eUpdate August 23, 2021 

Pandemic-Safer Coastal Cleanup and World (New!) Cleanup Day - September 18
Help clean the Richmond Shoreline, or your own neighborhood

Día Mundial de la Limpieza Costera, Más Segura ante una Pandemia - 18 de Septiembre
Ayuda a limpiar la costa de Richmond o tu propio vecindario

Please join me on Saturday, September 18th to clean our shoreline and waterways on the annual Coastal Cleanup Day, which is also World Cleanup Day, an event launched last year.

This will be my 31st year hosting a clean-up along the Richmond shoreline, meeting at Shimada Friendship Park.

Last year's coastal clean-up was cancelled due to COVID-19, and this year we're doing things differently to help everyone stay safe. We want to minimize crowding, while at the same time give people the opportunity to enjoy meaningful outdoor volunteer work in the fresh air.

There are two ways to participate: attending an event, or cleaning your neighborhood anytime in September.

I'm excited to once again co-host the Marina Bay clean-up with the nonprofit Watershed Project and the City of Richmond.

This year, we will have staggered start times, to lessen crowding, and we will not serve lunch. Though we'll have morning coffee stations, and plenty of healthy grab-and-go snacks.

Please wear a mask whenever you're close to others who are outside of your usual family or friend pod.

Details:

Shimada Friendship Park - map


Other clean-up sites in West County include:


El Sobrante World-National Cleanup Day

  • El Sobrante World/National Cleanup Day, with a variety of neighborhood projects, in both Richmond and unincorporated El Sobrante.

Your neighborhood clean-ups

Trash from our streets and roads flows downstream into the Bay, so cleaning up our neighborhood trash prevents polluting our Bay waters.

Gather cleanup supplies from home, download the CleanSwell app (to count your trash, and to have your trash counted!), and clean on your own time throughout September.

Let’s join millions around the world on World Cleanup Day and clean our roads, parks, creeks and shoreline!

En español

Acompáñame este sábado 18 de septiembre para limpiar nuestra costa y vías fluviales en el Día anual de limpieza costera, que también es el Día mundial de la limpieza, un evento lanzado el año pasado.
 
Este será mi 31º año organizando una limpieza a lo largo de la costa de Richmond, reuniéndonos en Shimada Friendship Park.
 
La limpieza costera del año pasado se canceló debido al COVID-19, y este año estamos haciendo las cosas de manera diferente para ayudar a todos a mantenerse seguros. Queremos minimizar la aglomeración de personas al mismo tiempo, brindar a las personas la oportunidad de disfrutar de un trabajo voluntario significativo al aire libre.
 
Hay dos formas de participar: asistir a un evento o limpiar tu vecindario en cualquier dia en septiembre.
 
Estoy emocionado de ser coanfitrión una vez más de la limpieza de la Marina Bay con la organización sin fines de lucro Watershed Project y la Ciudad de Richmond.
 
Este año, tendremos horarios de inicio escalonados para reducir la aglomeración de personas, no serviremos almuerzos. Aunque tendremos estaciones de café por la mañana y muchos bocadillos saludables para llevar.
 
Por favor use cubrebocas siempre que esté cerca de otras personas que estén fuera de su grupo habitual de familiares o amigos.
 
Detalles:
 
Parque Shimada Friendship - mapa
 
  • 9 am al mediodía
  • Por favor regístrese con anticipación, no es obligatorio pero es útil
  • Horarios de inicio, 9 am, 9:20 am, 9:40 am
  • Proporcionaremos materiales. Traiga un contenedor de basura si tiene uno.
  • Guantes de trabajo, calzado resistentes, se recomienda un sombrero para el sol.
  • Asegúrese de tener cubrebocas para usar cuando sea necesario
  • Más información y una lista de otros sitios de limpieza de Contra Costa.
 
Otros sitios de limpieza en el oeste del condado incluyen:
 
 
Dia Mundial y Nacional de la Limpieza en El Sobrante
  
 
Las limpiezas en su vecindario
 
La basura de nuestras calles y carreteras fluye río abajo hacia la bahía, por lo que limpiar la basura de nuestro vecindario evita que se contaminen las aguas de la bahía.
 
Reúna las herramientas de limpieza de tu casa, descargue la aplicación CleanSwell (¡para contar tu basura y para que la basura sea contada!) y limpie en tu propio tiempo durante septiembre.
 
¡Unámonos a millones de personas en todo el mundo en el Día Mundial de la Limpieza y limpiemos nuestras carreteras, parques, arroyos y costas!
 
Sincerely,






John Gioia
Supervisor, District One 
Contra Costa County 
11780 San Pablo Avenue, Suite D 
El Cerrito, CA 94530 
510-231-8686 Phone
510-374-3429 Fax