
La ciudad de Gilroy comenzará a aplicar las normas de estacionamiento en el centro de Gilroy en las próximas semanas para fomentar la afluencia de clientes a los negocios y desalentar el uso de los estacionamientos de 2 horas destinados a los visitantes por parte de quienes estacionan todo el día.
Cuando estacione en el centro, observe las restricciones de tiempo para el área en la que está estacionado. El estacionamiento en Monterey Road, 4th Street, 5th Street y 6th Street tiene un límite de 2 horas. Sin embargo, la ciudad tiene más de 400 espacios disponibles a menos de 5 minutos a pie del centro, lotes que son gratuitos y están disponibles para uso durante todo el día.
Tenga en cuenta que las plazas de estacionamiento ADA no están sujetas al límite de tiempo de 2 horas. Los vehículos estacionados en estos espacios deberán exhibir un cartel o una placa de matrícula certificados por la ADA.
Si tiene preguntas sobre el estacionamiento de camiones de alimentos en el centro de la ciudad, comuníquese con la gerente de desarrollo económico, Victoria Valencia, al 408-846-0207.
Las normas de estacionamiento se aplicarán de forma escalonada. Alrededor de la próxima semana, la policía de Gilroy comenzará a emitir advertencias en los vehículos. Posteriormente, la policía de Gilroy comenzará a emitir citaciones. Este enfoque tiene por objeto dar a todos tiempo suficiente para adaptarse a la nueva aplicación.
Se anima a los empleados y residentes del centro a que estacionen en los estacionamientos públicos, incluido el estacionamiento de Gourmet Alley en el centro de las calles 7th y Eigleberry y en el estacionamiento ubicado en la calle 4th y Monterey.
La ciudad recientemente arrendó el estacionamiento ubicado en la calle 4th y Monterey, proporcionando espacios de estacionamiento adicionales en el centro y compensando los espacios que están temporalmente cerrados por la construcción del proyecto Gourmet Alley.
Para obtener más información sobre los estacionamientos públicos del centro, visite www.cityofgilroy.org/389/Downtown-Gilroy
| |
Elementos exteriores elevados | |
|
Atención propietarios y administradores de propiedades multifamiliares: A partir de las inspecciones de seguridad requeridas por las leyes estatales de California, se implementaron nuevas leyes que exigen rigurosas inspecciones de seguridad para edificios multifamiliares que cuentan con elementos exteriores elevados, como balcones, terrazas y escaleras que superan los seis pies sobre el nivel del suelo.
El Estado de California aprobó estas leyes en respuesta al devastador derrumbe de un balcón en Berkeley en 2015, que resultó en varias muertes. Ante esta situación, California aprobó la Ley del Senado 721 y la Ley del Senado 326, por las que se exigen inspecciones de seguridad rigurosas para los edificios multifamiliares con elementos elevados.
Para garantizar el cumplimiento, los propietarios y administradores de propiedades multifamiliares deben contratar a un profesional con licencia para completar las inspecciones antes del 1 de enero de 2025.
Un profesional con licencia debe inspeccionar balcones, pasarelas, terrazas, rellanos, barandillas y escaleras de edificios con tres o más unidades y elementos exteriores elevados con estructura de madera. Si se detectan problemas de seguridad en el informe de inspección, el profesional autorizado deberá presentar una copia del informe a la ciudad.
Para obtener más información, visite www.cityofgilroy.org/1022
| |
Conozca su Código: mantenga su propiedad libre de basura y recicle
| |
|
Asegurarnos de que nuestras propiedades están libres de basura contribuye a que todos disfrutemos de una comunidad sana, segura y agradable.
¿Qué incluye la “basura”? La basura comprende restos de comida y cocina y botellas, así como objetos desechados como ropa, colchones, alfombras, restos de jardín y materiales de embalaje y construcción. Piense en la basura como cualquier material que ya no se utilice, esté en su propiedad y pueda afectar de manera negativa la salud, la seguridad o el uso general de la propiedad.
En el Código de la ciudad de Gilroy 12.20 se establece que es ilegal que una persona, propietario u ocupante de un edificio o lote permita que se acumule basura en una propiedad. ¡Trabajemos juntos para mantener nuestra ciudad limpia y libre de basura!
Recordatorios:
- Es ilegal tirar basura en cualquier lugar público como callejones, calles o parques o en propiedad privada ajena.
- Eliminación de carbón usado: asegúrese de que el carbón esté frío y colóquelo en una bolsa antes de depositarlo en el contenedor de basura para reducir el riesgo de incendio.
- Los contenedores de basura deben colocarse en el área adecuada para la recolección la noche anterior a la recolección y retirarse y almacenarse a la mañana siguiente. Los residentes deben guardar los contenedores de basura en el patio lateral adyacente a la casa o al garaje. (Conforme a la Sección 308.3.1 del Código Internacional de Mantenimiento de Propiedades de 2021 que ha sido adoptado por la ciudad).
¡Gilroy facilita el desecho de su basura!
La ciudad de Gilroy colabora con Recology para los servicios residenciales de basura y reciclaje; consulte el sitio web para obtener más información. Vea todos los servicios adicionales que se incluyen con su servicio de carrito residencial que pueden ayudarlo a mantener su propiedad libre de basura:
Los clientes residenciales de Recology disponen de un contenedor de basura verde de 96 galones para residuos de jardín, restos de comida y papel con restos de comida.
Los clientes residenciales de Recology disponen de un contenedor azul de 64 galones para materiales reciclables que incluye cartón, papel, bolsas de plástico, latas, etc.
Los clientes residenciales de Recology pueden recibir dos servicios gratuitos de recolección en la acera de objetos voluminosos cada año calendario. Consulte la página web para obtener más información y consultar los horarios.
- Eliminación de materiales peligrosos: ¡gratis!
La ciudad participa en el programa de eliminación de desechos domésticos peligrosos (HHW) del condado de Santa Clara, que es gratuito para todos los residentes de Gilroy. Visite el sitio web del condado para concertar una cita en línea o llame al 408-299-7300.
- Eliminación de residuos electrónicos
Baterías: las baterías alcalinas domésticas pueden colocarse en una bolsa hermética y depositarse en el contenedor de reciclaje durante la recolección normal de basura.
Otros dispositivos electrónicos: para obtener una lista de instalaciones que aceptan residuos electrónicos, visite: www.cityofgilroy.org/308/Recycling-Garbage
Trabajemos juntos para mantener la seguridad y la belleza de nuestra ciudad.
| |
Informe de la dotación de personal de la estación de bomberos de Santa Teresa: semana del 6/21/2024 | |
Para la semana del 21 de junio de 2024, la estación de bomberos provisoria de Santa Teresa contó con 2 personas las 24 horas del día. Sin embargo, el domingo 23 de junio, debido a circunstancias imprevistas, no pudimos disponer de personal para atender la estación de bomberos.
En general, la estación de bomberos de Santa Teresa se abrirá y funcionará cuando haya bomberos disponibles con regularidad. Además, la estación de bomberos abrirá y contará con los recursos disponibles durante los momentos de mayor preocupación por la seguridad pública, como:
- declaraciones de estado de emergencia,
- alertas de bandera roja,
- 4 de julio y el fin de semana próximo,
- posibles inundaciones u otras catástrofes,
- eventos públicos o reuniones en las que existe una importante preocupación por la seguridad pública.
Este informe semanal se entrega como parte de nuestro compromiso de transparencia con respecto al estado del personal en la estación de bomberos de Santa Teresa.
| |
Voces de nuestra comunidad: celebración de los comentarios positivos | |
|
Les damos la bienvenida a "Voces de nuestra comunidad", donde destacamos los comentarios positivos y las palabras de gratitud que hemos recibido de ustedes, nuestra comunidad. Cada mensaje que aparece aquí se selecciona cuidadosamente para destacar las buenas noticias y experiencias positivas que reflejan el espíritu y la unidad que hacen de Gilroy un gran lugar al que llamar hogar.
En respuesta a una comunicación de nuestro personal sobre la reducción de malezas, recibimos los siguientes comentarios y opiniones sobre los esfuerzos desplegados en el centro de la ciudad:
| |
¡Muchas gracias por los comentarios positivos! ¡¡¡Nosotros también 💚 Gilroy!!! | |
Pregunte a Gilroy: ¡su ciudad, sus preguntas! | |
La semana que viene responderemos más preguntas. | |
¿Alguna vez se ha preguntado por las infraestructuras de Gilroy, sus próximos desarrollos, servicios municipales o eventos importantes de la comunidad? Su curiosidad alimenta nuestra misión de brindarle respuestas.
Además, presentamos un nuevo segmento: ¡Realidad o ficción! ¿Algún rumor? Use el mismo formulario que aparece a continuación para compartirlo con nosotros y lo comprobaremos por usted. Cada semana, abordaremos algunas preguntas y aclararemos cualquier confusión.
📢 Cómo funciona:
Pregunte: Deje sus preguntas en el formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”
Nosotros contestamos: cada semana, elegiremos una pregunta y le brindaremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico semanal.
Manténgase informado: Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos, reciba nuestras respuestas y manténgase informado.
¡Es hora de descubrir juntos los misterios de Gilroy! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué es lo que hace que nuestra ciudad funcione.
👉 ¿Está listo para preguntar? Deje sus preguntas en el formulario de encuesta vinculado a continuación y ¡vamos! 🚀
| |
|
Ciudad de Gilroy
Horario de atención
El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.
Ciudad de Gilroy
(408) 846-0219
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
www.cityofgilroy.org
| | | | |
