January 17, 2019
In This Issue 
Upcoming Events and Planned School Closures Upcomingevents
  • Monday, January 21: Martin Luther King Day - NO SCHOOL
  • Tuesday, February 5: Lunar New Year - NO SCHOOL
  • Friday, February 8: Senior Panoramic Picture
  • Wednesday, February 13: Minimum Day
  • Friday, February 15: Teacher Appreciation Luncheon - SIGN UP
  • Monday, February 18: Presidents' Day - NO SCHOOL
  • Monday, March 4: Planning Day - NO SCHOOL
  • Saturday, March 9: The Great Gateway Gathering! (6:00PM)
  • Friday, March 14: Teacher Appreciation Luncheon 

For Gateway High School's full calendar


Gateway High School's PE requirement and instructions 

Here are the current Gateway High School's PE requirement and instructions on how to enter hours and check progress towards the completion of your requirement.
GHS parents and guardians should also have received an e-mail with the following attachments:
If you still have questions after watching the video and reading through documents attached here, feel free to email Coach Flynn (

Tickets Available for the Great Gateway Gathering!
Get your tickets now for the Great Gateway Gathering, our annual celebration and fundraiser to directly support the students and teachers of Gateway Middle and High schools. Parents/guardians of Gateway's students and Gateway's faculty/staff are invited to join the Gathering party on Saturday, March 9, 2019 at the African American Arts and Culture Complex for an evening of delicious food, open bar, and - special this year - game night! This is a 21+ event and parking is available onsite.  Reserve your tickets here.

Parent Training Night, April 23 - 5:30PM

Wellness Together will be joining us on Tuesday, April 23 at 5:30 PM in the Library to discuss adolescent development and healthy parenting strategies. GHS and GMS parents are all invited to attend. Light refreshments will be provided.  

GPS Director of Counseling Services, Saundre Allen hosted a preview of this conversation at our January Gateway Parent Association meeting. Click the links below to view the handouts (Tools and Tips) from that meeting.
Student Opportunities

Advancing the Dream Career Fair - January 23 from 11:00 AM - 6:00 PM

Hosted by the Office of Mayor London Breed, Advancing the Dream Career Fair is a great opportunity for students to explore career development and internship opportunities. The Career Fair is part of the Mayor's Opportunities for All , a youth internship and job training program, to help the next generation of San Franciscans gain valuable experience, connect with mentors, and prepare for their future careers. The Career Fair will offer job opportunities, job readiness workshops and activities, and resources to help youth access and be successful in jobs and internships. There will be prizes and giveaway for participants, as well as employers conducting interviews and hiring on the spot -- 200 jobs available at the Fair. More information HERE .

Enterprise for Youth Job Readiness Workshop Series

The Enterprise for Youth Job Readiness Training Program is a 7 week series of workshops, aimed to prepare students for the world of work through exposure to meaningful educational and career opportunities. 

The workshops will be held after school at Gateway High School, and each student who completes the Job Readiness Training will receive a $125 stipend and access to year-round employment opportunities. 

Students who successfully complete the workshop series can participate in a summer and/or fall paid internship and earn college credit. Internship fields include medicine, law, education, gardening, and many more -- with lots of great job opportunities special for the summer of 2019! 

Spots will be filled on a first apply/first filled basis. Students in all grades are encouraged to apply. Apply HERE

If you've previously completed this program, please contact Meghan Smith,, for information on how to sign up for an internship this summer.

Free Engineering Program for Young Women at UC Berkeley

The Society of Women Engineers (SWE) at UC Berkeley is excited to share the High School Engineering Program (HSEP) with Gateway students. This program is designed to be an interactive, educational experience that shows what a future in engineering has to offer. 

In the span of the 10 week program, you will gain an understanding in various fields of engineering, design and build an impactful technical project, and work closely with a mentor from the engineering field. All female-identifying high school students currently in 9th, 10th, or 11th grade are welcome to apply. No prior engineering or computer science/programming knowledge is required! This program is designed to introduce engineering concepts from the ground up and will cover all the necessary fundamentals. 

This program is free and held at UC Berkeley campus on Saturdays from 10am-1pm from 2/9-4/27. Applications are due by 1/28. More information and application HERE .
College Corner collegecorner

College counseling class may be over, but the college application process is not! Remember to follow through on your applications by: 
  • Logging into your student portals to check your application status
  • Sending SAT and/or ACT scores to schools
  • Completing FAFSA if you have not done so already
  • Applying to scholarships
Below are links to a few different scholarships and scholarship databases:

We are excited to start College Counseling 11 this semester! Juniors and Junior parents/families, we will start using the college corner to share information about test dates and registration deadlines for the SAT and ACT in the College Corner starting with the next issue of the CommuniGator. We will also initiate this process in class. 
Ways To Get Involved  WTGI
  • Donate supplies and snacks for Student Support Office (SSO) and classrooms - WISHLIST
  • Donate plant containers/pots/planters of all sizes, from small to extra large and sturdy patio furniture (tables and chairs). Bring items to the garden or contact Mr. Berthiaume to coordinate pick-up or drop-off.
  • Check out the robotics team WISHLIST. Please donate if you can.
  • Contribute food or help with our monthly Teacher Appreciation Lunch - Friday, February 15 - SIGN-UP
Sports Lineup  sports
To see our full athletics calendar,  click here
Important Links & Contacts Links
  • Please visit the Parent Toolbox to learn more about about Google Classroom, PowerSchool, and other important resources and information.
17 de Enero del 2019
En esta edición
Próximos Eventos  proximos
  • Lunes 21 de Enero: Día de Martin Luther King - NO HAY CLASES
  • Martes 5 de Febrero: Año Nuevo Lunar -  NO HAY CLASES
  • Viernes 8 de Febrero: Foto Panoramica para el grado 12
  • Miércoles 13 de Febrero: Día mínimo
  • Viernes 15 de Febrero: Almuerzo de Apreciación al Maestro REGISTRESE

  • Lunes 18 de Febrero: Día de los Presidentes - NO HAY CLASES
  • Lunes 4 de Marzo: Día de Planificación para Maestros.  NO HAY CLASES  
  • Sábado 9 de Marzo: La Gran Reunión de Gateway! (6:00 PM)
  • Viernes 15 de Marzo: Almuerzo de Apreciación al Maestro 
                           Para el calendario completo de Gateway haga 

Requisitos e instrucciones de educación física de Gateway High School

Aquí se encuentran los requisitos actuales de educación física de Gateway High School e instrucciones sobre cómo ingresar las horas y verificar el progreso hacia la finalización de sus requisitos.
  • ¡Haga clic aqui para ver un video sobre los requisitos y políticas de Gateway PE y para obtener instrucciones sobre cómo y dónde ingresar sus horas de crédito y también cómo verificar su progreso!
  • Aqui­ hay un enlace a un Google Doc que permite a todos los estudiantes verificar las Horas de Educación Física y los Créditos obtenidos (y acreditados) hasta el momento.
  • Haga clic aqui para obtener el Formulario de ingreso en línea de horas y créditos de educación física.
Los padres y tutores de GHS también deberían haber recibido un correo electrónico con los siguientes archivos adjuntos:
Si aún tiene preguntas después de ver el video y leer los documentos adjuntos aquí, no dude en enviar un correo electrónico a el Entrenadora Flynn (

Entradas disponibles para la gran reunión de Gateway

Obtenga sus boletos ahora para The Great Gateway Gathering, nuestra celebración anual y recaudación de fondos para apoyar directamente a los estudiantes y maestros de las escuelas intermedias y secundarias de Gateway. Los padres / tutores de los estudiantes de Gateway y la facultad / personal de Gateway están invitados a unirse a la fiesta de Gathering el sábado 9 de marzo de 2019 en el Complejo de Arte y Cultura Afroamericana para una noche de comida deliciosa, barra libre y, especial este año, juego ¡noche! Este es un evento para mayores de 21 años y hay estacionamiento disponible en el lugar. Reserve sus entradas  aqui .

Feria de Carreras Avanzando el Sueño

Organizada por la Oficina de la Alcaldesa London Breed, es una gran oportunidad para que los estudiantes exploren el desarrollo profesional y las oportunidades de pasantías. La Feria de Carreras es parte de Oportunidades para Todos
, un programa de pasantías para jóvenes y capacitación laboral, para ayudar a la próxima generación de residentes de San Francisco a obtener una experiencia valiosa, conectarse con mentores y prepararse para sus futuras carreras. La Feria de Carreras ofrecerá oportunidades de trabajo, talleres y actividades de preparación para el trabajo y recursos para ayudar a los jóvenes a acceder y tener éxito en trabajos y pasantías. Habrá premios y obsequios para los participantes, así como los empleadores que realicen entrevistas y contraten en el lugar: 200 empleos disponibles en la Feria. Más información AQUI.

Serie de talleres de capacitación del programa Enterprise para jóvenes

El programa de capacitación Enterprise para jóvenes es una serie de talleres  con duración de 7 semanas , destinados a preparar a los estudiantes para el mundo laboral a través de exposición a oportunidades educativas y profesionales significativas.

Los talleres se llevarán a cabo después de la escuela en Gateway High School, y cada estudiante que complete la Capacitación de Preparación para el Trabajo recibirá un estipendio de $ 125 y acceso a oportunidades de empleo durante todo el año.

Los estudiantes que completen con éxito la serie de talleres pueden participar en una pasantía pagada de verano y/o otoño y obtener créditos universitarios. Los campos de pasantías incluyen medicina, derecho, educación, jardinería y muchos más, ¡con muchas oportunidades de trabajo especiales para el verano de 2019!

Los espacios se llenarán en una primera solicitud recibida / primer llenado. Animamos a los estudiantes en todos los grados  a aplicar. Aplicar AQUI .

Si ya completó este programa, comuníquese con Meghan Smith,, para obtener información sobre cómo inscribirse para una pasantía este verano.

Programa gratuito de ingeniería para mujeres jóvenes en UC Berkeley

La Sociedad de Mujeres Ingenieros (SWE) en UC Berkeley se complace en compartir el Programa de Ingeniería de Escuelas Secundarias (HSEP) con estudiantes de Gateway. Este programa está diseñado para ser una experiencia educativa e interactiva que muestra lo que el futuro en ingeniería tiene para ofrecer.

En el transcurso del programa de 10 semanas, obtendrá una comprensión en varios campos de la ingeniería, diseñará y construirá un proyecto técnico impactante, y trabajará en estrecha colaboración con un mentor del campo de la ingeniería. Todos las mujeres jóvenes estudiantes de escuela secundaria que identifiquen actualmente en los grados 9, 10 y 11 son bienvenidas a presentar su solicitud. ¡No se requieren conocimientos previos de ingeniería o informática / programación! Este programa está diseñado para introducir conceptos de ingeniería desde cero y cubrirá todos los fundamentos necesarios.

Este programa es gratuito y se lleva a cabo en el campus de UC Berkeley los Sábados de 10 am a 1 pm del 2/9 al 4/27. Las solicitudes deben presentarse antes del 1/28 . Más información y aplicación AQUI .
Esquina Universitaria esquina

Estudiantes del Grado 12 (Seniors)

Pueda que ya terminaron con la clase de consejería universitaria, pero el proceso de solicitud para la universidad no lo es! Recuerde seguir con sus solicitudes:
A continuación se encuentran enlaces a algunas becas y bases de datos de becas diferentes:
Estudiantes del Grado 11 (Juniors)

¡Estamos muy contentos de comenzar College Counseling 11 este semestre! Padres / familias de Juniors y Juniors, comenzaremos a usar la esquina de la universidad para compartir información sobre las fechas de las pruebas y los plazos de inscripción para el SAT y ACT a partir del próximo número de CommuniGator. También iniciaremos este proceso en clase.
Maneras de Participar participar
  • Donando macetas / contenedores para plantas/ macetas de todos los tamaños, muebles de patio  (mesas y sillas).  Coloque los artículos en el jardín o envíe un correo electrónico al Sr. Berthiaume para coordinar la recogida o la entrega. 
  • Mire la LISTA DE DESEOS del club de robotica. Por favor done si puede!
Calendario deportivo calendario

Para ver nuestro calendario de atletismo completo, haga clic aqui.
  • Si usted tiene un evento/recurso que le gustaría incluir en el CommuniGator, envíe un correo electrónico a
  • No se olvide de informar de todas las ausencias y tardanzas a