February 28, 2019
In This Issue 
Upcoming Events and Planned School Closures Upcomingevents
  • Monday, March 4: Planning Day - NO SCHOOL
  • Saturday, March 9: The Great Gateway Gathering! 6:00-10PM
  • Friday, March 15: Teacher Appreciation Luncheon 
  • Thursday, March 21: Humanities 9 Exhibition Night, 4:30-7PM
  • Friday, March 22: End of Quarter 3
  • March 25-29: Spring Break
  • April 1: Cesar Chavez Day - NO SCHOOL

For Gateway High School's full calendar


Gateway's Online Auction is Live!

Gateway's online auction is officially live! Click here to bid on gift cards from local restaurants and businesses, homemade items from our community, tickets to sporting events, sign up parties, and getaways. The online auction runs through Thursday, March 7 and supports our amazing school community!  

Great Gateway Gathering

10 Days until the Great Gateway Gathering! 
Do you have your tickets?

Saturday, March 9, 2019, 6-10 PM
NEW VENUE: African American Art & Culture Complex

The Great Gateway Gathering is an annual celebration and fundraiser to directly support the students and teachers of Gateway Middle and High schools. Parents/guardians of Gateway's students and Gateway's faculty/staff are invited to join the party for an evening of delicious food, open bar, and - special this year - game night! This is a 21+ event.

Click here to get your tickets!

To ensure that everyone from our community can join, tickets are offered at a pay-what-you-can basis. Please select the ticket price that feels accessible to you and your family. 

All tickets include food, open bar, game night and dancing!

Senior Dedications Due Date: Monday, March 4, 2019

Senior Dedication Ads in the Yearbook

CLASS OF 2019! 

Senior  Dedication pages are limited!  PLEASE see deadline below! 

Page sizes for your dedications and pricing are below: 

1 Full Page Senior Dedication: $50 
1/2 Page Senior Dedication: $40
1/4 Page Senior Dedication: $20
1/8 Page Senior Dedication: $15
1 Line Senior Dedication: $5- only! (e.g. "Congratulations Antonio! Love Mom!") 

***Yearbook Designers can design your Dedication Page for you! ***
Just send photos and text to, or send a pdf image of your own designed dedication ad. 

Payment by cash or check made out to Gateway High School, subject line: Yearbook Ad. 

Please direct any requests to Ms. Clobucker ( 

Parent Training Night, April 23 - 5:30PM

Wellness Together will be joining us on  Tuesday, April 23 at 5:30 PM in the Library to discuss adolescent development and healthy parenting strategies. GHS and GMS parents are all invited to attend. Light refreshments will be provided. 
GPS Director of Counseling Services, Saundre Allen hosted a preview of this conversation at our January Gateway Parent Association meeting. Click the links below to view the handouts (Tools and Tips) from that meeting.
Student Opportunities 

Summer 2019 - Time to Apply

Summer is an important time to learn, grow, explore and have fun! We are excited to share with you great summer opportunities that are currently recruiting students. HERE is a list of dynamic summer opportunities and we will continue to share new opportunities as summer approaches.

RISING TOGETHER with GirlVentures: 
Spring Break Adventure from MARCH 25-28, 2019

This course provides affinity space in an outdoor setting for high school youth of color and is lead by staff of color. The group spends 4 days and 3 nights hiking and climbing in Pinnacles National park and camping at Pinnacles campground. Students explore concepts such as trust, social justice, identity, and leadership through activities. Climbing provides the format and structure through which young people can develop the physical, emotional, and social tools that help them be successful o n this course and also with their families, schools and other groups. Participants will cultivate rock climbing skills and explore the caves and cliffs of Pinnacles. Transportation and food is provided. 

Full scholarships available to Gateway students. More information and application HERE .
Community Service Hours Opportunity

Help a local non-profit organization dedicated to preventing waste and alleviating hunger update their new app. Transfer contact information from provided lists to app forms. Accuracy, attention to detail and comfort using a computer required. Volunteering can be done at GHS or elsewhere. Flexible schedule and training provided. 

To sign up, please contact Ms. Kamen at .
Youth Advocacy Day on April 25 at City Hall

Youth Advocacy Day (YAD) is an all-day event committed to youth empowerment and civic engagement for San Francisco's youth. It is a day in which high school students have the opportunity to meet with city leaders and elected public officials to share their thoughts, concerns, and questions about issues they care about as young people. Over 200 students from all across San Francisco will come together for a powerful, engaging, and educational experience that will equip them with tools to make them more active citizens. 

Youth Advocacy Day is looking for Youth Leaders to help lead the day. Ideal applicants are passionate about social justice, committed to bettering their community, looking for leadership opportunities, and excited to build facilitation skills. Youth Leaders are paid a $250 stipend after completing all requirements. More information HERE and application HERE

Questions? Please contact the event organizer Fong with questions: .
College Corner collegecorner

Although FAFSA is open until June 2019 for the 2019-20 school year, the California state deadline for Cal Grant is March 2, 2019. 

Seniors and senior families, if you haven't completed FAFSA yet, now is the time!

Students should also check their FAFSA to make sure all the schools they applied to are added. If you are missing any schools, you can add them by making changes to your original FAFSA and submitting again.

College applications are starting to trickle in... make sure you are checking your portals for all schools you applied to; sometimes acceptances come through your Portal first. This is also where you can find out if the schools you applied to need any additional information or documents from you.

Check out Going Merry (the 'Common App' of scholarship applications) and ScholarMatch (database of local scholarships) for other applications; in addition, the Gateway Founders Scholarship is due April 5.


SAT tests and deadlines:
  • Test scheduled for March 9: registration deadlines have closed for this test; if you are registered for this date, make sure you are studying!
  • Test scheduled for May 4: April 5 deadline, April 24 late reg deadline
  • Test scheduled for June 1: May 3 deadline, May 22 late reg deadline
Register through

Fee waivers for students with free or reduced lunch can be received from your school counselor.

Parents - Khan Academy is the recommended study platform for the SAT and all Juniors should have a study plan through Khan Academy that they set up in class.

ACT tests and deadlines:

Test scheduled for  April 13 : March 8 deadline, March 25 late reg deadline
Test scheduled for  June 8 : May 3 deadline, May 20 late reg deadline

Register through

Fee waivers for students with free or reduced lunch can be received from your school counselor.
Ways To Get Involved  WTGI
  • Donate supplies and snacks for Student Support Office (SSO) and classrooms
  • Donate plant containers/pots/planters of all sizes, from small to extra large and sturdy patio furniture (tables and chairs). Bring items to the garden or contact Mr. Berthiaume to coordinate pick-up or drop-off.
  • Check out the robotics team WISHLIST. Please donate if you can.
  • Contribute food or help with our monthly Teacher Appreciation Lunch
    - Friday, March 15 - contact Julie Wise at
Sports Lineup  sports

To see our full athletics calendar,  click here
Important Links & Contacts Links
  • Please visit the Parent Toolbox to learn more about about Google Classroom, PowerSchool, and other important resources and information.
28 de Febrero del 2019
En esta edición
Próximos Eventos  proximos
  • Lunes 4 de Marzo: Día de Planificación para Maestros.  NO HAY CLASES  
  • Sábado 9 de Marzo: La Gran Reunión de Gateway! 6:00-10 PM
  • Viernes 15 de Marzo: Almuerzo de Apreciación al Maestro
  • Jueves 21 de Marzo: Noche de Exhibición de Humanidades 9o. Grado 4:30-7PM
  • Jueves 22 de Marzo: Finaliza el 3er Cuarto
  • 25 al 29 de Marzo: Vacaciones de Primavera
  • Lunes 1o. de Abril: Día de Cesar Chavez - NO HAY CLASES
                           Para el calendario completo de Gateway haga 

¡La subasta en línea de Gateway está oficialmente en vivo!  Haga clic aqui­  para ofertar en tarjetas de regalo de restaurantes y negocios locales, artículos hechos en casa de nuestra comunidad, boletos para eventos deportivos, fiestas de inscripción y escapadas. ¡La subasta en línea se extiende hasta el jueves 7 de marzo y apoya a nuestra increíble comunidad escolar!

The Great Gateway Gathering

10 Días para la Gran Fiesta de Gateway
Ya tiene sus boletos?

Sábado 9 de Marzo, 2019, 6-10PM
NUEVO LUGAR: African American Art & Culture Complex

The Great Gateway Gathering es una celebración anual para recaudar fondos para apoyar directamente a los estudiantes y maestros de las escuelas intermedias y secundarias de Gateway. Los padres / tutores de los estudiantes de Gateway y la facultad / personal de Gateway están invitados a unirse a la fiesta para una noche de comida deliciosa, barra libre y, ¡especial este año, noche de juegos! Este es un evento 21+

Para asegurarse de que todos los miembros de nuestra comunidad puedan unirse, los boletos se ofrecen en una base de pago a su disposición. Seleccione el precio del boleto que le resulte accesible a usted y su familia.

¡Todas las entradas incluyen comida, barra libre, noche de juegos y baile!

Fecha de vencimiento de las Dedicatorias para los Seniors: Lunes 4 de Marzo del 2019

Anuncios de dedicación para seniors en el anuario

CLASE DE 2019!

¡Las páginas de dedicación para seniors son limitadas! POR FAVOR, vea a continuación la fecha límite!

Los tamaños de página para sus dedicaciones y precios están a continuación:
Para estudiantes del grado 12 

1 Dedicación completa para: $ 50
Dedicación  de 1/2 página: $ 40
Dedicación de 1/4 de página: $ 20
Dedicación de 1/8 de página: $ 15
Dedicación de 1 línea : $ 5 solamente! (por ejemplo, "¡Felicidades Antonio! ¡Te Ama tu mamá!")

*** ¡Los Diseñadores de Anuarios pueden diseñar tu Página de Dedicación para ti! *** Simplemente envíe fotos y texto a, o envíe una imagen en pdf de su propio anuncio de dedicación diseñado.

Pago en efectivo o cheque a nombre de Gateway High School, asunto: Anuncio del anuario.

Por favor envíe cualquier solicitud a la Sra. Clobucker (

Verano del 2019: Es hora de aplicar¡

El verano es un momento importante para aprender, crecer, explorar y divertirse! Estamos muy contentos de compartir con usted las excelentes oportunidades de verano que actualmente están reclutando estudiantes. AQUI hay una lista de oportunidades dinámicas de verano y continuaremos compartiendo nuevas oportunidades a medida que se acerca el verano.

Aventura de las vacaciones de primavera del 25 al 28 de Marzo de 2019

Este curso proporciona un espacio de afinidad en un entorno al aire libre para jóvenes de color de secundaria y está dirigido por personal de color. El grupo pasa 4 días y 3 noches haciendo caminatas y escalando en el Parque Nacional de Pinnacles y acampando en el campamento de Pinnacles. Los estudiantes exploran conceptos como confianza, justicia social, identidad y liderazgo a través de actividades. La escalada proporciona el formato y la estructura a través de los cuales los jóvenes pueden desarrollar las herramientas físicas, emocionales y sociales que les ayudan a tener éxito en este curso y también con sus familias, escuelas y otros grupos. Los participantes cultivarán habilidades de escalada en roca y explorarán las cuevas y acantilados de Pinnacles. Se proporciona transporte y comida.

Becas completas disponibles para estudiantes de Gateway. Más información y aplicación AQUI.

Oportunidad de Horas de Servicio Comunitario

Ayude a una organización local sin fines de lucro dedicada a prevenir el desperdicio y aliviar el hambre a actualizar su nueva aplicación. Transfiera la información de contacto de las listas proporcionadas a los formularios de solicitud. Precisión, atención a los detalles y comodidad utilizando una computadora. El voluntariado se puede hacer en GHS o en otro lugar. Horario flexible y capacitación proporcionada.

Para inscribirse, comuníquese con la Sra. Kamen en

El 25 de Abril, día de Defensa de los Jóvenes en el City Hall

Día de defensa de los jóvenes (YAD, por sus siglas en inglés) es un evento de todo el día dedicado al empoderamiento de los jóvenes y al compromiso cívico de los jóvenes de San Francisco. Es un día en el que los estudiantes de secundaria tienen la oportunidad de reunirse con los líderes de la ciudad y los funcionarios públicos electos para compartir sus pensamientos, inquietudes y preguntas sobre los temas que les interesan como jóvenes. Más de 200 estudiantes de todo San Francisco se unirán para una experiencia poderosa, interesante y educativa que los equipará con herramientas para hacerlos ciudadanos más activos.

El Día de la Defensa de los Jóvenes busca líderes juveniles para ayudar a dirigir en ese día. Los solicitantes ideales son apasionados por la justicia social, comprometidos con mejorar su comunidad, buscando oportunidades de liderazgo y entusiasmados por desarrollar habilidades de facilitación. Los líderes juveniles reciben un estipendio de $ 250 después de completar todos los requisitos. Más información AQUI  y aplicación AQUI .

Preguntas? Póngase en contacto con el organizador del evento Fong con sus preguntas:
Esquina Universitaria esquina

Estudiantes del Grado 12 (Seniors)

Estudiantes del Grado 12 (Seniors)
Aunque FAFSA está abierta hasta Junio del 2019 para el año escolar 2019-20, la fecha límite del estado de California para Cal Grant es el 2 de Marzo del 2019.

Seniors y familias, si aún no ha completado la FAFSA, ¡ahora es el momento!

Los estudiantes también deben verificar su FAFSA para asegurarse de que se agreguen todas las escuelas a las que solicitaron admisión. Si le falta alguna escuela, puede agregarlos haciendo cambios en su FAFSA original y enviándolos nuevamente.

Las solicitudes de ingreso a la universidad están empezando a llegar ... asegúrese de revisar sus portales para todas las escuelas a las que hizo la solicitud; a veces las aceptaciones vienen primero a través de su Portal. También es aquí donde puede averiguar si las escuelas que solicitó necesitan información o documentos adicionales de usted.

Visite Going Merry (la 'Aplicación común' de solicitudes de becas) y ScholarMatch (base de datos de becas locales) para otras aplicaciones; Además, la beca Gateway Founders se vencerá el 5 de Abril.

Estudiantes del Grado 11 (Juniors)

Es hora de comenzar a inscribirse para el SAT y el ACT (o ambos)

          Examen de SAT y fechas límite:
Regístrese a través

Excepción de pago para estudiantes con almuerzo gratis o reducido se puede recibir con su consejero en su escuela.

Padres - Khan Academy es la plataforma de estudio recomendada para el SAT y todos los estudiantes de secundaria deben tener un plan de estudio a través de Khan Academy que hayan establecido en clase.

          Pruebas y plazos de ACT:
Maneras de Participar participar
  • Donando macetas / contenedores para plantas/ macetas de todos los tamaños, muebles de patio  (mesas y sillas).  Coloque los artículos en el jardín o envíe un correo electrónico al Sr. Berthiaume para coordinar la recogida o la entrega. 
  • Mire la LISTA DE DESEOS del club de robotica. Por favor done si puede!
  • Contribuyendo con comida o ayudando en nuestro Almuerzo de Apreciación a los maestros - Viernes 15 de Marzo 
    - contacto Julie Wise at
Calendario deportivo calendario
Para ver nuestro calendario de atletismo completo, haga clic aqui.
  • Si usted tiene un evento/recurso que le gustaría incluir en el CommuniGator, envíe un correo electrónico a
  • No se olvide de informar de todas las ausencias y tardanzas a