English Version Below

Estimados padres de familia:

Como es de su conocimiento, continúa la situación del paro de transportadores, que sigue afectando la movilidad en la ciudad y en todo el país. Con base en lo anterior, hemos decidido que a partir de mañana jueves, 5 de septiembre, ofreceremos clases de manera virtual a todos nuestros estudiantes, hasta nueva orden. Cada sección académica proporcionará instrucciones específicas.

Les recomendamos estar atentos a las comunicaciones que les haremos llegar a través del WhatsApp institucional de emergencias del Colegio, número 3155765290. Por favor, asegúrense de tener este número guardado en sus dispositivos.

Agradecemos su comprensión y colaboración en esta situación.

Atentamente,

Dr. Joseph Nagy

Rector

Dear parents,

As you are aware, the situation of the transport strike continues, which affects mobility in the city and throughout the country. Based on the above, we have decided that starting tomorrow, Thursday, September 5, we will offer classes virtually to all our students, until further notice. Each academic section will provide specific instructions.

We recommend that you pay attention to the communications that we will send you through the school’s institutional emergency WhatsApp, number 3155765290. Please make sure you have this number saved on your devices.

We appreciate your understanding and collaboration in this situation.

Sincerely,

Joseph Nagy, Ed.D.

Director

Colegio Bolívar - Una Comunidad Educativa

Accredited by: the Colombian Ministry of Education & Cognia/AdvancED since 1961, a global nonprofit working in over 90 countries, serving 36,000 institutions, 25 million students, and five million educators everyday.  PBX: (+572) 485 5050