To Patients of IWS Children’s Clinic, 

The IWS Children’s Clinic is here to provide you with practical information about the coronavirus, known officially as COVID-19 and how to keep your child safe.  

The key to preventing spread of the virus is early identification of potential infection, avoiding others who display signs of illness, and practicing good respiratory and hand hygiene.
With prevention in mind please follow these recommendations to protect yourself and others from COVID-19:
  • Wash your hands frequently with soap and water or use an alcohol-based hand rub.
  • Maintain social distance –at least 3 feet distance between yourself and other people, particularly those who are coughing, sneezing and have a fever.
  • Avoid touching eyes, nose and mouth at all times
  • If you have a fever, cough and difficulty breathing, seek medical care early. Tell your health care provider if you have travelled in an area in China where COVID-19 has been reported, or if you have been in close contact with someone with who has travelled from China and has respiratory symptoms.
  • If you have mild respiratory symptoms and no travel history to or within China, carefully practice basic respiratory and hand hygiene and stay home until you are recovered.

For more information and helpful tips for preventing COVID-19 please see this video from the U.S. Department of Health and Human Services. For the most up to date information please see CDC .

Please call our Clinic before your medical or dental appointment if you have been at risk of COVID-19 exposure, including travel to China in the last 14 days or have been exposed to a person known to have COVID-19.

Please call us at 708-848-0528 if you have any concerns about potential exposure to COVID-19 or other questions or concerns regarding your child’s medical care. As a reminder to our dental patients, we are not able to see your child if they are sick, having trouble breathing, or have a fever. Please call to reschedule a dental visit if your child is unwell.
Para los Pacientes de IWS Children’s Clinic,

La Clínica de Niños (IWS Children’s Clinic) está aquí para proveerle información sobre el Coronavirus, que oficialmente se llama COVID-19, y como mantener a su hijo(a) seguro de la enfermedad.

La clave para prevenir la propagación del virus es la identificación temprana de posibles infecciones, evitar a otros que muestran signos de enfermedad y practicar una buena higiene respiratoria y de las manos.

Para actuar de manera proactiva y teniendo en cuenta la prevención, siga estas recomendaciones para protegerse y proteger a otros del COVID-19:

  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos 20 segundos o use un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 % de alcohol
  • Mantener la distancia social, por lo menos 3 pies entre usted y otras personas, especialmente personas que tosen, estornudan y tienen fiebre
  • Evite tocarse los ojos, la nariz, y la boca en todos los momentos
  • Si tiene fiebre, tos o tiene dificultad para respirar, busque atención medica temprano. Informe a su doctor si ha viajado a un área de China donde COVID- 19 está presente, o si ha estado en contacto cercano con alguien que ha viajado desde China y tiene síntomas respiratorios
  • Si tiene síntomas respiratorios leves y no tiene antecedentes de viaje hacia o dentro de China, practique cuidadosamente la higiene básica de las manos y quédese en casa hasta que se recupere.

Para obtener más información y consejos útiles para prevenir COVID-19, vea este video del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Para obtener la información más actualizada, consulte los CDC .

Por favor llámenos nuestra clínica antes de llegado por su cita médico o dental si ha estado en riesgo de exposición a COVID-19, incluido un viaje reciente a China en los últimos 14 días o si ha estado expuesto a una persona conocida con COVID-19.

Por favor, Llámenos al 708-848-0528 si tiene alguna preocupación sobre la posibilidad de exposición al COVID-19 o otras preguntas relacionadas con la atención medica de su hijo. Como recordatorio para nuestros pacientes dentales, no podemos ver a su hijo si está enfermo, tiene problemas para respirar o tiene fiebre. Llame para reprogramar una visita dental si su hijo no se encuentra bien.