CONTACTO: CAL FIRE Duty PIO (916) 651-3473 Calfire.dutypio@fire.ca.gov


FECHA DE PUBLICACIÓN: 27 de junio, 2025

LA SEGURIDAD DURANTE EL 4 DE JULIO ES UNA PRIORIDAD PARA CAL FIRE 

Sacramento – Las ventas de fuegos artificiales “Safe and Sane” (Sanos y Seguros) comienzan mañana al mediodía en algunas jurisdicciones de California, lo que lleva a los oficiales de bomberos a enfatizar los peligros que representan. Evite incendios y lesiones revisando siempre las regulaciones locales antes de comprar. Tenga en cuenta que los fuegos artificiales comprados fuera de California son ilegales sin una licencia. Considere asistir a un espectáculo profesional en lugar de comprar fuegos artificiales.


Si los fuegos artificiales “Safe and Sane” son legales en su área y decide usarlos, es importante que siga estos consejos de seguridad:


  • Use únicamente fuegos artificiales aprobados por el Jefe de Bomberos del Estado.
  • Verifique las ordenanzas locales antes de comprar y/o usar fuegos artificiales.
  • Lea siempre las instrucciones.
  • Siempre debe haber un adulto presente.
  • Use los fuegos artificiales solamente al aire libre.
  • Nunca use fuegos artificiales cerca de pasto seco u otros materiales inflamables.
  • Encienda un solo fuego artificial a la vez.
  • Tenga una cubeta con agua y una manguera cerca.
  • Se recomienda usar agua reciclada para mojar los fuegos artificiales y asegurarse de que estén completamente apagados.
  • Es ilegal transportar fuegos artificiales “Safe and Sane” a través de ciudades o condados donde no están permitidos.


“Desde 2024, los fuegos artificiales han causado más de $35 millones en daños a la propiedad en California y provocado 1,230 incendios”, dijo el Jefe Daniel Berlant, Jefe de Bomberos del Estado de California. “Es su responsabilidad prevenir incendios y heridas. No deje que su celebración del Cuatro de Julio termine en llamas”.


Para obtener más información sobre la seguridad con fuegos artificiales, visite https://readyforwildfire.org/prevent-wildfire/fireworks-safety/.


###