Haga clic aquí para verlo en su navegador web

En esta edición:

  • La ciudad de Long Beach publica una convocatoria de propuestas para prestar asistencia técnica a los solicitantes de Cannabis Equity
  • Manténgase conectado con nuestra nueva línea directa de asistencia en Internet
  • El Queen Mary organiza una campaña de donación de sangre de la Cruz Roja Americana
  • Long Beach Walls y Art Renzei regresan en julio

¡Nuevo en esta edición!

La ciudad de Long Beach publica una convocatoria de propuestas para prestar asistencia técnica a los solicitantes de Cannabis Equity

El Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Long Beach se complace en anunciar el lanzamiento de la Solicitud de Propuestas (RFP) N º ED-25-618 para la Asistencia Técnica Directa, diseñada específicamente para apoyar a los solicitantes en el Programa de Equidad de Cannabis. Esta iniciativa tiene como objetivo proporcionar recursos vitales y orientación experta a los solicitantes de equidad, ayudando a fomentar una industria del cannabis más inclusiva y sostenible en Long Beach. La RFP se publicará oficialmente el 17 de julio de 2025, invitando a las organizaciones cualificadas a presentar sus propuestas para ayudar a los solicitantes de equidad a navegar por los desafíos regulatorios, operativos y comerciales.


Las partes interesadas deben tomar nota de los plazos importantes:


  • las preguntas relativas a la RFP deben enviarse antes del 31 de julio de 2025
  • las respuestas se publicarán el 14 de agosto de 2025.
  • Las propuestas finales deben presentarse antes del 28 de agosto de 2025.


Esta oportunidad marca un paso significativo hacia el avance de la equidad y el desarrollo económico en el sector del cannabis de Long Beach.

Manténgase conectado con nuestra nueva línea directa de asistencia en Internet

Nos complace anunciar un nuevo recurso vital para mejorar la inclusión digital en nuestra comunidad: ¡la línea de Inscripción al Servicio de Internet! Esta línea directa le conecta con servicios de internet de bajo costo y una variedad de recursos de inclusión digital que pueden mejorar su vida diaria.


Nuestros asesores de inclusión digital están disponibles para ayudarle de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 7:00 p. m. y de sábado a domingo de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. Los requisitos para recibir asistencia incluyen programas como CalFresh, Medi-Cal y otros similares. Para obtener más información, llame al (844) 321-4472 o visite longbeach.gov/digitalinclusion. ¡Trabajemos juntos para garantizar que todos en Long Beach se mantengan conectados!

El Queen Mary organiza una campaña de donación de sangre de la Cruz Roja Americana

El Queen Mary, en colaboración con la Cruz Roja Americana, organizará una campaña de donación de sangre el viernes 18 de julio en el Salón Queens. Si desea donar, puede inscribirse a través del enlace de abajo.


¡Quienes se inscriban recibirán entrada gratuita al barco y una tarjeta de regalo Fandango a través de la Cruz Roja Americana!

Long Beach Walls y Art Renzei regresan en julio

Long Beach se convierte una vez más en una vibrante galería de arte público este verano con el esperado festival Long Beach Walls and Art Renzei, que regresa del domingo 20 de julio al sábado 26 de julio de 2025. En su décima edición, esta celebración gratuita de arte público, que abarca toda la ciudad, presentará los murales más grandes hasta la fecha, instalaciones interactivas, exposiciones de esculturas, exposiciones en galerías, un vibrante mercado nocturno y actuaciones en vivo. Estos eventos complementarios ya han dotado a Long Beach con más de 120 murales permanentes pintados por más de 129 artistas y han generado más de 2 millones de dólares en creación de espacios creativos hasta la fecha.


Guiados por el tema de este año, "Arte: Un catalizador para el cambio", los festivales destacan a artistas emergentes y consolidados cuyo trabajo se relaciona con la conciencia ambiental, la identidad social y la resiliencia comunitaria. Las actividades incluyen paneles dirigidos por artistas, talleres prácticos y una fiesta de clausura con DJ y una cervecería al aire libre.

Saludo a las pequeñas empresas

Saludo a las pequeñas empresas: Rosales Nursery

Ubicado en Myrtle Ave. 6919, el Vivero Rosales, de propiedad familiar, es el lugar perfecto para los amantes de las plantas locales. Especializado en cactus, suculentas y plantas de interior, este hermoso vivero ofrece una amplia variedad de plantas para todos los gustos y estilos. Muchos clientes elogian el vivero por su amplia selección de plantas verdes, así como por la alta calidad de las plantas disponibles.

Por si te lo perdiste

La ciudad de Long Beach recibió $2.6 millones en fondos estatales para ampliar las oportunidades de empleo juvenil

El Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Long Beach ha recibido una subvención de $2.6 millones de dólares de la Oficina del Gobernador de Voluntarios de California. Los fondos se utilizarán para ampliar el programa de empleo juvenil de la Ciudad, reconocido a nivel nacional, y para establecer nuevas oportunidades de desarrollo profesional para los jóvenes locales, con especial atención a aquellos que históricamente han estado desconectados del mercado laboral.


Aprobado por el Ayuntamiento de Long Beach con una votación de 7 a 0 en su reunión del 6 de mayo de 2025, y administrado a través del Centro de Servicios de Carrera Juvenil de la Red de Innovación Laboral de Long Beach (LBWIN) del Departamento, el financiamiento apoyará a nuevas cohortes del Cuerpo de Empleo Juvenil de Long Beach, incluyendo el Cuerpo de Servicio Público, el Cuerpo de Bomberos, el Programa de Pasantías de Planificación Urbana y otras iniciativas de experiencia laboral centradas en los jóvenes, destinadas a fomentar el interés en carreras cívicas y del sector público de alta demanda.


El financiamiento ayudará a proporcionar a 152 jóvenes una valiosa experiencia laboral a una tarifa competitiva de $22 por hora, por un máximo de 400 horas. Este esfuerzo, que se desarrollará del 1 de enero de 2026 al 31 de diciembre de 2026, tendrá un impacto significativo en la juventud local al brindarles importantes oportunidades de empleo y apoyo financiero.

Long Beach amplía el servicio gratuito de microtránsito del circuito LB

La Ciudad de Long Beach está mejorando significativamente sus opciones de micromovilidad con un mayor servicio y vehículos accesibles y de aire limpio para el Circuito LB, un servicio gratuito de microtransporte facilitado por el Departamento de Obras Públicas. El servicio ahora opera con una flota más grande y más accesible según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), horarios más amplios y una cobertura significativamente mayor entre el centro y la bahía de Alamitos, lo que mejora el acceso y reduce el impacto en el estacionamiento en los vecindarios a lo largo de la costa de la ciudad.


Con esta expansión, el área de servicio del Circuito LB se extenderá para cubrir las deficiencias en la red de rutas existente, añadiendo cobertura en Bluff Heights, Bluff Park y el resto de Belmont Heights. En el centro, el servicio ahora llegará más al sur hasta el Queen Mary y al norte hasta la calle 10, entre las avenidas Atlantic y Magnolia. Además, el horario de servicio se extenderá dos horas los domingos, finalizando a las 8 p. m. en lugar de las 6 p. m. actuales.

La ciudad busca proveedores calificados para brindar servicio de comidas a personas sin hogar

La Ciudad de Long Beach acepta propuestas de proveedores calificados para ofrecer servicios de preparación y entrega de comidas a personas sin hogar.


• Se invita a los proveedores interesados ​​a enviar sus preguntas por correo electrónico antes del jueves 26 de junio de 2025 a las 11:00 a. m.


• La fecha límite para presentar propuestas es el jueves 24 de julio de 2025 a las 11:00 a. m.


Para obtener más información y enviar una propuesta, visite longbeachbuys.com.

Próximos eventos y talleres

SCORE: Doing Business with the City of Long Beach

  • July 14, 2025, 9 a.m.


SBDC: Trademark & Copyright Explained

  • July 14, 2025, 3 p.m.


SBDC: Learn CFO Skills: Financial Modeling Part 1

  • July 15, 2025, 9 a.m.


SCORE: Fund Your Business with Sponsors, Even if You're Just Starting Out

  • July 15, 2025, 10 a.m.


SBDC: How Small Businesses Can Use YouTube to Get Found, Get Followers, and Get Sales

  • July 15, 2025, 10 a.m.


SCORE: Essentials for Small Business Success

  • July 15, 2025, 12 noon


SCORE: The Head Start Your New Business Really Needs

  • July 16, 2025, 12 noon


SBDC: Turning Your Dream Into A Business

  • July 16, 2025, 3 p.m.


SCORE: Dynamic Duo: Pre-Requisites to Secure Business Funding

  • July 16, 2025, 5 p.m.


SBDC: Learn CFO Skills: Financial Modeling Part 2

  • July 17, 2025, 9 a.m.


SCORE: Crafting a Capability Statement That Opens Doors for Procurement Opportunities

  • July 17, 2025, 1 p.m.

SBDC: 3 Proven Paths to More Revenue in 2025

  • July 17, 2025, 2 p.m.


SCORE: What Every Business Owner Should Know About SEO

  • July 17, 2025, 4 p.m.


SCORE: Fix My Site & Socials LIVE!

  • July 21, 2025, 10 a.m.


SBDC: Sole Prop, LLC, S Corp – Which One and Why

  • July 22, 2025, 9 a.m.


SCORE: Marketing Tips for Attracting and Engaging Customers

  • July 22, 2025, 10 a.m.


SCORE: Best Practices For Hiring Your Social Media Manager

  • July 22, 2025, 12 p.m.


SCORE: Intellectual Property Basics for Small Businesses

  • July 22, 2025, 3:30 p.m.


SBDC: Developing An Actionable Business Plan

  • July 23, 2025, 3 p.m.


SCORE: Dynamic Duo: Scale and Secure Business Funding

  • July 23, 2025, 5 p.m.


SCORE: Unlock Your Potential: Resources for Southern California Small Business Success

  • July 24, 2025, 10:30 a.m.

Resources

Programa BizCare

BizCare está disponible por teléfono, correo electrónico o cita en persona. Llame a la línea directa de BizCare al 562-570-4249, envíe un correo electrónico a 4Biz@longbeach.gov o solicite asistencia.

Subvención de mejora visual

"Tuvimos que hacer frente a un desafortunado incidente en el que lanzaron piedras contra nuestro establecimiento, rompiendo nuestras ventanas. El coste de reparar las ventanas puede ser bastante caro. Sin embargo, gracias a la subvención que recibimos, pudimos cubrir los gastos de la reparación de las ventanas, así como invertir en nuestros productos y atender a nuestros apreciados clientes." Heather Day, propietaria de Pixie Toys - Tienda de juguetes para niños.


La subvención del Programa de Mejora Visual (VIP, por sus siglas en inglés) proporciona ayuda financiera directa a las pequeñas empresas y organizaciones sin ánimo de lucro locales afectadas por la delincuencia y el vandalismo a partir del 1/10/2023. Los negocios elegibles pueden recibir $1,500 para cubrir las reparaciones de su escaparate causadas por el vandalismo. Para obtener más información y acceder a la solicitud en línea visite longbeach.gov/smallbizgrants.

La ciudad lanza una innovadora herramienta de información empresarial para apoyar a las pequeñas empresas de Long Beach

La ciudad de Long Beach continúa expandiendo sus recursos comerciales innovadores con el lanzamiento de su herramienta Business Insights, un nuevo recurso en línea gratuito para empresas locales que hace que los datos masivos sean accesibles para las pequeñas empresas, permitiéndoles comparar el desempeño, optimizar el marketing, y analizar competidores, proveedores y mercados desatendidos. La herramienta Business Insights, ahora disponible para emprendedores y empresas como longbeach.gov/businessinsights.

La biblioteca pública de Long Beach agrega dos nuevos recursos digitales a la biblioteca digital

Actualice su empresa al incursionar cursos en línea gratuitos, capacitación empresarial y herramientas de marketing por medio de la Biblioteca Digital. Ofreciendo recursos destacables y distinguidos como Coursera, Udemy y LinkedIn Learning, la Biblioteca Digital cuenta con una abundancia invalorable de conocimientos para ayudar a los propietarios de negocios (y sus empleados) a mejorar sus habilidades y liderar un negocio exitoso. La Biblioteca Digital es gratuita para todos los titulares de tarjetas LBPL. Registrarse para obtener una tarjeta de la biblioteca para acceder a estos recursos de la biblioteca digital.

Programa de Certified Blue Restaurant

El programa Certified Blue Restaurant (CBR) apoya y reconoce a los destacados restaurantes de Long Beach que logran una eficiencia de agua excepcional en nuestra comunidad. Los restaurantes interesados ​​pueden inscribirse a continuación para recibir una encuesta de eficiencia en el sitio sin costo, dispositivos gratuitos para el uso eficiente del agua (si son elegibles) y una evaluación para otros posibles reembolsos. Inscriba su restaurante en el Programa de Certified Blue Restaurant.

¿Eres una pequeña empresa que busca nuevas oportunidades?

Cada año, el puerto de Long Beach necesita pequeñas empresas con las que asociarse para construir, mantener y dar servicio al segundo puerto más grande de los Estados Unidos. Las pequeñas empresas ganan millones de dólares como principales y/o subcontratistas en contratos portuarios.


Las oportunidades de pequeñas empresas están disponibles para una variedad de tipos de contratos, como construcción, suministros, paisajismo, servicios de reciclaje, hardware tecnológico, software e incluso servicios de alimentos. Visite la página web resumen de oportunidades comerciales del puerto para descargar una muestra de productos/servicios adquiridos por cada división del puerto.

 

Programa de Pequeñas Empresas Comerciales/Empresas Muy Pequeñas (VSBE) del Puerto de Long Beach

 

El objetivo principal del Programa SBE/VSBE es promover la participación de SBE y VSBE en contratos y adquisiciones portuarias, a través de oportunidades principales y de subcontratación. El puerto tiene una meta anual del 27 % en todo el departamento que se logra al establecer metas mínimas de participación de SBE y VSBE para los contratos de servicios profesionales y de construcción correspondientes, y metas de SBE/VSBE de toda la oficina y/o división en las compras correspondientes. Obtenga más información sobre el programa SBE/VSBE del Puerto en polb.com/sbe.

Plataforma de adquisiciones de Long Beach "Long Beach Buys"

La Ciudad de Long Beach ha lanzado Long Beach Buysuna nueva plataforma y mercado de compras que es gratuito para todas las empresas y organizaciones que buscan hacer negocios con la Ciudad. Long Beach Buys es parte de la iniciativa Extreme Procurement Makeover de la Ciudad, cuyo objetivo es mejorar el proceso de adquisiciones de la Ciudad para que sea más eficiente, orientado a los resultados, equitativo y sostenible.

Línea de recursos de Long Beach

Comuníquese con la línea directa de BizCare de la ciudad de Long Beach para obtener asistencia inmediata:


Teléfono: 562-570-4BIZ (4249)

Días: Lunes - Viernes

Horario: 8:00 am a 5 pm.


El personal de la ciudad responderá a los mensajes de voz realizados después del horario comercial dentro de las 24 horas

STAY CONNECTED
Facebook  Twitter  Instagram  

Visite nuestro sitio web: longbeach.gov/ED