Para acompañaros en estas semanas, os hemos preparado una oferta digital para disfrutar desde casa en relación con nuestro programa cultural. Os informaremos también en nuestras redes sociales de nuevos contenidos y oportunidades en los próximos días.
|
IT'S TIME TO TALK
Los temas más candentes de la actualidad vistos desde la perspectivas de dramaturgos/as, escritores/as e intelectuales.
|
|
IT'S TIME TO TALK / DIGITAL BOOK CLUB
Bernardine Evaristo - ganadora del Man Booker Prize
Elegida como una de las mejores autoras del año por Barack Obama, Bernardine Evaristo, una de las autoras británicas más destacadas del panorama literario británico nos ha hecho el honor de inaugurar nuestro digital book club con esta entrevista con Patricia Escalona.
Apúntate a nuestro Brit'Lit network para recibir las próximas fechas del book club. A la venta en España en
ADN el próximo 26 de marzo.
|
|
|
Inua Ellams
Poeta, performer, dramaturgo y artista visual, las obras de Inua Ellams, escritas para la Royal Shakespeare Company y la BBC y representadas en el National Theatre (como The Barber Shop Chronicles), abordan la temática de los orígenes combinando humor y relato directo.
|
|
|
Jonathan Coe
Con su última novela,
Middle England publicada por
Penguin y
Anagrama (Premio Costa y Premio de la Novela Europea 2019), el prestigioso autor británico indaga en estos últimos 10 años en Reino Unido, una década de profundos cambios que desembocaron en el Brexit. Escucha su podcast
aquí (en inglés).
|
|
Empezar a leer la novela traducida al castellano gratuitamente en
Anagrama
|
|
|
George Orwell
La
British Library ofrece muchos vídeos sobre el patrimonio británico. En éste, el profesor John Bowen explora los conceptos de la icónica novela de George Orwell,
1984. Este vídeo se rodó en Senate House en Londres, que anteriormente albergó al Ministerio de Información, y el edificio en el que Orwell se basó para el Ministerio de la Verdad.
|
|
Ver la adaptación de la novela por el director británico Michael Radford
en
FILMIN
|
|
|
PODCAST
|
NOVELAS CORTAS
|
Si quieres estar al día de las últimas novedades editoriales en todo el mundo, el periódico "The Guardian" publica semanalmente un podcast dedicado al mundo del libro con reportajes, entrevistas y charlas con autores y autoras internacionales.
|
Si te gustan los relatos cortos, puedes explorar la serie "Guardian Short Stories", en la que cada programa contiene una entrevista con un autor/a de prestigio seguida por la lectura que él o ella hace de su relato corto favorito escrito por otro autor/a. No te pierdas escuchar a la autora británica Zadie Smith explicar qué fue lo que le encandiló del autor italiano Giuseppe Pontiggi.
Escuchar los podcasts (VO) |
|
|
Jamie Oliver
El chef Jamie Oliver habla de su revolución alimentaria. En la escuela primaria Charlton Manor, en Londres, el director Timothy Baker está poniendo en práctica su idea al ofrecer no sólo educación alimentaria sino también educación centrada en la comida.
|
|
|
New UK Drama & Dance
Las artes escénicas ocupan un lugar central en plasmar nuestras representaciones del mundo y abrir nuestro imaginario.
|
NEW UK DRAMA /
Blackbird, David Harrower / Carlota Ferrer
El Ministerio de Cultura ofrece de manera gratuita a través de su plataforma Teatroteca una gran cantidad de grabaciones de espectáculos. Tan solo tienes que registrarte y crear tu cuenta de usuario. Y hemos seleccionado la obra de uno de los dramaturgos británicos que nos visitó recientemente: David Harrower. El Festival de Otoño a Primavera encarga a una de nuestras jóvenes y brillantes directoras, Carlota Ferrer, la puesta en escena de uno de los textos más controvertidos de los últimos años. Un thriller que narra la inesperada aparición de Una en el trabajo de Ray. Un reencuentro que pone en peligro sus vidas actuales y tensa...
|
|
The Indian Queen
El Teatro Real abre gratuitamente su plataforma "My Opera Player" para disfrutar de sus mejores producciones entre las que encontramos The Indian Queen de Henry Purcell. Sólo tienes que registrarte en el enlace
www.myoperaplayer.com
e introducir el código OperaEnCasa.
|
|
Para escuchar y para ver
|
|
Hasta el 23 de marzo está disponible en BBC Radio 4 la obra teatral radiofónica "Only Mountains" escrita por la actriz británica Maxine Peake y dirigida por Nadia Molinari. La obra, de 90 minutos de duración, trata de la controvertida decisión de una joven británica de unirse a una milicia kurda compuesta por mujeres que luchan contra el grupo del Estado Islámico en Siria.
Escuchar la obra (VO) |
Con motivo del día internacional del Teatro, el 27 de marzo, El Royal Court ofrece la retransmisión de Cyprus Avenue.
La historia del dramaturgo David Ireland sigue a un loyalista de Belfast con el conflicto irlandés de trasfondo. Se trata de "un examen negro y cómico del odio sectario, y un drama subversivo que nunca ha sido más relevante que ahora" según The Guardian.
Ver la obra a partir del 27 de marzo (VO) |
|
 |
New UK Dance
Space for everyone
Grabado durante la noche en el Victoria & Albert Museum, este video presenta a los bailarines del English National Ballet Connie Vowles y William Beagley, con coreografía de George Williamson.
También os invitamos a descubrir su interpretación de Bohemian Rhapsody
aquí.
|
|
Changing Industries
Las tecnologías y los contenidos audiovisuales nos ofrecen otras perspectivas de nuestro mundo. Es tiempo de abrir los ojos.
|
Changing industries
Five Films For Freedom
18-29 Marzo
Five Films For Freedom es el mayor festival de cine online a favor de los derechos del colectivo LGBTQ+ con más de 14 millones de espectadores desde sus inicios, en solidaridad con las comunidades LGBTIQ+ en países donde la libertad e igualdad de derechos están limitados y a compartirlos a través del hashtag #FiveFilmsForFreedom
Five Films for Freedom es una colaboración del British Council con el British Film Institute (BFI), específicamente con el BFI Flare: London LGBTIQ+ Film Festival. Los cinco títulos han sido elegidos por el British Council dentro del programa BFI Flare.
|
|
Cuando la Inteligencia Artificial desvela nuestros prejuicios raciales.
La artista e investigadora Karen Palmer ha desarrollado una instalación con vídeos interactivos que cambian según tu respuesta emocional. Palmer nos abre la antesala del futuro con la integración de la inteligencia artificial en la personalización de nuestras experiencias.
|
|
Un mundo en mutación
|
|
Los gigantes tecnológicos y el futuro de la democracia. La opinión pública se ha vuelto en contra de las grandes empresas tecnológicas. ¿Tan grave es la amenaza de estas empresas para la democracia? ¿Están teniendo un impacto negativo en nuestras economías? Y si lo son, ¿pueden las personas y los gobiernos hacer frente a Silicon Valley?
El director de economía de la Royal Society of Arts, Asheem Singh, habla con Roger McNamee, uno de los primeros inversores en Facebook, ahora convertido en crítico, y autor de "Zucked: Waking Up to the Facebook Catastrophe".
Escuchar el podcast (VO) |
El papel de Facebook en el Brexit, y la amenaza a la democracia. La prestigiosa periodista de investigación del Guardian, Carole Cadwalladr, se pregunta en esta charla si ¿las elecciones libres y justas son cosa del pasado?
Rastreando los resultados de un aluvión de anuncios engañosos de Facebook dirigidos a votantes vulnerables del Brexit -y vincular a los mismos actores y tácticas de la elección presidencial de Estados Unidos de 2016- Cadwalladr desafía a "los dioses de Silicon Valley".
Ver la charla (VOSE) |
|
|
Changing industries
Es Devlin, el dominio del espacio y de la tecnología
Ha creado los escenarios más icónicos de la historia de la música para Beyoncé, Adele, Kanye West, U2, la escenógrafa Es Devlin nos explica en esta charla cómo esculpir el espacio y dotarle de sentido gracias al uso de las tecnologías. ¡Fascinante!
|
|
La London School of Economics ofrece unos de los podcasts más punteros en cuanto a la transformación de nuestras sociedades. En éste se pregunta si ¿Pueden las nuevas tecnologías salvar el planeta? ¿Cómo evaluar el potencial transformador de herramientas como la IA para abordar desafíos ambientales críticos como el cambio climático y la seguridad alimentaria? Escucha el podcast
|
|
|
#WeAreEquals
Nuestra plataforma para la igualdad de género y la diversidad os ofrece un plan completo para disfrutar de la mejor música en cualquier momento y soporte.
|
WeAreEquals
Tardeos #WeAreEquals con los Equalers
Los viernes, sábados y domingos en Facebook e Instagram Live
Los mejores djs, productores-as y artistas sonoros procedentes de la #WeAreEquals Music Academy os dan cita en los Tardeos #WeAreEquals en colaboración con SheSaid.So y Radio Primavera Sound para hablar de música electrónica y compartir sus dj sets en directo en las redes sociales. Este micro festival online os dará la ocasión de abordar el gran abanico de estilos musicales de la mano de los mejores artistas procedentes de toda la geografía española. Atentos-as a nuestra página de Facebook y Twitter para el programa completo de los encuentros.
Entre los primeros artistas confirmados contaremos con Melmann, Monile, Lazy Sunday, Alliee F., Buendía, Not Again, Fernanda Aleman, KØMMEN aka Tea Guarascio.
|
|
|
|
Selector UK Music
Radio3 Extra
El podcast semanal con lo último de la música británica en versión bilingüe.
|
AfterDark
Radio Primavera Sound
Los mejores djs y productores británicos nos ofrecen semanalmente sus sesiones en exclusiva
|
|
|
Selector Playlist
Spotify
Cada mes, descubre cuáles son los 20 temas más relevantes de la industria musical "made in UK"
|
#WeAreEquals in the Mix
Radio Primavera Sound
Los equalers están al mando de este programa semanal para presentar sus últimas producciones de música electrónica
|
|
WeAreEquals
MIX the city
Si tú también quieres iniciarte a crear temas de manera intuitiva, visita MIX the City. La plataforma del British Council que te permite componer tus canciones gracias a una galería de sonidos granados en distintas ciudades del mundo como Dehli, Berlin, Moscú, Tel Aviv o Moscú. Y además puedes grabar tu tema para subirlo a tus redes sociales.¿A qué esperas?
|
|
Sustainable Makers
La moda es la segunda industria más contaminante del mundo pero existen soluciones. Descubre el talento de diseñadores, creativos y empresas para ofrecer alternativas elegantes, trendy y sostenible para el diseño del siglo XXI.
|
Sustainable Makers
Fashion Revolution & Common Objective
¿Cuál es la situación de la creatividad y de la sostenibilidad? Fashion Revolution ofrece recursos, artículos y también actividades para conocer más a fondo el estado actual de la moda para el granpúblico.
Para los profesionales y conocedores del sector la plataforma Common Objective ofrece gratuitamente por un tiempo limitado artículos e informes sobre innovación y casos de buenas prácticas.
|
|
|
Formación
A lo mejor te has planteado empezar una formación en estos días. Te damos algunas pistas para seguir aprendiendo desde casa.
|
Nos sumamos al movimiento #QuédateEnCasa ante la emergencia sanitaria, social y económica que atraviesa nuestro país como consecuencia del coronavirus. Ponemos nuestro 'granito de arena' a través de la iniciativa
#AprendoconBritishenCasa: consejos de nuestros expertos y recursos gratuitos para facilitar la enseñanza y el aprendizaje de inglés en España en esta difícil coyuntura.
|
|
|
|
¿Quieres conocer tu nivel de inglés? Te ofrecemos gratuitamente esta prueba de nivel. Te llevará solamente 10 minutos.
Ir a la prueba de nivel
|
Tu curso de inglés online por £5.99 al mes. Ni te lo pienses más. Desde principiantes hasta avanzado te damos las herramientas para avanzar a tu ritmo.
Descubre Learn English Select |
Campañas exitosas de patrocinio en el ámbito cultural. Descubre este MOOC gratuito de Future Learn y la Universidad de Leeds para gestores culturales.
Ir a la formación
|
|
|
Suscríbete AQUÍ a nuestros boletines
|
|
|
|
|
|
