SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD | |
|
4 de marzo de 2024; resumen de la reunión del Concejo Municipal:
- Se proclamó el mes de marzo como el Mes de las Artes Juveniles y el Mes de la Cruz Roja Estadounidense.
- Se aprobó la instalación de la placa Tree Row en la autopista 152 y el monumento en la esquina suroeste de Hecker Pass Road y Autumn Drive.
- Se nombraron representantes de la ciudad para el Comité Asesor de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Condado de Santa Clara.
- Se presentó un informe sobre la Estación de Bomberos de Santa Teresa y su Plan operativo y financiero, y se modificó el presupuesto operativo del año fiscal 2024 para las horas extra del Departamento de Bomberos.
| |
Reunión destacada del Concejo Municipal, 4 de marzo de 2024 | |
Plan operativo y financiero de la estación de bomberos de Santa Teresa y adopción de una resolución que modifica el presupuesto operativo del año fiscal 2024 en $350,000 para horas extra del Departamento de Bomberos. | |
 | |
Desde el año 2000, la ciudad de Gilroy y su Departamento de Bomberos han identificado la necesidad y han comenzado los esfuerzos de planificación para contar con una cuarta estación de bomberos que pueda prestar servicio a aquellos que se encuentren en el Distrito de Bomberos de Santa Teresa (Distrito STR). La ciudad ha tenido planes de aumentar lentamente la dotación de personal para satisfacer la necesidad, pero factores externos (la recesión de 2008/2009, la pandemia de COVID-19 y la lenta recuperación después de estas) han limitado en gran medida los recursos disponibles para dotar de personal a la cuarta estación. A pesar de la recuperación luego de estas situaciones, los desafíos se han visto agravados debido a las licencias por lesiones en el lugar de trabajo, la rotación de empleados y el consiguiente requisito de horas extra para satisfacer las necesidades operativas de todo el departamento.
Las licencias de larga duración, el elevado uso de licencias por enfermedad y la creciente necesidad de horas extra para dotar de personal a las tres estaciones permanentes y a la estación provisional del Distrito STR han resultado en sobrecostos por horas extra y han continuado generando un nivel cada vez mayor de presión sobre el personal y los recursos de los bomberos.
En este punto, dada la cantidad de bomberos disponibles, la única manera de dotar de personal a la Estación de Bomberos de Santa Teresa es mediante el uso de horas extra obligatorias, una práctica que no es sostenible y ha demostrado ser ineficaz.
Esta presentación y el informe del personal proporcionan un plan para abordar la demanda insostenible de horas extra y la tensión acumulativa que se ejerce sobre nuestros bomberos para cubrir los turnos. El plan incluye el establecimiento (y la divulgación pública) de criterios y condiciones en las que estará en funcionamiento la estación provisional del Distrito STR.
Además, el concejo adoptó una enmienda presupuestaria para aumentar el presupuesto de horas extra de los bomberos.
| | | |
Juntas y comités de la ciudad | |
Discurso sobre el estado de la ciudad de 2024 con la alcaldesa Marie Blankley: 29 de abril de 2024 | |
|
Se invita a la comunidad a unirse a la alcaldesa Marie Blankley en el discurso sobre el estado de la ciudad de 2024. El discurso sobre el estado de la ciudad sirve como un momento crucial para que la ciudad de Gilroy reflexione sobre nuestros logros pasados, aborde los desafíos actuales y perfile la visión para el futuro de Gilroy.
El discurso sobre el estado de la ciudad de 2024 se llevará a cabo en la Cámara del Concejo, ubicada en 7351 Rosanna Street.
El discurso también se transmitirá en vivo y estará disponible para verlo a pedido después del evento en el canal de YouTube de la ciudad.
Detalles del evento:
- Fecha: lunes, 29 de abril de 2024
- Hora: 7:00 p. m. (Apertura de puertas a las 6:30 p. m.)
- Ubicación: Sala del Concejo Municipal de Gilroy, ubicada en 7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
-
Transmisión en línea: https://www.youtube.com/@cityofgilroy5295.
Esperamos darle la bienvenida a este evento histórico.
| |
Únase a nosotros en el Día de Limpieza en el centro | |
|
Únase a nosotros en otro día de limpieza que se realizará el sábado, 9 de marzo, en el centro de Gilroy de 9:00 a. m. a 10:00 a. m.
No pierda la oportunidad de ganar horas de voluntariado mientras le demuestra un poco de amor a Gilroy y embellece nuestra comunidad. 🌳
¿Listo para ayudar? Regístrese ahora en www.gilroy.city/FightDirty.
🌳 Qué: Día de Limpieza en el centro de Gilroy
📅 Cuándo: 9 de marzo de 2024, de 9 a. m. a 10 a. m.
📍 Dónde: nos reuniremos en el estacionamiento de Downtown Gourmet en el centro, ubicado en 7360 Eigleberry Street.
Se requiere una exención de voluntariado temporal y se puede completar electrónicamente o en persona en el evento.
Si no puede asistir a este evento de limpieza, considere sumarse en otra fecha.
Fechas de limpieza de 2024:
- 9 de marzo de 2024
- 6 de abril de 2024
- 29 de junio de 2024
- 27 de julio de 2024
| |
Conozca su Código: malezas y desechos | |
|
Llegó la primavera y, con ella, las malezas. Como miembros orgullosos de nuestra vibrante comunidad, todos podemos contribuir
para ayudar a proteger la belleza y la seguridad de nuestra ciudad.
Según el Código de la Ciudad de Gilroy, todo propietario, agente, arrendatario u ocupante es responsable de
asegurarse de que la maleza y los desechos no se acumulen en su propiedad o en los espacios públicos adyacentes a ella, incluidas aceras, calles y callejones. Usted puede ayudar
a prevenir peligros potenciales, como los incendios, al eliminar las malezas y los desechos antes de que se conviertan en un problema.
🍃 Control de malezas: el exceso de malezas o vegetación, especialmente aquellas que son nocivas o podrían albergar plagas, genera riesgo de incendio y perjudica la estética del vecindario. Es necesario reducirlas o eliminarlas.
Esto incluye garantizar que la vegetación no cree obstrucciones y se mantenga, al menos, a siete pies del suelo.
🗑️ Eliminación de desechos: además del control de malezas, es fundamental eliminar la basura de su propiedad y de las áreas públicas circundantes para evitar plagas y molestias.
Para ayudar con la eliminación de basura, los clientes de Recology pueden programar una recolección gratuita de hasta doce bolsas de basura de 32 galones, dos veces por año calendario. Para programar una recolección, comuníquese con Recology al 408-840-0753.
Para obtener información detallada sobre el cumplimiento y la aplicación, consulte las Secciones 12.45, 109.3 y 5B.6 del Código Municipal de Gilroy.
¡Gracias por hacer su parte para mantener hermosa a Gilroy! 🌺🏡
| |
Aprenda sobre la preparación esencial para catástrofes: la capacitación de CERT comienza en marzo | |
|
La oficina de gestión de emergencias de la ciudad de Gilroy ofrece la capacitación del Equipo de respuesta a emergencias de la comunidad (CERT) para preparar a las personas para ayudarse a sí mismas, a sus familias y vecinos en caso de una catástrofe. En este curso de 20 horas para todo tipo de peligro, se abordará información esencial de preparación ante una catástrofe, incluidos los peligros en nuestra área y las habilidades básicas de respuesta ante catástrofes, como seguridad contra incendios, búsqueda de luz y rescate, comunicación y organización en equipo, evaluación de daños, psicología de las catástrofes y operaciones médicas en caso de catástrofe.
El próximo curso comienza en marzo, y se dictará siempre de forma presencial. Este curso es gratuito y a quienes lo completen se les ofrecerá la oportunidad de unirse al programa de voluntarios de gestión de emergencias de Gilroy como miembros del equipo CERT. Sin embargo, no es obligatorio unirse.
Cronograma del curso de CERT de marzo
- Viernes, 15 de marzo (de 6:00 p. m a 10:00 p. m.)
- Sábado, 16 de marzo (de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.)
- Sábado, 23 de marzo (de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.)
Para obtener más información e inscribirse, visite:
https://forms.office.com/g/EfMUw2u6TS
Comuníquese con Andrew Young escribiendo a Andrew.Young@cityofgilroy.org para obtener más información.
| |
Incentivos de carga de vehículos eléctricos para nuevas viviendas asequibles | |
|
Los desarrollos de viviendas asequibles de construcción nueva en Gilroy son elegibles para recibir fondos de incentivo disponibles para instalar la carga de vehículos eléctricos (EV) en el sitio a través de Silicon Valley Clean Energy.
- Para ser elegible para los incentivos, las propiedades deben cumplir con los siguientes criterios:
- Los desarrollos se deben construir de modo tal que excedan los mínimos del código estatal CALGreen;
- Los desarrollos se deben ubicar dentro de una comunidad que reciba los servicios de SV Clean Energy y que haya adoptado un código de alcance EVI para edificios multifamiliares.
Las propiedades elegibles podrían recibir $1,000 por toma de corriente de cargador de Nivel 1 o Nivel 2 para cargar vehículos eléctricos y $2,000 por puerto de cargador de Nivel 2 hasta el 100 % de los costos totales de instalación del cargador. Una toma de corriente para cargador permite a los conductores de vehículos eléctricos enchufar sus propios cargadores a una toma de corriente accesible y a su automóvil, mientras que un puerto de carga proporciona los cargadores para que los conductores los conecten a sus automóviles.
También hay incentivos disponibles para propiedades multifamiliares de viviendas asequibles existentes.
Para obtener información adicional y solicitar incentivos, visite: svcleanenergy.org/multifamily-charging.
| |
Contaremos con el servicio de Caltrain Electrified Service a partir de septiembre de 2024 | |
|
Se prevé que el servicio Caltrain Electrified Service comenzará en septiembre de 2024 y ofrecerá tiempos de viaje más cortos, una mayor frecuencia de trenes, incluso durante los fines de semana, y mejores comodidades a bordo, como Wi-Fi gratuito y enchufes eléctricos en todos los asientos.
Si bien no hay cambios en el servicio en Gilroy, el servicio de conexión brindará tiempos de viaje más cortos a los destinos finales. Lea la hoja informativa de Gilroy para conocer las mejoras propuestas en su horario actual.
Desde mediados de marzo, Caltrain comenzará a probar sus nuevos trenes eléctricos entre San Mateo y San Jose. En abril, Caltrain ampliará las pruebas de trenes eléctricos para cubrir todo el corredor desde San Francisco hasta San Jose. Estas pruebas son un paso importante hacia la modernización y mejora del servicio ferroviario, tanto para los pasajeros como para las comunidades a las que Caltrain presta servicios. Para minimizar la interrupción del servicio regular, las pruebas se realizarán durante la noche entre semana, entre las 9:00 p. m. y las 4:00 a. m. Es posible que los residentes escuchen ruidos durante las horas de prueba, incluidos los ruidos de activaciones de pasos a nivel y bocinas de trenes.
Para obtener más información sobre el plan de servicio eléctrico, incluida la información sobre las mejoras en la frecuencia y el tiempo de viaje para cada estación, visite www.caltrain.com/servicebenefits.
| |
|
El horario de verano inicia el domingo, 10 de marzo
| |
|
No olvide adelantár sus relojes una hora. ⏰ El nuevo horario inicia este domingo 10 de marzo a las 2:00 am.
| |
¡La feria OpportuniTEEN ya casi está aquí! | |
Únase a la Comisión Juvenil de Gilroy para la feria OpportuniTeen el sábado, 23 de marzo, de 11:30 a. m. a 2:30 p. m., para conocer la oferta de oportunidades laborales y de voluntariado y las pasantías. La feria se llevará a cabo al aire libre, en el Paseo de la Biblioteca de Gilroy, ubicado en 350 West 6th Street. | |
Informe de la dotación de personal de la estación de bomberos de Santa Teresa: semana del 2/23/2024 | |
La semana pasada, la ciudad dotó de personal a la estación de bomberos de Santa Teresa de la siguiente manera:
- 23 de febrero: 2 personas durante 12 horas
- 24 de febrero: 2 personas durante 12 horas
- 25 de febrero: 2 personas durante 12 horas
- 26 de febrero: 2 personas durante 12 horas
- 27 de febrero: 2 personas durante 12 horas
- 28 de febrero: 2 personas durante 12 horas
- 29 de febrero: sin personal
Este informe semanal se entrega como parte de nuestro compromiso de transparencia con respecto al estado del personal en la estación de bomberos de Santa Teresa.
| |
Pregunte a Gilroy: ¡su ciudad, sus preguntas! | |
|
¡Gracias a todos los que han enviado preguntas esta semana!
A continuación, respondemos algunas de las preguntas. Esperamos recibir más preguntas a lo largo de esta semana.
Respuestas del administrador de la ciudad, Jimmy Forbis:
❓El estacionamiento residencial en mi calle se ha vuelto muy peligroso. Los residentes con más de dos automóviles ahora estacionan en doble fila y bloquean la acera, lo que crea una situación peligrosa para todos. La gente debe bajar a la calle para sortear estos vehículos estacionados ilegalmente. Los residentes están colocando conos naranjas en la calle para evitar que otras personas estacionen frente a sus casas. Una familia tiene tres vehículos inactivos que ocupan espacios en la calle/entrada de acceso. Esto impide tener una línea de visión clara, necesaria para salir de manera segura de nuestros accesos.
Comuníquese con el Departamento de Policía de Gilroy en https://www.cityofgilroy.org/690/Traffic-Division y envíe una solicitud para controlar el estacionamiento.
❓ Mi calle fue reemplazada recientemente como parte del proyecto de mantenimiento de calles en 2023. La calle ha vuelto a su estado anterior y cada grieta que fue reparada ha vuelto a aparecer. ¿Cómo solicitamos que la reparen correctamente?
Comuníquese con el Departamento de Obras Públicas de la ciudad en engineeringcounter@cityofgilroy.org.
❓ Antes cargaban la factura del agua en mi tarjeta de crédito sin problemas. Con la evaluación de tarifas del 1 de enero de 2024 según el método de pago, cambié el método de pago para utilizar el servicio de pago de facturas de mi banco, con la dirección de pago y el número de factura, como se indica en la factura, al menos una semana antes de la fecha de vencimiento. ¿Por qué demora tanto la acreditación del importe en mi cuenta?
Los pagos de BillPay del banco se envían de dos maneras: electrónicamente o mediante cheques en papel, y el método varía según el banco. Normalmente, la ciudad demora entre 2 y 5 días hábiles en recibir y procesar los fondos enviados de manera electrónica, mientras que los cheques en papel emitidos por el banco, o a veces por sus procesadores externos, pueden demorar más de 5 días. Desafortunadamente, la ciudad no tiene control sobre los pagos de los clientes realizados a través de la función BillPay de su banco personal. Se recomienda a los clientes que consulten con su banco sobre el método de procesamiento y la demora para enviar los pagos mediante BillPay.
Los pagos realizados a través del sistema BillPay en línea de servicios públicos de la ciudad generalmente se acreditan en la cuenta del cliente el siguiente día hábil. Es el método más rápido para realizar y acreditar pagos en línea.
A partir del 1 de enero de 2024, se aplica una tarifa del 2.9 % para las transacciones con tarjeta de crédito y una tarifa plana fija de $1.00 para todas las transacciones de cheques electrónicos/ACH en el sistema BillPay en línea de la ciudad. La ciudad fomenta el uso de la opción de tarifa plana fija más económica. Las tarifas las determina el procesador y la ciudad no retiene ningún porcentaje de estas tarifas. Los pagos pueden seguir realizándose en efectivo o con cheque sin cargo.
Las preguntas y respuestas de boletines anteriores están disponibles en el sitio web de la ciudad.
| |
|
¿Alguna vez se ha preguntado acerca de la infraestructura de Gilroy, los próximos desarrollos, los servicios municipales o los eventos comunitarios importantes? Su curiosidad alimenta nuestra misión de brindarle respuestas.
📢 Cómo funciona:
Pregunte: Deje sus preguntas en el formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”
Nosotros contestamos: cada semana, elegiremos una pregunta y le brindaremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico semanal.
Manténgase informado: Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos, reciba nuestras respuestas y manténgase informado.
¡Es hora de descubrir juntos los misterios de Gilroy! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué es lo que hace que nuestra ciudad funcione.
👉 ¿Está listo para preguntar? Deje sus preguntas en el formulario de encuesta vinculado a continuación y ¡vamos! 🚀
| |
|
Ciudad de Gilroy
Horario de atención
El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.
Ciudad de Gilroy
(408) 846-0219
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
www.cityofgilroy.org
| | | | |
