October 11, 2018
In This Issue 
Mr. Rodgers' Neighborhood

Hello Gateway families,

Want to learn more about your student's progress in their classes? Family conferences are a great way to partner with your student and their teachers to plan for their academic success.  Our family conferences will be held on Thursday, October 25th.

For 11th and 12th grade families, College Counseling will hold a general session on college financial aid on Thursday, October 25th from 5:00-5:30 PM ( 3 additional FAFSA sessions lasting 30 mins each: 5:30-6:00 PM, 6:00-6:30 PM, and 6:30-7:00 PM). Sign-up HERE.

To schedule a 20-minute conference with up to two of your student's teachers, contact  Ms. Salinas in the main office ( 415-749-3600). Please note: students should attend the conference along with their families.

Family Conferences & Financial Aid for College Presentation
Thursday, October 25
4-7 PM

Mr. Rodgers
Upcoming Events Upcomingevents
  • October 12: End of Quarter 1
  • October 12: Teacher Appreciation Luncheon - SIGN-UP
  • October 13: Garden Dig Day - 9:00 AM-1:00 PM, GHS Garden
  • October 19: School Dance (hosted by BSU & ACE) - 7:00 PM-10 PM, Impact Lab - SNACK SIGN-UP
  • October 24: Senior Portraits Make-Up
  • October 25: Family Conferences
  • October 25: Family Financial Aid Night - 5:00 PM -7:00 PM
  • November 6: Coffee with Mr. Rodgers - 8:15 AM-9:00 AM, Impact Lab
  • November 7: Early Release - 12:25 PM
  • November 9: Mid-Quarter 2
  • November 9: Teacher Appreciation Luncheon
  • November 12: Veterans Day - NO SCHOOL
  • November 13: GPS Luncheon - NO SCHOOL - VOLUNTEER SIGN-UP
  • November 19-23: Thanksgiving Break - NO SCHOOL

For Gateway High School's full calendar

Announcements  announcements

Garden Dig Day

Come join us at our next Garden Dig Day THIS SATURDAY, October 13 from 9am-1pm in the Gateway Garden.  We'll be constructing an outdoor performance area, pruning back and transplanting some shrubs, and tidying up the garden.
Gloves, tools and snacks provided! For more info contact Justin Berthiaume

Volunteers needed to help with Gateway High School's College Counseling Program!  

Help support students in successfully navigating the college preparation and admissions process. Bilingual volunteer support is especially needed. More information here
Student Opportunities Jobs

826 Valencia's 10th Annual Great San Francisco Personal Statement Weekend

Day at Law School at UC Hastings College of the Law

La Raza Law Students Association would like to extend an invitation to youth K-12 to attend the 15th annual "Day At Law School" from 9:00 AM-3:30 PM on Saturday, October 27, 2018. This exciting and rewarding event is designed to orient youth from the Bay Area to law school and the legal profession. Students will experience law school for a day with a range of interactive sessions including a mock lecture, a mock trial, and law student and attorney panels. Attendees will be provided with breakfast and lunch and will be entered into a raffle for a chance to win prizes. The event is held at the UC Hastings College of the Law at 198 McAllister Street in SF. This event is free, please register HERE .

Youth Advisory Board at Southern Exposure

The Youth Advisory Board (YAB) at Southern Exposure is a dedicated group of teen artists who work to promote and facilitate youth involvement in local arts. In weekly meetings, YAB members initiate and organize art events, exhibitions, and projects for Southern Exposure. YAB fosters and supports an understanding of art presentation formats, the contemporary cultural landscape, art institutional systems and how power might operate within these structures. YAB supports young artists in developing their voices as leaders. YAB meets 4:00-6:00 PM every Friday beginning in October and students are paid a stipend for their participation and attendance. For more info and to apply, please email or call 415.863.2141.
Southern Exposure Youth Advisory Board One-on-One Mentorship Program

Southern Exposure's One-on-One Mentorship Program offers youth artists the opportunity to develop and produce a project or expand their portfolio with the guidance of a professional artist mentor who works in an area or medium of their interest. The program offers youth artists of all skill levels a professional space and forum to expand their creative skills and take their artistic practice to the next level. One-on-One Mentorship meets every Wednesday from 5:00 PM-7:00 PM, beginning in early November. For more info and to sign up, please email or call 415.863.2141.

College Corner  collegecorner
  • Upcoming SAT test: November 3 (late registration deadline: October 24)
  • Upcoming ACT tests: October 27 (late registration deadline: October 14)
  • After school SAT/ACT study sessions: October 16 & 30, 3:35 PM-5:00 PM in the CC12 classroom (113B). Students can also sign up to meet one on one with a volunteer during these times for help with personal statement writing. 
  • Family Financial Aid Night - Thursday October 25, 5:00 PM - 7:00 PM (the same night as family conferences). Please sign-up HERE
  • Upcoming college visit for seniors: - UCB - Friday, October 19
  • Upcoming visits from college reps this week and next week: SDSU, UCSC, Lewis and Clark, the Art Institute of Chicago
  • CSU applications and FAFSA applications opened on October 1! We will be working on these in class, along with the UC application and the Common Application, which are already out. We suggest checking in with your student about how their applications are coming every week. November 30th is the big deadline for CSU's and UC's, so we are less than two months away!
Ways To Get Involved  WTGI
  • Attend our monthly  Coffee with Mr. Rodgers - Tuesday, November 6, 8:15-9AM, in the Impact Lab
  • Donate supplies and snacks for Student Support Office (SSO) and classrooms - WISHLIST
  • Contribute food or help with our monthly Teacher Appreciation Lunch - Friday, October 12 - SIGN-UP

Sports Lineup  sports
To see our full athletics calendar,  click here
Important Links & Contacts Links
  • Please visit the Parent Toolbox to learn more about about Google Classroom, PowerSchool, and other important resources and information.
11 de Octubre del 2018
En esta edición
Vecindario del Señor Rodgers  mrrodgers

Hola, familias de Gateway,

¿Quiere saber más sobre el progreso de sus estudiantes en sus clases? Las conferencias familiares son una excelente manera de asociarse con su estudiante y sus maestros para planificar su éxito académico.  

Para las familias de los grados 11 y 12, College Counseling celebrará una sesión general sobre ayuda financiera para la universidad de 5 a 5:30PM (3 sesiones adicionales de FAFSA que durarán 30 minutos cada una: 5:30-6, 6-6:30 y 6:30-7PM). Regístrese AQUI.

Para programar una conferencia de 20 minutos con un máximo de dos maestros de su hijo, comuníquese con la Sra. Salinas en la oficina principal (415-749-3600). Tenga en cuenta: los estudiantes deben asistir a la conferencia junto con sus familias.

Conferencias Familiares y Presentación de Ayuda Financiera para la Universidad 
Jueves, 25 de Octubre
4-7 PM


Sr. Rodgers
Próximos Eventos  proximos
  • 12 de Octubre: Termina el 1er cuarto
  • 12 de Octubre: Almuerzo de apreciación al maestro. REGISTRESE.
  • 13 de Octubre: Dia de Excavación en el Jardin. 9am-1PM, En el Jardin de GHS
  • 19 de Octubre: Baile en la Escuela (anfitrionado por el BSU & ACE) 7-10pm en el Impact Lab de GHS - REGISTRATE PARA TRAER BOCADILLOS
  • 24 de Octubre: Retoma de Retratos para estudiantes del grado 12
  • 25 de Octubre: Conferencias de Familias
  • 25 de Octubre: Noche de Ayuda Financiera para Grados 11 y 12 
  • 6 de Noviembre: Café con el Señor Rodgers, 8:15-9am, Impact Lab
  • 7 de Noviembre : Salida temprana - 12:25PM  
  • 9 de Noviembre : 2do trimestre medio
  • 9 de Noviembre: Almuerzo de Agradecimiento a los Maestros
  • 12 de Noviembre : Día de los veteranos - NO HAY CLASES
  • 19 al 23 de Noviembre: Descanso de Acción de Gracias. NO HAY CLASES
Anuncios  anuncios

Día de excavación en el jardín

Únase a nosotros en nuestro próximo Día de excavación en el jardín ESTE SÁBADO, 13 de octubre de 9 am a 1 pm en el Jardín de Gateway.
Estaremos construyendo un área de actuación al aire libre, podando y transplantando algunos arbustos, y ordenando el jardín.
Se proporcionarán guantes, herramientas y bocadillos! Para obtener más información, comuníquese con Justin Berthiaume.

¡Se necesitan voluntarios para ayudar con el programa de consejería universitaria de Gateway High School!

Ayude a los estudiantes a navegar con éxito en el proceso de preparación y admisión a la universidad. El apoyo voluntario bilingüe es especialmente necesario. Más información AQUI .

826 Valencia 10º Anual Fin de Semana de Declaraciones Personales del Gran San Francisco

Soporte gratuito uno a uno en los ensayos de solicitud de ingreso a la universidad el 20 y 21 de octubre en Mission High School. 826 Valencia contará con tutores capacitados para brindar atención individualizada a los estudiantes en el proceso de redacción de su solicitud para la universidad y sus ensayos de becas, ya sea que esté comenzando, casi terminado o en algún punto intermedio. También proporcionarán computadoras para facilitar la edición, así como también alimentos para mantener a los estudiantes en funcionamiento. Registrarse es fácil y gratuito, solo siga este enlace para obtener información y registrarse  AQUI .

Day at Law School en UC Hastings College of the Law

La Raza Law Students Association desea extender una invitación a los jóvenes de K-12 para que asistan a la 15 ° "Day At Law School" anual de 9 am a 3:30 pm el sábado 27 de octubre. 2018. Este evento emocionante y gratificante está diseñado para orientar a los jóvenes del Área de la Bahía a la escuela de leyes y la profesión legal. Los estudiantes experimentarán la escuela de leyes por un día con una variedad de sesiones interactivas que incluyen una conferencia simulada, un juicio simulado y paneles de abogados y estudiantes de derecho. Los asistentes recibirán desayuno y almuerzo y participarán en una rifa para tener la oportunidad de ganar premios. El evento se lleva a cabo en UC Hastings College of the Law en 198 McAllister Street en SF. Este evento es gratis, por favor regístrese AQUI .

Junta Asesora Juvenil en Southern Exposure

La Junta Asesora Juvenil (YAB) en Southern Exposure es un grupo dedicado de artistas adolescentes que trabajan para promover y facilitar la participación de los jóvenes en las artes locales. En reuniones semanales, los miembros de YAB inician y organizan eventos de arte, exposiciones y proyectos para Southern Exposure. YAB fomenta y apoya la comprensión de los formatos de presentación artística, el paisaje cultural contemporáneo, los sistemas institucionales de arte y cómo podría funcionar el poder dentro de estas estructuras. YAB apoya a los jóvenes artistas en el desarrollo de sus voces como líderes. YAB se reúne de 4 a 6 pm todos los viernes a partir de octubre y los estudiantes reciben un estipendio por su participación y asistencia. Para obtener más información y para solicitar,
envíe un  correo electronico o llame al 415.863.2141.

Consejo Consultivo Juvenil Southern Exposure Programa de Asesoramiento Personalizado 

El Programa de Asesoramiento Personalizado Southern Exposure ofrece a los jóvenes artistas la oportunidad de desarrollar y producir un proyecto o ampliar su portafolio con la guía de un artista profesional mentor que trabaja en un área o medio de su interes. El programa ofrece a los jóvenes artistas de todos los niveles de habilidad un espacio profesional y un foro para ampliar sus habilidades creativas y llevar su práctica artística al siguiente nivel. La tutoría individual se reúne todos los miércoles de 5 a 7 pm, a partir de principios de noviembre. Para obtener más información y para registrarse, envíe un  correo electronico o llame al 415.863.2141.
Esquina Universitaria esquina
  • Próximas pruebas SAT:    3 de Noviembre (fecha límite de inscripción 5 de octubre, inscripción tardía 24 de octubre)
  • Próximas pruebas ACT: 27 de octubre (fecha límite de inscripción 28 de septiembre, inscripción tardía el 14 de octubre)
  • Sesiones SAT / ACT después de la escuela durante los siguientes martes en octubre de 3:35-5: - 2 de Octubre; - 16 de octubre; - 30 de octubre en el aula de CC12 (113B). Los estudiantes también pueden registrarse para reunirse uno a uno con un voluntario durante estas reuniones para recibir ayuda con su declaración personal escrita.
  • Guarde la fecha para nuestra Noche de Ayuda Financiera para la familia
    - Jueves 25 de octubre de 5 a 7 pm (la misma noche que las conferencias). Por favor REGISTRESE AQUI
  • Visitas a la universidad para estudiantes del grado 12: - UCB - Viernes, Octubre 19.
  • Visitas con representantes de Universidad este semana y la próxima semana: SDSU, UCSC, Lewis and Clark, the Art Institute of Chicago
  • Las aplicaciones de CSU y FAFSA se abrirán el 1 de octubre! Estaremos trabajando en esto en clase, junto con la aplicación de UC y la aplicación común, que ya están fuera. Le sugerimos que consulte con su estudiante cada semana de cómo van con sus solicitudes. ¡El 30 de noviembre es la fecha límite para CSU y UC, por lo que estamos a unos dos meses!
Maneras de Participar participar
Calendario deportivo calendario

Para ver nuestro calendario de atletismo completo, haga clic aqui.
  • Si usted tiene un evento/recurso que le gustaría incluir en el CommuniGator, envíe un correo electrónico a
  • No se olvide de informar de todas las ausencias y tardanzas a