PLANNING DEPARTMENT UPDATES | |
|
With housing costs rising due in part to the scarcity of homes in San Diego, Blueprint SD will include a General Plan amendment to incorporate policies encouraging more home production in areas that can best help us achieve our climate action goals and facilitate walking, and rolling, bicycling and transit connections. These policies will be applied as part of ongoing and future community plan updates and other land-use planning initiatives.
The Blueprint SD project team has been working with the City Heights Community Development Corporation to receive feedback on potential policies to be included in the General Plan amendment. The City will be meeting with the SR-15 Transportation Equity & Affordable Housing Task Force on June 22 to discuss the initiative and collect feedback. Look out for more opportunities to engage this summer with an interactive online tool to help shape the policies.
Blueprint SD
Con el aumento de los costes de la vivienda debido en parte a la escasez de viviendas en San Diego, Blueprint SD incluirá una enmienda al Plan General para incorporar políticas que fomenten una mayor producción de viviendas en áreas que puedan ayudarnos a lograr nuestros objetivos de acción climática y facilitar el desplazamiento a pie, patinando, en bicicleta y las conexiones de tránsito. Estas políticas se aplicarán como parte de las actualizaciones actuales y futuras del plan comunitario y otras iniciativas de planificación del uso del suelo.
El equipo del proyecto Blueprint SD ha estado trabajando con la Corporación de Desarrollo Comunitario de City Heights para recibir comentarios sobre las posibles políticas que se incluirán en la enmienda del Plan General. La Ciudad se reunirá con el Grupo de Trabajo de Vivienda Asequible y Equidad en el Transporte SR-15 el 22 de junio para discutir la iniciativa y recopilar comentarios. Busque más oportunidades para participar este verano con una herramienta interactiva en línea para ayudar a dar forma a las políticas.
| |
Housing Element Annual Report | |
The Housing Element is the City of San Diego’s comprehensive housing plan. The City is required to adequately plan to meet everyone’s housing needs in all communities, and to update its plan every eight years. The Housing Element identifies potentially developable land zoned for residential use to meet the City’s new Regional Housing Needs Assessment home capacity/production target. It also provides goals, objectives policies, and programs to meet San Diego’s home needs.
This year’s Housing Element Annual Progress Report was submitted to the State Department of Housing and Community Development on April 1, and reports on the City’s progress in implementing Housing Element programs and policies. The report includes the number of housing units that have been proposed, entitled, issued and completed in 2021, and is used by regional and state agencies to determine the City’s progress in meeting housing goals. The Planning Department is currently working to simplify the information to include it in an Annual Report on Homes, which will provide a reader-friendly overview of the homes permitted by the City in 2021 and the use of City programs, like the Density Bonus, Complete Communities, and the Affordable Housing Expedite Program. The Annual Report on Homes is anticipated to be presented to the City Council Land Use and Housing Committee later this summer.
Informe Anual del Elemento de Vivienda
El Elemento de Vivienda es el plan integral de vivienda de la Ciudad de San Diego. La Ciudad debe planificar adecuadamente para satisfacer las necesidades de vivienda de todos en todas las comunidades y actualizar su plan cada ocho años. El Elemento de Vivienda identifica terrenos potencialmente urbanizables, zonificados para uso residencial, para cumplir con el nuevo objetivo de capacidad/producción de vivienda de la Evaluación Regional de Necesidades de Vivienda de la ciudad. También proporciona metas, políticas de objetivos y programas para satisfacer las necesidades de hogares de San Diego.
El Informe Anual de Progreso del Elemento de Vivienda de este año se presentó al Departamento Estatal de Vivienda y Desarrollo Comunitario el 1 de abril e informa sobre el progreso de la Ciudad en la implementación de programas y políticas del Elemento de Vivienda. El informe incluye la cantidad de unidades de vivienda que se han propuesto, titulado, emitido y completado en 2021, y las agencias regionales y estatales lo utilizan para determinar el progreso de la Ciudad en el cumplimiento de los objetivos de vivienda. El Departamento de Planificación está trabajando actualmente para simplificar la información para incluirla en un Informe Anual de Viviendas que proporcionará una descripción general fácil de leer de las viviendas permitidas por la Ciudad en 2021 y el uso de los programas de la Ciudad, como el Bono de Densidad, Comunidades Completas y el Programa Acelerado de Vivienda Asequible. Se prevé que el Informe anual sobre viviendas se presente al Comité de Vivienda y Uso del Suelo del Consejo Municipal a finales de este verano.
| |
|
Build Better SD is a citywide initiative to enable a faster and more equitable delivery of infrastructure and enjoyable public spaces across San Diego. This initiative sets clear policies intended to create more opportunities for innovative, culturally relevant and interactive public spaces (like libraries, parks and streets) by prioritizing investments in areas where the needs are the greatest.
The Planning Commission recommended the approval of Build Better SD at their April 21 meeting. Build Better SD will be considered by the Active Transportation and Infrastructure Committee and City Council, with hearings tentatively anticipated in June and July respectively. The project team wants to continue hearing from San Diegans whose input will help further shape this initiative. All draft documents that comprise the Build Better SD initiative and information on how to provide feedback are available at the bottom of the Build Better SD web page.
Build Better SD
Build Better SD es una iniciativa de toda la ciudad para permitir una prestación más rápida y equitativa de infraestructura y agradables espacios públicos en todo San Diego. Esta iniciativa establece políticas claras destinadas a crear más oportunidades para espacios públicos innovadores, culturalmente relevantes e interactivos (como bibliotecas, parques y calles) al priorizar inversiones en áreas donde las necesidades son mayores.
La Comisión de Planificación recomendó la aprobación de Build Better SD en su reunión del 21 de abril. Build Better SD será considerado por el Comité de Infraestructura y Transporte Activo y el Consejo Municipal, y las audiencias se anticipan provisionalmente a junio y julio, respectivamente. El equipo del proyecto quiere seguir escuchando a los habitantes de San Diego, cuyos aportes ayudarán a dar forma a esta iniciativa. Todos los borradores de los documentos que componen la iniciativa Build Better SD y la información sobre cómo proporcionar comentarios están disponibles en la parte inferior de la página web de Build Better SD.
| |
Our Climate, Our Future: Climate Action Plan Update | |
As part of the implementation measures for the Climate Action Plan (CAP) Update, the Planning Department is preparing CAP Consistency Regulations to replace the existing CAP Consistency Checklist for new development. The Planning Department presented the CAP Consistency Regulations to the Community Planners Committee (CPC) on April 26 and the Planning Commission on May 5, and both groups voted to recommend that the City Council approve the regulations. The Planning Department, along with the Sustainability and Mobility Department, will be presenting the CAP Update and the CAP Consistency Regulations to the City Council Environment Committee on June 30.
Nuestro Clima, Nuestro Futuro: Actualización del Plan de Acción Climática
Como parte de las medidas de implementación para la Actualización del Plan de Acción Climática (CAP), el Departamento de Planificación está preparando las Regulaciones de Consistencia del CAP para reemplazar la Lista de Verificación de Consistencia del CAP existente para el nuevo proyecto. El Departamento de Planificación presentó las Regulaciones de Consistencia del CAP al Comité de Planificadores Comunitarios (CPC) el 26 de abril y a la Comisión de Planificación el 5 de mayo, y ambos grupos votaron para recomendar que el Consejo Municipal apruebe las regulaciones. El Departamento de Planificación, junto con el Departamento de Sostenibilidad y Movilidad, presentarán la Actualización del CAP y el Reglamento de Coherencia del CAP al Comité de Medio Ambiente del Ayuntamiento el 30 de junio.
| |
|
Biodiverse SD is the City’s program to preserve a network of habitats and open space and protect species and ecosystems that enhance our quality of life. Biodiverse SD, which includes the City’s Multiple Species Conservation Program (MSCP), protects 85 species and delineates core biological resource areas and corridors targeted for conservation to ensure long-term habitat conservation and the preservation of natural vegetation communities.
The 2021 Multiple Species Conservation Program (MSCP) Annual Report was completed on May 19, 2022, and will be posted to the Biodiverse SD website in early June. This annual report details the City’s progress towards the original conservation goal of 52,727 acres to be preserved within the Multi-Habitat Planning Area (MHPA). In addition, the Planning Department’s MSCP team, in coordination with the Department of Real Estate and Airport Management, is moving forward with a 25-acre habitat acquisition in East Elliot/Mission Trails Regional Park utilizing Habitat Acquisition Funds (HAF). The property would contribute to MHPA conservation and be managed by the Parks and Recreation Department’s Open Space Division.
Planificación de la Conservación
Biodiverse SD es el programa de la Ciudad para preservar una red de hábitats y espacios abiertos y proteger especies y ecosistemas que mejoran nuestra calidad de vida. Biodiverse SD, que incluye el Programa de Conservación de Múltiples Especies (MSCP) de la Ciudad, protege a 85 especies y delinea áreas de recursos biológicos centrales y corredores destinados a la conservación para garantizar la conservación del hábitat a largo plazo y la preservación de las comunidades de vegetación natural.
El Informe Anual del Programa de Conservación de Múltiples Especies (MSCP) de 2021 se completó el 19 de mayo de 2022 y se publicará en la página web de Biodiverse SD a principios de junio. Este informe anual detalla el progreso de la Ciudad hacia la meta de conservación original de 52,727 acres para ser preservados dentro del Área de Planificación de Hábitat Múltiple (MHPA). Además, el equipo MSCP del Departamento de Planificación, en coordinación con el Departamento de Bienes Raíces y Administración de Aeropuertos, está avanzando con la adquisición de un hábitat de 25 acres en el Parque Regional East Elliot/Mission Trails utilizando Fondos de Adquisición de Hábitat.
| |
|
The Planning Department continues its work on updating Community Plans. No matter the stage of the process for the plans below, we welcome and encourage ongoing community input. To stay up to date on all the ways to share your thoughts, please visit each of the web pages below and subscribe to our regular notifications.
-
Clairemont Community Plan Update: Planning staff continues to work on a revised Draft Plan to address comments from the Planning Commission and looks forward to working with the community and stakeholders as the community plan update process continues. Learn more about the Clairemont Community Plan Update by visiting ClairemontPlan.org.
-
Mira Mesa Community Plan Update: Planning staff presented the Community Discussion Draft at the May 16 Mira Mesa Community Plan Update Advisory Committee meeting. The Community Discussion Draft and Figures outline the draft vision, goals and policies for the Mira Mesa community and provide an opportunity for community input before the release of the Draft Community Plan. The next Advisory Committee meeting will be on June 20 to discuss the Draft Mobility Technical Report and School Capacity Analysis. Learn more about the Mira Mesa Community Plan Update by visiting PlanMiraMesa.org.
-
College Area Community Plan Update: An online survey was conducted for the College Area Community Plan Update from March 27 through May 1. The College Area Community Plan Update Subcommittee met on May 25 to review the results of the survey and give additional input on future land use options. On June 29, the Planning Department is hosting an in-person community open house to share the work that has been done for the project to date, as well as to share and receive feedback on updated land use scenarios. Learn more about the College Area Community Plan Update by visiting PlanCollegeArea.org.
-
Hillcrest Focused Plan Amendment: The Uptown Planners Subcommittee April 21 meeting included a presentation on draft Historic District findings, draft concepts for Historic Design Requirements and the LGBTQ+ Interpretive Plan. The May 19 meeting included a presentation on the results of the online interactive survey, Choose Your Future Hillcrest! The next meeting on Thursday, June 16, will include a presentation on mobility concepts. Learn more by visiting PlanHillcrest.org.
-
University Community Plan Update: On April 19, the University Planning Group Subcommittee held a virtual meeting to discuss future land use scenarios. On May 17, the Subcommittee held its first in-person meeting since the pandemic at the University City High School. The meeting topic was public spaces and was preceded by an open house on the overall planning process. The next meeting of the plan update subcommittee meeting will be on June 21. Learn more about the University Community Plan Update by visiting PlanUniversity.org.
Actualizaciones del Plan Comunitario
El Departamento de Planificación continúa con su trabajo de actualización de los Planes Comunitarios. No importa la etapa del proceso para los planes siguientes, agradecemos y alentamos los aportes continuos de la comunidad. Para mantenerse actualizado sobre todas las formas de compartir sus opiniones, visite cada una de las páginas web que se detallan a continuación y suscríbase a nuestras notificaciones periódicas.
-
Actualización del Plan Comunitario de Clairemont: El personal de planificación continúa trabajando en un Plan Preliminar revisado para abordar los comentarios de la Comisión de Planificación y espera trabajar con la comunidad y las partes interesadas a medida que continúa el proceso de actualización del plan comunitario. Obtenga más información sobre la Actualización del Plan Comunitario de Clairemont visitando ClairemontPlan.org.
-
Actualización del Plan Comunitario de Mira Mesa: El personal de planificación presentó el Borrador de Debate Comunitario en la reunión del Comité Asesor de Actualización del Plan Comunitario de Mira Mesa el 16 de mayo. El Borrador de Debate Comunitario y las Figuras describen la visión del borrador, las metas y las políticas para la comunidad de Mira Mesa y brindan una oportunidad para que la comunidad haga aportes antes de la publicación del Borrador del Plan Comunitario. La próxima reunión del Comité Asesor será el 20 de junio para discutir el Borrador del Informe Técnico de Movilidad y el Análisis de Capacidad Escolar. Obtenga más información sobre la Actualización del Plan Comunitario de Mira Mesa visitando PlanMiraMesa.org.
-
Actualización del Plan Comunitario de College Area: Se realizó una encuesta en línea para la Actualización del Plan Comunitario de College Area del 27 de marzo al 1 de mayo. El Subcomité de Actualización del Plan Comunitario de College Area se reunió el 25 de mayo para revisar los resultados de la encuesta y brindar información adicional sobre las opciones futuras de uso del suelo. El 29 de junio, el Departamento de Planificación organizará una jornada comunitaria presencial de puertas abiertas para compartir el trabajo que se ha realizado para el proyecto hasta la fecha, así como para compartir y recibir comentarios sobre escenarios actualizados de uso del suelo. Obtenga más información sobre la actualización del plan comunitario del área universitaria visitando PlanCollegeArea.org.
-
Enmienda al Plan Enfocado en Hillcrest: La reunión del Subcomité de Planificadores de Uptown del 21 de abril incluyó una presentación sobre los hallazgos preliminares del Distrito Histórico, los conceptos preliminares para los Requisitos de Diseño Histórico y el Plan Interpretativo LGTBQ+. La reunión del 19 de mayo incluyó una presentación sobre los resultados de la encuesta interactiva en línea, ¡Elige tu futuro Hillcrest! La próxima reunión del jueves 16 de junio incluirá una presentación sobre conceptos de movilidad. Obtenga más información visitando PlanHillcrest.org.
-
Actualización del Plan Comunitario de University: El 19 de abril, el Subcomité del Grupo de Planificación de University realizó una reunión virtual para debatir futuros escenarios de uso del suelo. El 17 de mayo, el Subcomité celebró su primera reunión presencial desde la pandemia en University City High School. El tema de la reunión se centró en los espacios públicos y fue precedida por una jornada de puertas abiertas sobre el proceso general de planificación. La próxima reunión del subcomité de actualización del plan será el 21 de junio. Obtenga más información sobre la Actualización del Plan Comunitario de University visitando PlanUniversity.org.
| |
American Planning Association National Planning Conference | |
The American Planning Association (APA) was in town from April 29 until May 3 for the 2022 National Planning Conference (NPC 22). Mayor Todd Gloria gave opening remarks for this conference and several Planning Department staff helped lead hundreds of professional planners from across the U.S. on tours throughout the City highlighting how current and past planning initiatives have led to thriving spaces.
Planning Department staff hosted tours including through Mission Valley, Barrio Logan, Hillcrest, Convoy District and even the new Blue Line MTS trolley! We had a great time sharing our successes and connecting with planners from across the country.
Conferencia Nacional de Planificación de la Asociación Estadounidense de Planificación
La Asociación Estadounidense de Planificación (APA) estuvo en la ciudad desde el 29 de abril hasta el 3 de mayo para la Conferencia Nacional de Planificación de 2022 (NPC 22). El alcalde Todd Gloria pronunció el discurso de apertura de esta conferencia y varios miembros del personal del Departamento de Planificación ayudaron a guiar a cientos de planificadores profesionales de todos los EE.UU. en recorridos por la ciudad, destacando cómo las iniciativas de planificación actuales y pasadas han llevado a espacios prósperos.
¡El personal del Departamento de Planificación organizó recorridos que incluyeron Mission Valley, Barrio Logan, Hillcrest, Convoy District e incluso el nuevo tranvía Blue Line MTS! Lo pasamos muy bien compartiendo nuestros éxitos y conectando con planificadores de todo el país.
| |
American Planning Association's San Diego Chapter Recognizes the Planning Department | |
The Planning Department recently won several awards from the San Diego Chapter of the American Planning Association (APA) including:
We look forward to celebrating and connecting with other planners, officials and advocates at the 2022 SDAPA Awards Ceremony!
El Capítulo dedicado a San Diego de la Asociación Estadounidense de Planificación reconoce la labor del Departamento de Planificación
Recientemente, el Departamento de Planificación obtuvo varios premios del Capítulo dedicado a San Diego de la Asociación Estadounidense de Planificación (APA), entre los que se incluyen:
¡Esperamos celebrar y conectar con otros planificadores, funcionarios y defensores en la Ceremonia de Entrega de Premios SDAPA 2022!
| |
 | |
Now is a great time to join the City of San Diego's Planning Department!
We are currently seeking a visionary leader to serve as the Department’s Assistant Director. The Assistant Director will help manage the Department’s operations and oversee our Community Planning & Housing, Environmental Policy & Public Spaces, and Administrative & Fiscal Services, divisions.
The Planning Department also expects to have several exciting job opportunities available within the next few weeks for our housing, park planning, environmental planning, equitable public engagement and mapping/IT teams. For these classified jobs, including Junior, Assistant, Associate and Senior Planner, you must be on the official list of qualified candidates for that position. Lists are typically opened one or two times per year for no more than a few weeks at a time and are used to fill positions throughout the year as they become available. You can learn more about how to apply for these positions and see when they become available on the Planning Department’s jobs web page.
¡Se necesita personal!
¡Ahora es un buen momento para unirse al Departamento de Planificación de la Ciudad de San Diego!
Actualmente estamos buscando un líder visionario para servir como Subdirector del Departamento. El Subdirector ayudará a administrar las operaciones del Departamento y supervisará nuestras divisiones de Vivienda y Planificación Comunitaria, Política Ambiental y Espacios Públicos, y Servicios Administrativos y Fiscales.
El Departamento de Planificación también espera disponer de varias oportunidades laborales interesantes disponibles en las próximas semanas para nuestros equipos de vivienda, planificación de parques, planificación ambiental, participación pública equitativa y mapeo/TI. Para estos puestos de trabajo clasificados, incluidos Planificador Junior, Asistente, Asociado y Senior, debe estar en la lista oficial de candidatos cualificados para ese puesto. Las listas generalmente se abren una o dos veces al año durante no más de unas pocas semanas cada vez y se utilizan para cubrir puestos durante todo el año a medida que están disponibles. Puede obtener más información sobre cómo solicitar estos puestos y ver cuándo estarán disponibles en la página web de empleos del Departamento de Planificación.
| |
Planning Department
9485 Aero Drive, San Diego, CA 92123
P: 619-235-5200
| |
| | | | |
