COMPLÉTUDE DU CERCLE - AUTOMNE 2019

 

ACCUEIL | À PROPOS | CALENDRIER | PUBLICATIONS

 

Centre de collaboration nationale de la santé autochtone
3333 University Way, Prince George, C-B, V2N 4Z9
Tél: (250) 960-5250 | Téléc: (250) 960-5644
ccnsa@unbc.ca
ccnsa.ca

 

Suivez le CCNSA sur Twitter Aimez le CCNSA sur Facebook Connectez-vous au CCNSA sur LinkedIn Connectez-vous au CCNSA sur LinkedIn Épinglez les ressources de connaissances du CCNI sur Pinterest Regarder des vidéos du CCNI sur Vimeo Regarder des vidéos du CCNSA sur YouTube Écoutez CCNSA sur SoundCloud Lire les ressources de connaissances du CCNSA sur ISSUU
 

NCCIH Newsletter in English

 

 

Bienvenue

 

Tansi! Les feuilles ont changé de couleur et l'air est vivifiant dans les territoires traditionnels de la Première Nation Lheidli T'enneh où se trouve le Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA). Il fait bon siroter du thé chaud, se réchauffer près du feu avec quelques banniques toutes fraîches et contempler les couleurs éclatantes dont se parent les arbres à l'automne. Cette transformation saisonnière nous donne également l'occasion de faire un compte-rendu de quelques-unes de nos activités récentes.

 

Le 18 septembre 2019, le CCNSA et le Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses (CCNMI) ont hébergé le webinaire La méthamphétamine en cristaux : établir des approches et des solutions respectueuses relatives à la santé autochtone. Carol Hopkins et la Dre Marcia Anderson, conférencières, ont fourni à quelque 700 professionnels et organismes de la santé publique des renseignements de base sur cette drogue, les facteurs menant à sa consommation et les effets cliniques qu'elle peut avoir, surtout en ce qui concerne les maladies infectieuses. La conférence a également permis de suggérer des idées pour renforcer les partenariats avec les organismes autochtones qui mèneront à l'adoption d'approches et de solutions respectueuses et culturellement pertinentes.

 

Le 29 octobre 2019, nous hébergerons le webinaire Accès des peuples autochtones aux services de santé : le surpassement des obstacles à l'appui des pratiques judicieuses en compagnie de la Dre Lisa Richardson, clinicienne-éducatrice de la Division of General Internal Medicine de l'Université de Toronto et chercheuse en éducation au Wilson Centre, un institut de recherche global dont le mandat consiste à faire progresser l'enseignement et la pratique des soins de santé. Ce webinaire a pour objectif d'examiner l'accès des peuples autochtones aux services de santé, notamment les expériences de colonisation, d'« altérité » et de racisme, à la fois en tant que patients et prestataires de service. Il se concentrera de manière tout aussi importante sur des stratégies et des innovations qui éliminent les obstacles à l'accès aux services de santé et qui incorporent les expériences, les connaissances et la résilience autochtones dans la prestation de soins de santé.

 

En compagnie d'autres employés du CCNSA, j'ai parcouru le Canada de long en large pour mettre en commun nos travaux, nos connaissances et nos ressources, et pour élargir nos partenariats et nos collaborations. Les activités auxquelles j'ai participé étaient le National Gathering of Elders (qui a eu lieu du 9 au 12 septembre 2019 à Winnipeg), la World Indigenous Cancer Conference (le 19 septembre 2019 à Calgary) et le WBIIH Annual Indigenizing Psychology Symposium (le 17 octobre 2019 à Toronto).

 

Si vous souhaitez prendre connaissance de toutes nos publications, veuillez consulter notre livret de ressources mis à jour en 2019. N'oubliez pas de consulter notre site Web ou de vous abonner à notre liste de diffusion pour recevoir les avis concernant les ressources du CCNSA nouvellement publiées, les webinaires à venir et nos bulletins trimestriels. J'espère que vous apprécierez nos ressources pédagogiques et que vous en ferez part à votre communauté et à vos réseaux. Si vous ne le faites pas déjà, suivez-nous sur Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram, Pinterest, Vimeo, YouTube, SoundCloud, ou ISSUU pour vous tenir au courant des toutes dernières nouvelles!

 

Au nom de nous tous au CCNSA, nous espérons que vous savourerez toute la magnificence de l'automne et nous espérons continuer à vous transmettre les résultats de nos travaux.

 

Meegwetch

 

Margo Greenwood, Leader académique
Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA)

 

 

 

Nouvelles du CCNSA

 

Webinaire du CCNSA

Rejoignez-nous le 29 octobre pour le webinaire du CCNSA intitulé « Accès des peuples autochtones aux services de santé : le surpassement des obstacles à l'appui des pratiques judicieuses » présenté par la Dre Lisa Richardson. L'inscription et le déroulement du webinaire se feront exclusivement en anglais.

 

S'inscrire maintenant (en anglais)
Apprendre encore plus

 
 


 

La base de données sur les chercheurs en santé des Autochtones

La mise à jour de la base de données sur les chercheurs en santé des Autochtones est maintenant terminée et peut être consultée via un outil de recherche sur le site Internet du CCNSA. Actuellement, 330 chercheurs ont été répertoriés. Cependant, nous aimerions voir ce nombre passer à 500 d'ici la fin de 2020. Pour demander des modifications à l'entrée d'un auteur ou pour demander son ajout à la base de données, veuillez compléter le formulaire en ligne.

 
 


 

La base de données des liens de santé autochtones

La mise à jour de la base de données des liens de santé autochtones est maintenant terminée et peut être consultée via un outil de recherche sur le site Internet du CCNSA. La base de données compte en ce moment 125 entrées. Pour demander des vérifications concernant une entrée, ou être inclus dans la base de données, veuillez remplir le formulaire en ligne.

 

 

 
 

 

Événements Assistés

Événements Prochains

 

National Gathering of Elders

 

Winnipeg (Manitoba), 9 au 13 septembre 2019. Rassemblement du site web (AN)


 

2nd World Indigenous Cancer Conference

 

Calgary (Alberta), 16 au 19 septembre 2019. Lien du site web de la conférence (AN)


 

Wakebiness-Bryce Institute for Indigenous Health (WBIIH) Annual Indigenizing Psychology Symposium

 

Toronto (Ontario), 17 octobre 2019.
Lien du site web de la conférence (AN)

 

 

 
 

The 9th Annual FNHMA National Conference

 

Montréal (Québec), 5 au 7 novembre 2019. Lien du site web de la conférence (AN)


 

23es Journées annuelles de santé publique (JASP)

 

Montréal (Québec), 27 au 29 novembre 2019. Lien du site web de la conférence


 

Envoyez-nous un courriel à ccnsa@unbc.ca avec l'intitulé « Enrichir le calendrier » si vous connaissez un événement que vous voudriez voir ajouté à notre calendrier.

 

Visitez le calendrier en ligne du CCNSA pour découvrir la programmation de nos conférences, nos ateliers et nos autres événements régionaux, nationaux et mondiaux liés à la santé autochtone.

 

 

 

Nouvelles ressources du CCNSA

 

L'accès aux services de santé comme un déterminant social de la santé des Premières Nations, des Inuits et des Métis

 

La présente fiche d'information explore comment l'accessibilité, la disponibilité et l'acceptabilité des services de santé par les peuples autochtones ont des impacts directs et indirects sur leur santé et leurs résultats de santé. Elle fournit des stratégies et des innovations pour améliorer l'accessibilité des peuples autochtones aux services de santé.

 

Lire la fiche d'information

 

 

 

L'accès aux services de santé comme un déterminant social de la santé des Premières Nations, des Inuits et des Métis

 

 


 

La violence familiale en tant que déterminant social de la santé des Premières nations, des Inuits et des Métis

 

Cette fiche d'information explore la violence familiale en tant que déterminant de la santé pour les personnes, les familles et les communautés issues des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Elle donne un aperçu des répercussions potentielles sanitaires et sociales qu'a la violence familiale et elle examine la prévalence des facteurs de risque et du contexte dans lequel la violence familiale s'exprime dans les communautés autochtones. La fiche d'information présente en conclusion une discussion sur les obstacles et les approches prometteuses en matière de prévention et d'intervention de la violence familiale.

 

Lire la fiche d'information

 

 

 

La violence familiale en tant que déterminant social de la santé des Premières nations, des Inuits et des Métis

 

 


 

Comprendre la santé cardiaque des femmes des Premières Nations

 

Ce document examine le contexte de la santé cardiovasculaire chez les femmes des Premières Nations, particulièrement le rôle de la colonisation dans la prévalence des maladies cardiaques et des facteurs de risques qui leur sont associés, tant pour le diagnostic que pour le traitement de ces maladies. Le document conclut en cernant les stratégies permettant de combler l'écart chez les femmes des Premières Nations en ce qui a trait à leur santé cardiovasculaire.

 

Lire le rapport | Lire l'article sur le Web
Voir sur Vimeo | Écoutez sur SoundCloud (AN)

 

 

 

Comprendre la santé cardiaque des femmes des Premières Nations

 

 


 

mite achimowin (parler du fond du cœur) : La parole des femmes des Premières Nations au sujet de la santé cardiaque

 

La brève vidéo mite achimowin (parler du fond du cœur) : La parole des femmes des Premières Nations au sujet de la santé cardiaque constitue une introduction au projet et aux modèles autochtones et biomédicaux favorisant la santé et le bien-être cardiovasculaire.

 

Lire le rapport | Lire l'article sur le Web
Voir sur Vimeo | Écoutez sur SoundCloud (AN)

 

 

 

mite achimowin (parler du fond du cœur) : La parole des femmes des Premières Nations au sujet de la santé cardiaque

 

 

Demander des ressources de connaissances du CCNSA

 

Saviez-vous que vous pouvez commander les publications du CNNSA gratuitement? Demandez-les en remplissant le formulaire « Demander cette publication » qui se trouve au bas de chaque page de la publication en ligne, en indiquant le nombre d'exemplaires que vous souhaiteriez obtenir, à quel escient vous utiliserez la ressource ainsi que vos nom et adresse postale. Nous ferons de notre mieux pour répondre à votre demande en fonction de notre stock actuel d'imprimés. Si votre demande vise un grand nombre de publications, veuillez utiliser le lien « Demande de publication », qui se trouve dans le coin supérieur droit du site Web du CNNSA.

 

Y a-t-il une publication du CCNSA, en particulier, que vous ou votre organisme considérez comme une excellente ressource? Dans l'affirmative, nous aimerions que vous nous informiez du titre de la publication et pourquoi vous l'avez trouvé utile, en remplissant le formulaire « Commentaire sur la publication ». Nous accueillons avec plaisir vos commentaires!

 

Tout le matériel du CCNSA peut être reproduit, en totalité ou en partie, avec mention appropriée de l'attribution et de la citation. Ce matériel ne peut toutefois être utilisé qu'à des fins non commerciales. Afin de mesurer l'incidence de nos publications, nous vous serions reconnaissants de nous informer de la fréquence avec laquelle elles sont utilisées en remplissant le formulaire « Notification d'utilisation », y compris les informations relatives à la distribution de la ressource à d'autres personnes, le cas échéant, ou si elle a fait l'objet d'une citation.

 

Ressources en ligne

 

Dans le but de soutenir la création d'une communauté de santé centrée sur la synthèse, le transfert et l'échange des connaissances, nous avons sélectionné diverses ressources en ligne à partager. Veuillez noter que les liens fournis dans les bulletins du CCNSA sont d'intérêt général seulement et n'indiquent nullement une approbation. Les vues exprimées dans les ressources en lien ne représentent pas nécessairement les vues du CCNSA ou de notre parrain, l'Agence de Santé publique du Canada.

 

Envoyez-nous un courriel à l'adresse ccnsa@unbc.ca avec l'intitulé « Ressources en ligne » si vous souhaitez ajouter une ressource en ligne à l'édition printemps de notre bulletin.

 

 

Government of Alberta - Graphic Novel - Tomorrow's Hope (AN)

 
 

A Dance through the Seasons by L. Prince, illustrated by C. Joseph (AN)

 
 

Kiskajeyi- I AM READY by Michelle Sylliboy (AN)

 

 

In My Own Moccasins: A Memoir of Resilience by Helen Knott (AN)

 
 

AlterNative - Volume 15 Issue 3, September 2019 (AN)

 
 

Cultural Survival Quarterly (CSQ) - Protecting, Promoting, and Revitalizing Traditional Knowledge (AN)

 

 

Inuktitut - Issue 125 (AN)

 
 

The National Indigenous Diabetes Association (NIDA) Newsletter -
Fall 2019
(AN)

 
 

Indigenous Mentorship Network of the Pacific Northwest (IMN-PN) Newsletter, October 2019 (AN)

 

 

First Nations Health Authority (FNHA) eBlast - September, 2019 (AN)

 
 

BC Aboriginal Child Care Society (BCACCS) E-News, September, 2019 (AN)

 
 

Bulletin d'information des l'ISA des IRSC septembre 2019

 

 

Gouvernement du Canada - Stratégie canadienne de réduction de la pauvreté - mise à jour

 
 

L'Association des facultés de médecine du Canada (AFMC) - Engagement conjoint de l'AFMC à agir pour la santé des Autochtones

 
 

Chambre des communes - répercussions de l'abus de méthamphétamine au Canada

 

 

Canadian Housing & Renewal Association (AHRA) Indigenous Caucus - Urban, Rural, and Northern Indigenous Housing (AN)

 
 

Statistique Canada - Le Quotidien - Dix publications parues en 2019

 
 

First Nations Child & Family Caring Society - Models for First Nations Child and Family Service Delivery in Canada (AN)

 

 

First Nations Youth Suicide
Prevention Curriculum
(AN)

 
 

Statistique Canada - Taux de suicide chez les Premières Nations, les Métis et les Inuits (2011 à 2016) : résultats de la Cohorte santé et environnement du recensement canadien (CSERCan) de 2011

 
 

Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) - Promising Practices in Suicide Prevention Across Inuit Nunangat: NISPS Research and Data Collection Project (AN)

 

 
 

Gouvernement du Canada - Cadre stratégique pour l'Arctique et le Nord du Canada

 
 

Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) - Arctic and Northern Policy Framework: Inuit Nunangat (AN)

 
 

Manitoba Centre for Health Policy - The Health Status of and Access to Healthcare by Registered First Nation Peoples in Manitoba (AN)

 

 
 

First Peoples' Cultural Council - Language for life: Nourishing indigenous languages in the home (AN)

 
 

Métis Nation of Alberta - Diabetes Amongst the Métis Nation of Alberta (AN)

 
 

Indigenous Health Improvement Committee - Gitxsan Phrase Book for Health Care Providers Volume II (AN)

 

 

Ressources multimédias en ligne

 

Dans cette nouvelle section de notre bulletin trimestriel, nous vous proposons des résumés graphiques, des documents interactifs, des applications mobiles et des vidéos que nous avons trouvés intéressants ou éducatifs. Veuillez noter que les liens fournis dans les bulletins du CCNSA sont d'intérêt général seulement et n'indiquent nullement une approbation. Les vues exprimées dans les ressources en lien ne représentent pas nécessairement les vues du CCNSA ou de notre parrain, l'Agence de Santé publique du Canada.

 

Envoyez-nous un courriel à ccnsa@unbc.ca avec l'intitulé « Soumission de documents multimédias » si vous avez des ressources multimédias que vous souhaitez inclure dans notre prochain bulletin.

 

 

1) Vidéo du Sénat du Canada sur Facebook - Toward a new relationship between Indigenous peoples and Canada - Ce court documentaire jette un coup d'œil sur ce qu'ont vu et entendu les membres du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones pendant qu'ils visitaient les villages autochtones dans l'ensemble du pays (en anglais).

 

2) Dans la vidéo Qamaniq − Peter Alareak d'Inuit Tapiriit Kanatami, Peter Alareak transmet son attachement à la terre ancestrale ou qamaniq à sa famille et à ses petits-enfants (en anglais).

 

3) Le Gouvernement de l'Alberta présente Strength of the Sash, une bande dessinée traitant de la prévention du suicide chez les jeunes Métis qui a été créée en partenariat avec les jeunes et les communautés autochtones (en anglais).

 

4) Dans la vidéo Kuulik - Andrew Nakashuk d'Inuit Tapiriit Kanatami, Andrew Nakashuk nous présente Kuulik, village situé en face de Pangnirtung, un excellent endroit pour la pêche où Andrew retrouve la paix (en anglais).

 

5) Un groupe d'enfants et d'adolescents de la Nation sioux des Nakota d'Alexis au nord de l'Alberta ont produit leur premier single, Fight for Hope, un produit hip-hop au style heavy, porteur d'un puissant message (en anglais).

 

6) John Chief Moon, de la nation des Kainai en Alberta (Tribu des Gens-du-Sang), est l'une des quatre personnes présentées dans le documentaire Breaking Loneliness (en anglais).

 

 

 

Le CCN des CCNSP

 

Lisez le dernier
bulletin d'information des CCNSP

 

Créés en 2005 et bénéficiant d'une contribution financière de l'Agence de la santé publique du Canada (l'ASPC), les Centres de collaboration nationale (CCN) unissent leurs efforts pour favoriser et faire progresser l'application des connaissances en général, mais particulièrement celles issues des recherches scientifiques afin de renforcer les pratiques, les programmes et les politiques qui se rapportent à la santé publique au Canada.

 

Véritables pôles du savoir, les CCN en santé publique repèrent les lacunes en matière de connaissances, encouragent le réseautage et fournissent aux acteurs du système de santé publique un éventail de ressources, de produits multimédias et de services d'application des connaissances fondés sur des données probantes.

 

Connectez-vous avec les CNN

Les CCN ont chacun une mission associée à une priorité en matière de santé publique, et leurs bureaux sont répartis d'un bout à l'autre du Canada.

 

Les six centres sont les suivants :

 

CCN de la santé autochtone (CCNSA), situé à l'Université du Nord de la Colombie-Britannique,
à Prince George

 
 

CCN des déterminants de la santé (CCNDS), situé à l'Université St. Francis Xavier à Antigonish, en Nouvelle-Écosse

 
 

CCN sur les politiques publiques et la santé (CCNPPS), situé à l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) à Montréal

 

 

CCN des maladies infectieuses (CCNMI), situé à l'Université de Manitoba, à Winnipeg

 
 

CCN en santé environnementale (CCNSE), situé dans le Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique de Vancouver

 
 

CCN des méthodes et outils (CCNMO), situé à l'Université McMaster, à Hamilton, en Ontario